第二十四章：投票
他并不高兴，这在他脸上很容易就能读出来。但，没有再争吵下去，他把我拥在怀里，轻柔的从窗户跳了下去，几乎没有什么震动，就像猫一样。这比我想象中的要进展的更快一点。
“好了”他满是不愿意的说，“走吧”
他把我背上背，飞快地跑着离开了。即使是分开了这么久，这一切仍然很习以为常，很轻松。显然这是一些你永远不会忘记的事，就像骑自行车一样。
他背着我穿越森林，呼吸很慢，四周宁静而漆黑，甚至连那些飞驰过我们的树木都看不见。只有气流迎面扑来，展示了我们的速度。空气很潮湿，它不像大广场上呼啸而过的风一样刺痛我的眼睛，而是给我一种很舒适的感觉。正如夜晚，同样，在那令人胆怯的黑暗背后，就犹如一张薄被覆盖在调皮玩耍的孩童身上，夜色让人觉得亲近，安全。
我想起像这样在森林中疾驰曾经让我害怕，我总是会闭上眼睛。现在看来，这像是愚蠢的反应。我把眼睛睁得大大的，下巴磕在他的肩上，我的双颊紧贴着他的后背。这样的速度让人兴奋，比摩托车要好上一百倍。
我转过脸朝着他，嘴唇触碰到了他背上冰冷的，大理石一般的肌肤。
“谢谢你”他含糊不清地说道，黑色的巨大树影掠过我们。“那是不是意味着你决定你实行者的呢？”
我大笑起来，轻松自然，毫不费力的。听起来是这样。“不完全是。更多的是，不管怎样，我不想醒来。不是今晚。”
“我总会赢回你的信任的”他嘟囔着，很有可能是自言自语。“如果这是我最终的表示。”
“我信任你“我想他保证。“我不信任的是自己”。
“请解释一下那个”
他走的慢一点儿了——我只能从风停止了来辨认这一点——我猜我们离家不远了。事实上，我可以辨认出河流正在黑暗中冲击附近的某处的声音。
“恩——”我努力寻找恰当的方式来表述。“我不信任我自己……不够。去配得上你。我没有任何把握可以
抓住你。”
他停下来把我从背上放了下来。温柔的手并没有放开我，在我站直之后，他用手臂轻柔的包裹着我，将我拥向他的胸。
“你对我的掌握是永久的，是牢不可破的”他耳语着。“永远不要怀疑这个”
但我怎么不怀疑呢？
“你从来没有告诉我……”他嘟囔着。
“什么？”
“你最大的麻烦是什么”
“我会让你猜一猜的”我叹着气，抬起食指碰了碰他的鼻尖。
他点了点头。“我比VOLTURI更差劲“他严厉的说“我猜我已经得到那项褒奖了”
我转了转眼珠。“VOLTURI所能做的最坏的事就是杀了我。”
他耐心等着，眼神紧张。
“你可以离开我”我解释说，“VOLTURI，VICTORIA……他们与之相比都不值一提。”
即使在黑暗中，我都可以看到痛苦缠绕着他的脸庞——这让我想起了他在JANE的折磨下那样的表情，我觉得很难受，并且后悔说了实话。
“不要”我低声说，摸着他的脸。“不要这么悲伤”
他勉强的提起了嘴唇的一角，但是表情没有影响他的眼神。“如果非要有什么方法来让你相信我不会离开你，”他附在我耳旁，“那就是时间，我想，是唯一能说服的方法。”
我喜欢时间的提议。“好的”我同意了。
他的脸还是很让人心痛。我尝试用一些微不足道的事来分散他的注意力。
“那么——既然你要留下，我可以把我的东西拿回来吗？”我问他，语气尽可能的轻快。
我的努力见效了，达到了一个程度：他笑了起来。可他的眼睛里还保留着痛苦。“你的东西我从来都没有拿走“他告诉我。“我知道这是不对的，既然我保证你的宁静就该拿掉那些纪念品。这看起来很愚蠢并且孩子气，但我想要留下自己的一些东西陪伴着你。CD，照片，票——都躺在你的地板下。”
“真的吗？”
他点了点头，似乎对我发现这个琐碎的事实所表现出来的明显的开心感到有一点点高兴。这还不足以完全治愈他脸上的痛苦。
“我想”我慢慢说道“我不确定。但是我想……我想也许我一直都知道。”
“你知道什么？”
我只想带走他眼中的痛苦，但是当我说这些话时，它们听起来比我想象中更加真实。
“我的一些部分，我的潜意识或许，从未停止相信，你一直在关心着我，无论我生或是死。这或许就是我为什么一直听见那些声音的原因。”
随即是很长一段时间的沉默。“声音？”他平淡的问我
“恩，只有一个声音，你的。这是一个很长的故事。”他脸上谨慎的表情让我希望那不是我引起的。他会觉得我疯了吗，就像别人那样？每个人都对此很确信吗？但至少那个表情——让他看起来像是被什么烧着了一样的表情——终于退去了。
“我有时间”他听起来那么不自然。
“那实在是很感伤”
他等着。
我不知道该怎么解释。“你记得ALICE所说的极限运动吗？”
他说话没有音调变化，也没有重音。“你跳崖寻开心”
“恩，是的，在那之前，还有摩托车——”
“摩托车？”他问道。我太了解他的声音了，听得出那镇定之后的急躁。
“我想我没有告诉ALICE那部分。”
“你没有”
“恩，关于那个……恩，我发现……当我在做一些危险或者愚蠢的事情时……我可以更清晰的想起你。”我坦白了，“我可以响起你生气时候的声音。我可以听到它，就像你站在我身边一样。大多数时候我试图不要想你，但是着没有什么用——就像你又一次在保护我。就像你不想我受伤害。
