第一千一百三十四章 电报（第2/2页）

其实这个字码也是有规律的，译电员是从南海舰队抽调的王牌灯号手，字码都记在了脑子里，不过为了在陛下面前做到万无一失，译电员还是翻阅译码本查验了一次。

很快，小组长将译文交给了苏油，苏油一看笑了，又将他交给了赵顼。

赵顼一看，不由得也乐了，递给了冯京。

冯京取过来一看，译码表上写着六个字，“天雨粟，鬼夜哭。”

这是一个典故，《淮南子·本经训》：“昔者苍颉作书，而天雨粟，鬼夜哭。”

张天师这是将电报的发明，比拟为仓颉造字一般重要。

苏油躬身道：“陛下，如何回复，还请示下。”

赵顼笑道：“这可难住我了，两位都是学问人，还是你们来拟吧。”

冯京心神激荡：“《道德经》云：不出户，知天下；不窥牖，见天道。”

“天师制此神器，与道德经四十七章暗合，冥冥之中，定有天意。不如就回他‘不行而知，不见而名。’如何？”

苏油笑道：“枢相此语妙极，可没有更恰当的了。”