第 55 节
虽然安洁并不希望警方太快破案，但警方也不是吃干饭的，似乎暗中还调查得挺欢的，不久就得出结论说油箱里放小球的事，不是什么蓄意谋杀，只是几个小孩子的恶作剧。
这个结论不要说崔灵不能接受，连安洁也觉得不能接受。但警方有证据，因为他们从安洁的两个邻居的汽车油箱里也发现了同样的小球，说明放小球的事并没什么特定的TARGET，而是RANDOM的，主要是汽车的主人没锁车门，小孩子有机可趁，于是就被选中成了恶作剧的受害者。
不仅如此，警方也已经找到肇事者了，有两个住在安洁那片的男孩承认往别人油箱里放过小球。至于是否有人指使教唆，警方认为没有，是小孩子们从网上学来的，网上不仅教人怎么往油箱放小球，还教人在哪里买小球，如果买不到的话，如何自制小球。这些文章图文并茂，老少咸宜，稍稍认识几个英文单词的人就能看懂。
崔灵据理力争，说JAMAL亲口承认是一个MAN叫他干的，但警方说JAMAL给他们的口供不是这样的。崔灵把自己跟JAMAL的谈话录音拿出来作证，警方说那证据已经CORRUPTED，因为她是用不正当手段获取的，不能算数，还警告崔灵不要再用欺骗手段收集证据，不然的话，JAMAL等人的父母可以起诉她，警方也可以告她妨碍公务。
崔灵真是气昏了头，三天两头地打电话到警局，有时还亲自跑过去找他们，但没有什么效果。崔灵又威胁说要上告，警方仍然坚持自己的结论，大有“任你告到天边地角，我自岿然不动”的气势。
崔灵无奈，只能对着安洁痛骂警方：“TMD，什么破警察，这么简单的案子都破不了。如果是我，早就把这案子破了。”
问题是这两个小孩都不承认往安洁的车里放过小球，JAMAL承认他往崔灵的车里放过小球，因为他只往他看得上的车里放小球，而崔灵的车是辆敞篷车，所以他看得上。另外一个小孩承认往一辆白色的车里放过小球，但安洁的车是一种比较少见的深紫红色，她是从她车TITLE上知道那种颜色叫UNK，但她在网上辞典里都没查到这个词，只能说肯定不是白色，所以这两个小孩破坏的都不是她的车。
警方说往安洁的车里放小球的可能是一个叫MANDUKO的小孩，是B大一个尼日利亚留学生的孩子，JAMAL说他知道MANDUKO也干过往别人车里放小球的事，JAMAL甚至说他对崔灵说的MAN，就是MANDUKO。但MANDUKO的父亲已于去年冬季毕业，带着全家回尼日利亚去了。
一言以蔽之，就是安洁连PRESSCHARGE都没对象了。她姐夫建议说，要控告就控告教唆人们破坏汽车的网站，但她姐姐做了一番研究，发现控告网站获胜的机率小得很，就像控告烟草公司生产的烟草使人得肺癌一样，全看运气，也许能打赢，但大多数情况下都是得不偿失。
好在安洁自己有医疗保险，所以住院没花费她多少钱，只是她脸上留下了疤痕，造成的损失目前还无法估计。她自己觉得也算因祸得福，如果不是车祸的事，她也不会住进DR.CANG的家；如果不是脸上的疤，他也不可能向她表白心声。关键是事情已经这样了，如果不自己阿Q一下，那还能怎么办？
但崔灵却不肯阿Q，说这完全是美国警方歧视外国人的表现，如果受伤的是他们美国人，警方肯定不是这么个态度，保证会追到尼日利亚去把那个MANDUKO抓回来审判，即使不能丢监狱里去，至少也要当青少年犯罪分子惩罚一下。崔灵要通过B大学生会向全美国的中国留学生发起呼吁，让大家都起来反对美国的种族歧视。
安洁是个胆小怕事的人，急忙劝崔灵算了，说不想因为这件事搞得臭名昭著，到时候案子没破，还把警方和美国政府给得罪了，肯定没好日子过。
崔灵真是恨铁不成钢：“哎，中国人在外面受欺负，就是因为你这样的人太多了，不敢起来为自己的合法权力斗争——”
崔灵认为JAMAL所说的MAN肯定不是MANDUKO，因为如果是的话，她那钟新他们的照片给他看的时候，他就可以指出是个男孩，而不是男人了。所以崔灵发誓要把这案子查到底。
