第三部分 女巫之心 变节 者洛基（第2/2页）

得到托尔帮助的年轻巨人表示无以为报，想邀请两位神明去看看他的母亲格莉德，她就住在山坡上的一个山洞里。洛基不愿意去，听到托尔打算去时还很生气。但是托尔看到巨人青年十分善良友好，特别愿意去格莉德那里拜访。

“那你就去吧，可是你要尽快赶去那边基罗德的住处，我在那儿等你。”洛基说道。他看着托尔爬上山坡去了格莉德的山洞。他在那儿一直蹲守，直到看到托尔下山回来，往基罗德的住处走去。他看着托尔进了屋子，心想那里就是他的葬身之地。想到自己的所作所为，发狂的洛基耷拉着脑袋，像一只在地上乱扑腾的鸟一般跑了起来。

话说巨人老妇格莉德，正坐在岩洞的地上用两块石头磨谷物。“这是谁？”当儿子把托尔领进来时她问道。

“你是阿萨神族的一员！这次打算来伤害哪个巨人呢，阿萨的托尔？”

“我不是来伤害什么巨人的，老格莉德，”托尔解释说，“看看我，难道你没看到我没带神锤米奥尔尼尔，没有束腰带，也没有戴铁手套吗？”

“你要去尤腾海姆什么地方？”

“老格莉德，我要去一位友善的巨人家，去基罗德家。”

“阿萨的托尔，你一定是疯了，竟然会说基罗德友善！哦，不过他好像是疯了，我的儿子，如果他真如你所说，把你从洪水中救出来的话。”

“老母亲，你跟他说说基罗德吧。”年轻的巨人说。

“别去他的住处，阿萨的托尔，别去他的住处。”

“我已经答应要去，难道就因为一个坐在磨石上的老女人跟我说那是自投罗网，就躲着不去吗？这是懦夫的行为。”

“那我给你一些能帮到你的东西吧，阿萨的托尔。你运气不错，我有一些神奇的玩意儿，握住这根手杖，它会像米奥尔尼尔一样支持你的。”

“老人家，既然你如此好意，我就拿上这把手杖，这把虫蛀了的手杖。”

“随身带上这一双连指手套，它会像你的铁手套一样为你效力的。”

“老人家，既然你有如此好意，我就随身带上它们，这双磨破的旧连指手套。”

“再带上这根绳子，它会像你那有神力的腰带一样协助你的。”

“老人家，既然你的善意难违，那我就带上这根破破烂烂的绳子。”

“阿萨的托尔，我拥有的这些神奇的玩意儿确是你需要的。”

托尔把那根破破烂烂的绳子缠在了腰上。这下他知道老巨人格莉德此言非虚，因为他立刻就感到力气大增，仿佛束上了神腰带一样。接着，他戴上连指手套，握住了老巨人给的那把手杖。

托尔就这样离开了老巨人格莉德的山洞，去了基罗德的住处。洛基并不在那儿。那时，托尔开始明白过来，也许老格莉德所说不假，有一个陷阱正在等待着他。

大厅里面空无一人，他出了大厅走进一间石砌的巨大房间，发现那里也不见有人。在石室的中间有一个石座，托尔走过去坐在了上面。

托尔一坐上去，座位就飞了起来。要是他没有用手杖撑住，早已撞上天花板被挤得粉身碎骨。手杖的威力如此之大，腰间绳子赋予的力量如此之强，椅子被猛地推落下去，撞上石头地板，碎裂一地。

下面传来了可怕的尖叫声，托尔把座位举了起来，看到两具面容丑陋的破碎尸体。那是巨人的两个女儿嘉普和格里泼尔，她们本来躲在椅子下面，准备看着托尔送死。但是石椅并未如她们所愿把托尔挤死在顶上，而是把她们砸死在地上。

托尔咬着牙大步离开石室。大厅里燃起了熊熊火焰，托尔看到基罗德，那个长臂的巨人立在火边。

他拿着一把钳子伸进火里。当托尔朝他走去，他举起钳子，从火里抛出了一个燃烧着的铁楔。它直直地朝托尔的前额砸去，托尔抬起手，靠老格莉德给他的连指手套，抓住了燃烧着的铁块，迅速把它抛向基罗德。铁块击中了基罗德的前额，把他全身点燃。

基罗德在火中跌倒，燃烧的铁块让他被火焰包围。当托尔回到格莉德的岩洞归还绳子、连指手套、手杖给那年老的女巨人时，看到基罗德的住处湮没于一片火海之中，火势之大，好似火焰之国穆斯帕尔海姆的所有烈焰，都在其间翻腾。