“而且，恩，我想知道我能如此清晰的听到你的原因是不是就隐藏在这一切下面，我一直都知道你没有停止爱我。”
“好了”他满是不愿意的说，“走吧”
他把我背上背，飞快地跑着离开了。即使是分开了这么久，这一切仍然很习以为常，很轻松。显然这是一些你永远不会忘记的事，就像骑自行车一样。
他背着我穿越森林，呼吸很慢，四周宁静而漆黑，甚至连那些飞驰过我们的树木都看不见。只有气流迎面扑来，展示了我们的速度。空气很潮湿，它不像大广场上呼啸而过的风一样刺痛我的眼睛，而是给我一种很舒适的感觉。正如夜晚，同样，在那令人胆怯的黑暗背后，就犹如一张薄被覆盖在调皮玩耍的孩童身上，夜色让人觉得亲近，安全。
我想起像这样在森林中疾驰曾经让我害怕，我总是会闭上眼睛。现在看来，这像是愚蠢的反应。我把眼睛睁得大大的，下巴磕在他的肩上，我的双颊紧贴着他的后背。这样的速度让人兴奋，比摩托车要好上一百倍。
我转过脸朝着他，嘴唇触碰到了他背上冰冷的，大理石一般的肌肤。
“谢谢你”他含糊不清地说道，黑色的巨大树影掠过我们。“那是不是意味着你决定你实行者的呢？”
我大笑起来，轻松自然，毫不费力的。听起来是这样。“不完全是。更多的是，不管怎样，我不想醒来。不是今晚。”
“我总会赢回你的信任的”他嘟囔着，很有可能是自言自语。“如果这是我最终的表示。”
“我信任你“我想他保证。“我不信任的是自己”。
“请解释一下那个”
他走的慢一点儿了——我只能从风停止了来辨认这一点——我猜我们离家不远了。事实上，我可以辨认出河流正在黑暗中冲击附近的某处的声音。
“恩——”我努力寻找恰当的方式来表述。“我不信任我自己……不够。去配得上你。我没有任何把握可以
抓住你。”
他停下来把我从背上放了下来。温柔的手并没有放开我，在我站直之后，他用手臂轻柔的包裹着我，将我拥向他的胸。
“你对我的掌握是永久的，是牢不可破的”他耳语着。“永远不要怀疑这个”
但我怎么不怀疑呢？
“你从来没有告诉我……”他嘟囔着。
“什么？”
“你最大的麻烦是什么”
“我会让你猜一猜的”我叹着气，抬起食指碰了碰他的鼻尖。
他点了点头。“我比VOLTURI更差劲“他严厉的说“我猜我已经得到那项褒奖了”
我转了转眼珠。“VOLTURI所能做的最坏的事就是杀了我。”
他耐心等着，眼神紧张。
“你可以离开我”我解释说，“VOLTURI，VICTORIA……他们与之相比都不值一提。”
即使在黑暗中，我都可以看到痛苦缠绕着他的脸庞——这让我想起了他在JANE的折磨下那样的表情，我觉得很难受，并且后悔说了实话。
“不要”我低声说，摸着他的脸。“不要这么悲伤”
他勉强的提起了嘴唇的一角，但是表情没有影响他的眼神。“如果非要有什么方法来让你相信我不会离开你，”他附在我耳旁，“那就是时间，我想，是唯一能说服的方法。”
我喜欢时间的提议。“好的”我同意了。
他的脸还是很让人心痛。我尝试用一些微不足道的事来分散他的注意力。
“那么——既然你要留下，我可以把我的东西拿回来吗？”我问他，语气尽可能的轻快。
我的努力见效了，达到了一个程度：他笑了起来。可他的眼睛里还保留着痛苦。“你的东西我从来都没有拿走“他告诉我。“我知道这是不对的，既然我保证你的宁静就该拿掉那些纪念品。这看起来很愚蠢并且孩子气，但我想要留下自己的一些东西陪伴着你。CD，照片，票——都躺在你的地板下。”
“真的吗？”
他点了点头，似乎对我发现这个琐碎的事实所表现出来的明显的开心感到有一点点高兴。这还不足以完全治愈他脸上的痛苦。
“我想”我慢慢说道“我不确定。但是我想……我想也许我一直都知道。”
“你知道什么？”
我只想带走他眼中的痛苦，但是当我说这些话时，它们听起来比我想象中更加真实。
“我的一些部分，我的潜意识或许，从未停止相信，你一直在关心着我，无论我生或是死。这或许就是我为什么一直听见那些声音的原因。”
随即是很长一段时间的沉默。“声音？”他平淡的问我
“恩，只有一个声音，你的。这是一个很长的故事。”他脸上谨慎的表情让我希望那不是我引起的。他会觉得我疯了吗，就像别人那样？每个人都对此很确信吗？但至少那个表情——让他看起来像是被什么烧着了一样的表情——终于退去了。
“我有时间”他听起来那么不自然。
“那实在是很感伤”
他等着。
我不知道该怎么解释。“你记得ALICE所说的极限运动吗？”
他说话没有音调变化，也没有重音。“你跳崖寻开心”
“恩，是的，在那之前，还有摩托车——”
“摩托车？”他问道。我太了解他的声音了，听得出那镇定之后的急躁。
“我想我没有告诉ALICE那部分。”
“你没有”
“恩，关于那个……恩，我发现……当我在做一些危险或者愚蠢的事情时……我可以更清晰的想起你。”我坦白了，“我可以响起你生气时候的声音。我可以听到它，就像你站在我身边一样。大多数时候我试图不要想你，但是着没有什么用——就像你又一次在保护我。就像你不想我受伤害。
“而且，恩，我想知道我能如此清晰的听到你的原因是不是就隐藏在这一切下面，我一直都知道你没有停止爱我。”