安洁劝她别查了，免得真的跟警方说的一样，被那几个小孩的爹妈告了。
崔灵见她这么害怕，也就不再在她面前讲“查到底”的事了，不过暗中可能仍在调查。而且崔灵下了决心要去V州读CRIMINOLOGY的博士，连导师都找好了，据说是这方面比较有名的教授。
安洁问：“那你把现在这个博士学位放弃了？”
“反正也不喜欢现在这个专业，读完了也没什么意思，不如做点自己喜欢的事。”
“你读了CRIMINOLOGY干什么？去当罪犯？”
“当然不是当罪犯，CRINIMOLOGY是研究罪犯心理、犯罪的原因、造成的社会影响、政府和法律对罪犯的处置等问题的，是门很有意思的学科——以前就想去读的，因为舍不得BRYAN，没好意思跑那么远去读书，现在我打定主意了，下学期就转去V州。”
“你——现在跟BRYAN的关系怎么样？”
“元气大伤，他关键时刻把生意放在我的生命之上，已经伤了我的感情；而我在关键时刻要把他供给警方，也伤了他的感情。不过他后来又改变了主意，同意我向警方报告，可能是想通过警方查出是他老婆指使人干的，一举把他老婆送进监狱里去，那他就少了一个大麻烦了。他转了这个弯，所以我又原谅了他。而这事最终并没闹得满城风雨，对他的生意和形像没造成什么影响，所以他也原谅了我。”
“那好啊，恭喜你们度过了这一难关——”
“不管怎么说，裂痕已经造成了，要想回到以前那种状态是不太可能的了。不如就用去外地读书来做个试金石吧，如果我去了V州，他还爱我，那我就彻底原谅他了，不然的话——”
“那还是别去V州吧，听说美国不兴两地分居的，一分居就麻烦了，十之八九要吹掉——”
崔灵有点无精打采地说：“到时候再说吧。你跟你的ANDY怎么样？”
“别的都没什么，就是——总得偷偷摸摸的——”
崔灵不解：“我跟BRYAN偷偷摸摸，还说得出个理由，因为他还没离婚，你们两个男未婚、女未嫁，凭什么也要偷偷摸摸的？”
这个结论不要说崔灵不能接受，连安洁也觉得不能接受。但警方有证据，因为他们从安洁的两个邻居的汽车油箱里也发现了同样的小球，说明放小球的事并没什么特定的TARGET，而是RANDOM的，主要是汽车的主人没锁车门，小孩子有机可趁，于是就被选中成了恶作剧的受害者。
不仅如此，警方也已经找到肇事者了，有两个住在安洁那片的男孩承认往别人油箱里放过小球。至于是否有人指使教唆，警方认为没有，是小孩子们从网上学来的，网上不仅教人怎么往油箱放小球，还教人在哪里买小球，如果买不到的话，如何自制小球。这些文章图文并茂，老少咸宜，稍稍认识几个英文单词的人就能看懂。
崔灵据理力争，说JAMAL亲口承认是一个MAN叫他干的，但警方说JAMAL给他们的口供不是这样的。崔灵把自己跟JAMAL的谈话录音拿出来作证，警方说那证据已经CORRUPTED，因为她是用不正当手段获取的，不能算数，还警告崔灵不要再用欺骗手段收集证据，不然的话，JAMAL等人的父母可以起诉她，警方也可以告她妨碍公务。
崔灵真是气昏了头，三天两头地打电话到警局，有时还亲自跑过去找他们，但没有什么效果。崔灵又威胁说要上告，警方仍然坚持自己的结论，大有“任你告到天边地角，我自岿然不动”的气势。
崔灵无奈，只能对着安洁痛骂警方：“TMD，什么破警察，这么简单的案子都破不了。如果是我，早就把这案子破了。”
问题是这两个小孩都不承认往安洁的车里放过小球，JAMAL承认他往崔灵的车里放过小球，因为他只往他看得上的车里放小球，而崔灵的车是辆敞篷车，所以他看得上。另外一个小孩承认往一辆白色的车里放过小球，但安洁的车是一种比较少见的深紫红色，她是从她车TITLE上知道那种颜色叫UNK，但她在网上辞典里都没查到这个词，只能说肯定不是白色，所以这两个小孩破坏的都不是她的车。
