第一部 贝拉 第六章 分心（第2/5页）
他轻笑了一声，接着又哼唱了起来。
“让我累成这个样子，你觉得这样我可以睡得更踏实些。”
歌曲中断。“你一直睡得很死，Bella。自打我们到了这里后，你睡觉时一句梦话都没有说过。如果不是有鼾声，我都担心是不是昏迷过去了呢。”
我不理会鼾声的嘲弄，因为我从不打鼾。“难道我都没翻身吗？那太奇怪了。当我睡觉做噩梦时，我会在整张床上翻来覆去的。还有叫喊。”
“你做噩梦了？”
“还非常生动呢，就是它们才把我搞得这么累的。”我打个哈欠继续说。“不敢相信整晚我都一个字都没有透露。”
“关于什么的？”
“各种不同的事情——但是都很相像，你知道，因为色彩。”
“色彩？”
“太过于鲜明和真实了。通常，当我做梦的时候我是知道的。但是这些，我都没有意识到我还是睡着的。所以才更可怕。”他再次说话时显得有些心绪不宁。“是什么让你感到害怕？”
我微微耸了下肩膀。“大部分……”我犹豫着该不该说下去。
“大部分？”他催促我。
不知道为什么，但是我不想告诉他在我反复出现的噩梦中，总有一个小孩；在这一点上总觉得有些私人感情牵扯其中。所以我告诉了他些片段，而不是和盘托出。就这也足够能够吓倒我和其他人了。
“Volturi家族，”我轻声说。
他把我抱得更紧了。“他们不会再来打扰我们了。你马上就要变成吸血鬼了，所以他们没有借口了。”
我任由他宽慰我，为他产生这样的误解而感到心虚。因为这并不是噩梦的全部事实。我不是在担心自己，而是在为那个男孩担忧。
这个男孩不是我第一次梦见的那个有着血红色眼睛，坐在一堆我所爱的人的尸体上的那个吸血鬼小孩。在过去一周中，我曾4次梦见这同一个小孩，他是人类，他的脸颊红润，有一双亮绿色的大眼睛。但是就像那个吸血鬼小孩一样，当Volturi家族靠近我们的时候，他也因为恐惧，绝望地摇着头。
在新新旧旧的梦里，我都在义无反顾保护着这个不认识的孩子，别无选择地。即使我是知道，我注定会失败。
看到我哀伤的神情，他说。“我能帮上什么忙吗？”
我摇摇头。“只是梦罢了，Edward。”
“你想让我哼歌给你听吗？如果这样可以让噩梦远离你的话，我可以整晚都哼着。”
“它们并不是都那么可怕。有一些还是美好的。很……漂亮。在水下，和鱼儿们还有珊瑚。好像都是真实发生的，我不觉得这是梦境。也许是这座岛的问题，这里的一切都明亮极了。”
“你想回家吗？”
“不。不，还没有。我们不能再待得久一点吗？”
“你想待多久就多久，Bella。”他向我保证。
“学期什么时候开始？我之前都没注意。”
他叹口气。也许之后他又开始吟唱起来，但是我那个时候已经睡去，所以不确定了。
半夜，我在黑暗中惊醒过来。这个梦太真实了……身临其境的感觉冲击着感官……我大口地喘着气，在伸手不见五指的房间中迷失了方向。因为一秒钟之前，我似乎还沐浴在明媚的阳光下。
“Bella？”Edward小声地叫我，把我紧紧搂住，温柔地摇晃着。“你还好吧，宝贝？”
“欧，”我又喘了口气。只是梦，不是真的。令我大感意外的是，泪水竟毫无先兆地溢出眼眶，泪流满面。
“Bella！”这次他提高了声音，惴惴不安。“出什么事了？”他冰冷的手指胡乱地抹去我滚烫脸颊上的泪水，但是泪如泉涌根本止不住。
“只是一个梦而已。”我已经泣不成声了。泪水肆意，我无法控制住铺天盖地汹涌而来的悲伤。我多么希望这个梦是真的啊。
“没事了，亲爱的，你很好。我在这儿。”他急切地前后摇晃着我，反而让我有些无法平静下来。“是不是又做噩梦了？不是真的，不是真的。”
“不是噩梦，”我摇摇头，用手背揉揉眼睛。“是一个很好的美梦。”我的声音又开始抽泣。
“那为什么要哭呢？”他局促不安地问。
“因为我醒了，”我嚎啕大哭起来，抓住他的脖子就埋头啜泣起来。
“一切都很好，Bella。做几个深呼吸。”
“它太真切了，”我哭着说。“我想要它是真的。”
“说出来听听，”他急切的说。“说出来也许会有帮助。”
“我们在海滩上……”我声音渐轻，透过朦胧的泪眼，他那焦虑的天使般的脸庞在黑暗中若隐若现。我全神贯注地看着他，那些不合情理的悲痛开始消散。
“然后？”他终于催促我说下去。
又一滴晶莹的泪珠夺眶而出。“Oh，Edward……”
“告诉我，Bella，”他恳求道，我话语中的痛楚都写在了他担心的眼睛中。
但是我不能说。相反，我收紧环绕他脖子的手臂，吻上我紧闭的唇来回应他的激动。这不是欲望——而是需要，强效止痛。他的回应也是即时的，但是马上就做出了回绝的姿态。
在惊讶中，他轻松地挣脱了我，抓住我的肩膀，让我们保持一定距离。
“不要，Bella。”他坚持着，端详着我，生怕我失去理智。
我挫败地垂下手，新一轮的泪水攻势又打湿了我的脸，又一股啜泣感在喉咙里升腾起来。他是对的——一定是我疯了。
他焦急而又迷惑地看着我。
“我很抱……歉，”我含糊地说。
他把我拉向他，用力拥我在他白皙无暇的胸口。
“我不能，Bella，我做不到！”他的呻吟声饱受煎熬。
“求求你了，”因为抵着他的皮肤，我的恳求声听起来有些发蒙。“求求你了，Edward？”
我不知道他是不是因为我的梨花带泪而感动，还是他对于我这种突然的攻势毫无防备，还是这一刻他对我的需要，就如我需要他一样无法抑制。但是无论原因是什么，随着象征放弃的低吼，他的唇开始回应我的吻。