第117章(第2/2页)

李氏却心疼得无以复加,哽着声说了一句:“苦了你了。”

塞和里氏看李氏眼圈又红了,知道这么下去不是个办法,可她不会汉话不知道该怎么同李念原说,想了想便让徐大柱赶紧把博启叫回来当翻译。

博启一回家就瞧见了这一屋子的人,而他阿奶躺在炕上满脸泪痕。

博启吓了一跳,冲到李氏跟前问:“阿奶,您怎么了?”

塞和里氏拽着他把前因后果说了一遍,“额娘不会汉话,你同你舅爷爷说让他先在咱们客房歇下,等你阿奶明儿缓过劲来两人再细说不迟。”

有了博启这个满汉皆通的翻译事情就顺利多了,李念原忙点头答应。他当即就表示不回客栈了,要在吴雅家住下。

他是李氏弟弟,住下顺理成章,徐承志同他们非亲非故只是陪他来的友人,于是徐承志就被李念原赶回了客栈。

徐承志叹着自己就是李念原丢了的裹脚布,只能说明儿午后再来瞧他。

这一夜吴雅家的人都没怎么睡好,塞和里氏想着婆婆昨儿大悲大喜还昏厥了一次,一早就起来让厨房张罗煮四宝粥给她养养身子。

这四宝粥还是珍珍教她的,用的核桃仁,红枣,薏米仁和血糯米四宝,出锅前再撒上一把磨碎的黑芝麻,极是补气补血。

她刚一进厨房就着实唬了一跳,她们家那位昨儿才认的舅爷爷竟然杵在灶台前在做饭。

李念原见着她冲她几里哇啦地鸟语了一番,塞和里氏一句没听懂,没法子只能把博启从被窝里揪了出来当翻译。

博启顶着一脸的睡眼惺忪同她解释,原来李念原是在给李氏做早点。

李念原乐呵呵地对博启说:“大外甥孙儿,你同你娘说,我做的是我姐小时候最爱吃的水磨芝麻汤圆,哎呀可惜,北京这糯米不大对味儿,要是在扬州我一准能做得和娘做得一模一样。”

博启原样转述给了塞和里氏,李念原到底是长辈,塞和里氏无奈也只能随他去了。

到了用早点的时候,李念原跟小狗似的殷勤地绕着李氏打转。

“姐姐,你尝尝,可是同从前吃过的一个味儿?”

李氏睡了一晚上心情已经好多了,她吃了一个眉眼间溢满了笑容。

“是一个味儿,难为你一个大男人还能做得这样好。”

李念原骄傲地说:“咱们老李家那是祖传了一条吃货舌头,身为一个老饕,怎么能不会两下子呢?你那小孙女就是随了我们老李家的人,她在扬州竟然同我抢螃蟹吃!”

珍珍此时坐在李念原的燕云楼里打了喷嚏,丝毫没有意识到她的舅爷爷正在阿奶面前结结实实告了自己一状。