第一三〇章 帽子(第2/2页)

此刻,亚哈第一次栖身在桅顶上,他在那里还不到十分钟,在这些纬度地区,那些经常围绕捕鲸船桅顶瞭望者转圈飞翔的、近得没有转圜余地的凶猛红嘴海鹰,就有一只尖叫着绕着他的脑袋疾飞,划着像迷宫一样让人眼花缭乱的圆圈。它时而疾飞冲天,直飞到千尺高空,时而盘旋而下,又围着他的脑袋打转。

但是,亚哈聚精会神地凝视着模糊遥远的天际,似乎全然没有注意到这只野鹰;的确,任何人都不会怎么注意它,因为这种情况并非罕见;只是眼下连最粗心的人都能从鸟儿的几乎每一个迹象中看出某种奸诈的意图来。

“你的帽子,你的帽子,先生!”那个西西里水手突然叫了起来,他正在后桅顶上值班,正好站在亚哈后面,只是位置比亚哈低了一些,还隔着一道天空的深渊。

但是,那道黑色的翅膀已经到了老人的眼前,长长的弯嘴对准了他的脑门,随着一声尖叫,黑鹰带着它的战利品一掠而去。

相传有一只鹰绕着塔昆的脑袋飞了三圈,叼走了他的帽子,又放了回来,因此,他的妻子塔娜奎尔宣称,塔昆将成为罗马之王。但是,只因为帽子又被叼了回来,那个预兆才被视为吉兆。亚哈的帽子却一去不返;那只野鹰叼着帽子不停地飞,飞向船头正前面的远方,最后消失无踪了。就在它消失之处,人们看见一个模糊的小黑点,从高空落进了大海。