警方说往安洁的车里放小球的可能是一个叫MANDUKO的小孩，是B大一个尼日利亚留学生的孩子，JAMAL说他知道MANDUKO也干过往别人车里放小球的事，JAMAL甚至说他对崔灵说的MAN，就是MANDUKO。但MANDUKO的父亲已于去年冬季毕业，带着全家回尼日利亚去了。
一言以蔽之，就是安洁连PRESSCHARGE都没对象了。她姐夫建议说，要控告就控告教唆人们破坏汽车的网站，但她姐姐做了一番研究，发现控告网站获胜的机率小得很，就像控告烟草公司生产的烟草使人得肺癌一样，全看运气，也许能打赢，但大多数情况下都是得不偿失。
好在安洁自己有医疗保险，所以住院没花费她多少钱，只是她脸上留下了疤痕，造成的损失目前还无法估计。她自己觉得也算因祸得福，如果不是车祸的事，她也不会住进DR.CANG的家；如果不是脸上的疤，他也不可能向她表白心声。关键是事情已经这样了，如果不自己阿Q一下，那还能怎么办？
但崔灵却不肯阿Q，说这完全是美国警方歧视外国人的表现，如果受伤的是他们美国人，警方肯定不是这么个态度，保证会追到尼日利亚去把那个MANDUKO抓回来审判，即使不能丢监狱里去，至少也要当青少年犯罪分子惩罚一下。崔灵要通过B大学生会向全美国的中国留学生发起呼吁，让大家都起来反对美国的种族歧视。
安洁是个胆小怕事的人，急忙劝崔灵算了，说不想因为这件事搞得臭名昭著，到时候案子没破，还把警方和美国政府给得罪了，肯定没好日子过。
崔灵真是恨铁不成钢：“哎，中国人在外面受欺负，就是因为你这样的人太多了，不敢起来为自己的合法权力斗争——”
崔灵认为JAMAL所说的MAN肯定不是MANDUKO，因为如果是的话，她那钟新他们的照片给他看的时候，他就可以指出是个男孩，而不是男人了。所以崔灵发誓要把这案子查到底。
安洁劝她别查了，免得真的跟警方说的一样，被那几个小孩的爹妈告了。
崔灵见她这么害怕，也就不再在她面前讲“查到底”的事了，不过暗中可能仍在调查。而且崔灵下了决心要去V州读CRIMINOLOGY的博士，连导师都找好了，据说是这方面比较有名的教授。
安洁问：“那你把现在这个博士学位放弃了？”
“反正也不喜欢现在这个专业，读完了也没什么意思，不如做点自己喜欢的事。”
“你读了CRIMINOLOGY干什么？去当罪犯？”
“当然不是当罪犯，CRINIMOLOGY是研究罪犯心理、犯罪的原因、造成的社会影响、政府和法律对罪犯的处置等问题的，是门很有意思的学科——以前就想去读的，因为舍不得BRYAN，没好意思跑那么远去读书，现在我打定主意了，下学期就转去V州。”
“你——现在跟BRYAN的关系怎么样？”
“元气大伤，他关键时刻把生意放在我的生命之上，已经伤了我的感情；而我在关键时刻要把他供给警方，也伤了他的感情。不过他后来又改变了主意，同意我向警方报告，可能是想通过警方查出是他老婆指使人干的，一举把他老婆送进监狱里去，那他就少了一个大麻烦了。他转了这个弯，所以我又原谅了他。而这事最终并没闹得满城风雨，对他的生意和形像没造成什么影响，所以他也原谅了我。”
“那好啊，恭喜你们度过了这一难关——”
“不管怎么说，裂痕已经造成了，要想回到以前那种状态是不太可能的了。不如就用去外地读书来做个试金石吧，如果我去了V州，他还爱我，那我就彻底原谅他了，不然的话——”
“那还是别去V州吧，听说美国不兴两地分居的，一分居就麻烦了，十之八九要吹掉——”
崔灵有点无精打采地说：“到时候再说吧。你跟你的ANDY怎么样？”
“别的都没什么，就是——总得偷偷摸摸的——”
崔灵不解：“我跟BRYAN偷偷摸摸，还说得出个理由，因为他还没离婚，你们两个男未婚、女未嫁，凭什么也要偷偷摸摸的？”