①斯利那加，印控克什米尔首府，著名避暑胜地。
②查谟，印控克什米尔的冬都，夏都为斯利那加。
③那时是为了防备日军入侵。
④“圣雄”（Mahatma），梵文，意为“伟大的灵魂”。印度人把这个称号加在德高望重的人士姓名前，以示尊敬，如“圣雄甘地”。