9(第2/2页)

一群男人聚集在玛各特身边,看队伍走过去。

“嘿,这你怎么说?”有一个说,“奥拉旭上校和西尼奥·巴达洛竟然肩并着肩走?还有热塞医生和热纳罗律师呢。真是个奇迹,错不了!”

曼努埃尔·德·奥利维拉一时忘了自己是巴达洛兄弟那一边的报纸的编辑了。

“而且他们俩都在祈求圣人帮他杀死对方呢,”他挖苦地说,“他们一边在祈祷,一边在默默地恫吓对方。”

玛各特和众人都笑起来了。跟着他们也加入了游迎队,这个队伍,活像一条大蟒蛇,在伊列乌斯那些狭窄的街道上慢吞吞地蠕动着。火箭在天空里噼噼啪啪地爆裂。