第1421章 《继任者》内销转出口?(第2/2页)

其次,国内一些观众认为的影射,尤其是觉得可能刺激到国外观众的部分,国外观众可能根本就感受不到。

比如,在《继任者》的世界里,钱是评价一个人成功与否的标志,人的价值取决于他的身价,菲尔坏事做尽但他成功了,而对各种族裔的细分、政治正确的标签贴满了《继任者》选秀节目……

在国内观众看来,这就是在讽刺。

但在国外观众看来,这根本不是讽刺,而是很正常的设定,就是剧集中基础设定的一部分,合情合理!

甚至他们有可能真的被菲尔和那个黑人学员的“感情”给感动到,因为这太符合他们的政治正确标准了……

因为《继任者》在拍摄的时候,是以一种客观、中立的视角展现了整个故事,并没有掺杂特别多的个人倾向,所以用哪个角度来解读,都是可以解读得通的。

甚至国外有些观众可能会喜欢上菲尔这个人物,认为他行动力很强、执行力很强,在规则内赢下了游戏,虽然耍了一些见不得光的小手段,但这也足以证明他是个有能力的领导者,比之前的那些尸位素餐的超级英雄们好多了。

哪怕抛开了这些内容,还有一个很重要的点在于,超级英雄题材的故事太多了,而反超级英雄题材的故事太少。

这些电视台为了话题度,为了收视率,总要做出一些跟其他电视台不一样的东西,用来吸引观众。

而《继任者》显然就是一个非常合适的选择!

崔耿顺着黄思博的思路这么一分析,莫名地发现,这思路竟然还挺顺?

站在国外观众的立场上,很可能还真有人会这么理解!

至于《继任者》这部剧集的原意到底是什么,根本不重要。因为国外的观众不会来看国内的影评,也不会在意国内是怎么解读这部剧集的,他们只会在意自己看到的内容,用自己的方式来解读。

看到崔耿这一脸恍然大悟的表情,于飞有点费解:“你不是原作者吗?其他人恍然大悟也就算了,你恍然大悟?你自己觉得合适吗?这书到底是不是你写的?”

崔耿更尴尬了,果然好兄弟暴击就是扎心,他赶忙咳嗽了两声:“当然是我写的,只不过大方向是裴总给我指出来的……”

“只能说我在创作的过程中从《奋斗》这款游戏中也吸取了一些灵感,更侧重于现实的表达,而不是执着于空洞的说教,所以才会出现两种截然相反的解读方式……”

“不过这也挺好,不管怎么说,《继任者》能在米国上映,这也是一大进步啊!有多少国内的大制作电影想去米国上映还没这个门路呢!”

于飞叹了口气:“哎,说来说去,还是裴总带飞。”

“行吧,咱们再干一杯,敬裴总!”

众人纷纷举杯:“敬裴总!”