夏衣之雪（第6/8页）
孝弘不情不愿地坐进车里，展开薄膜显示器，做好连接准备。泷村乘坐的穿梭机通讯一直占线，摩涅莫辛涅正在不断尝试联系。飞往地球的旅途快结束了，旅行者们大概都忙着和迎接的家人朋友商量行程吧。
“真正的回雪到哪儿去了呢？”
独自一人的时候，孝弘不禁叹息起来。舞姬端端正正地留在凤舍家里吗？这样的话，剩下的十六个小时就是关键。凤舍家收藏的和服数量恐怕非同小可，要从这些和服中找到回雪并在早上十点前送到飞往阿弗洛狄忒的穿梭机上，才能赶上继承典礼——这还是假定回雪确实留在凤舍家里。如果回雪是在阿弗洛狄忒上失踪的，那就完蛋了。展品的破损和失踪对博物馆来说是致命的。
——通信线路连接成功。接收者泷村房枝。
摩涅莫辛涅还没有说完，孝弘便把小车停到了路边的灌木丛旁。
“大姐，凤舍家的情况怎么样？那边找到回雪了吗？”
显示器中的泷村因为他的这一句话一下子老了十岁。
“这边也没找到。”
听到她的回答，孝弘老了不止十岁。
“哎，看来必须考虑最糟的事态了。难得大姐还说我幸运，结果却是这样，我真可怜啊。”
“嗯？”泷村问，“什么幸运？我没说过啊。”
“说过啊，你说‘幸运啊，田代先生也能一眼分辨’。”
泷村的眼睛一下子瞪得老大，一声大吼炸响在孝弘的耳边。
“你听错了，我说的是合纱！两片同样质地的轻纱缝在一起的衣服！”
“两片轻纱！”孝弘连招呼都不打直接切断了和泷村的通话，然后接着叫，“摩涅莫辛涅，快接奈奈·桑德斯，紧急！”
孝弘把小车转了180度，看了一眼仪表盘上的时间。下午两点五十二分，离穿梭机出发还有八分钟。
踹了加速器一脚的同时，奈奈出现在薄膜显示器上出现。“什么事啊？”
孝弘立刻怒吼起来：“把衣服拦下来！”
“怎、怎么了？”
“被骗了。差点放跑了回雪。那不是单衣，是合纱，两件缝在一起的。”
“合纱？”奈奈用一种像是调戏新婚夫妇的语气念出和服的种类名。
小车是用来搬运美术品的，速度很慢，连载满观光客的循环公交都比不上。尽管如此，孝弘还是拼命提升速度，好不容易赶到了机场。定期航班刚好开始在足有五公里的跑道上滑行。一想到衣物可能还在那上面，孝弘就不寒而栗。
孝弘在机场内通道上飞奔。左手中握成一团的薄膜显示器上，奈奈在呼唤他：“没有啊，孝弘。拦下来的衣服里没有找到类似的东西。怎么办？我们无视了主人的返还要求，违反纪律了。”
“真的没有吗？”
衣服被奈奈拿到了清空的接待室。孝弘感觉那里距离自己遥遥无期。奈奈在显示器中无力地告诉他：“有四件衣服像合纱，但是都不是雪的图案。两件是草花，一件是椭圆的水珠，还有一件是河川上漂着许多舞扇。”
“好好看看。舞扇的扇面上有没有雪花？他既然把合纱放到冬衣里面，那绝对应该在里面。啊，好了，我到了。”
孝弘推开接待室的门。
奈奈站在大型电视机前面，一副快要哭出来的表情。她从摊在桌子上的衣服中拿起一件，给孝弘看。“舞扇的图案是芒草。”
孝弘把散落的四件合纱一件件拿起来看。半透明的质地，隐约的条纹，两片薄纱重合在一起会产生出云纹。图案绘在里面的薄纱上，带有半透明的幽玄韵味，不负“合纱”之名。
孝弘的手在一件黑色衣物上停下。他上上下下打量了半天，终于发出无力的笑声，蹲到地上。他朝一脸担心的奈奈摆摆手，一边笑一边用日语说：“我又‘捣生姜’了，而且还捣了两回。”
“喂，生姜怎么了？别吓我啊。”
孝弘扭了扭身子说：“我是说我听错了两次。‘幸运’与‘合纱’，‘雪的图案’和‘雪轮图案’。”
孝弘一边擦笑出来的眼泪，一边指向衣服上散布的水珠。拳头大的水珠边缘犹如分光镜一般放出彩虹色。
“这是‘雪轮’？”
“这个翻译不太准确，总之就是日本人喜爱的意境。日本人喜欢用几何学的设计来表现自然，比如用三角形比喻蛇鳞，用勾玉比喻魂魄。在没有相机的年代，表现雪的就是这个圆圆的图案。日本下的雪基本都不是清晰的六角形。”
雅典娜学艺员仰头望天。喜欢学习的她一定是在向欧佛洛绪涅请求传统图案的资料吧。过了一会，收回视线的奈奈轻轻抱起了胳膊。
“真遗憾，桥诘瑛看上去是个很好的人呐。”
“哎，他一定会一口咬定自己不知道，记错了衣服种类什么的。”孝弘望向自己的薄膜显示器，“总之现在要尽快通知大姐，还有凤舍家，让他们放心。这样一来，典礼也可以按照当初的预定顺利进行。”
接待室的门忽然被推开了。奈奈倒吸了一口冷气。
“找到了呀。”桥诘瑛拨了拨刘海，生硬地说。他的灼热视线射穿了学艺员和回雪。
“我在公交车车窗里看到田代先生表情仿佛夜叉似的一路飞奔，所以过来看看。”并没有人问他，他自己低低解释说。随后他突然伸出手。衣裾刷的一声。“这个还给我吧。”
“不，这是——”就在这时，孝弘的内耳响起轻轻的声音。
孝弘突然停顿不言，桥诘瑛露出了惊讶的表情。学艺员沉默了几秒之后，咬了咬嘴唇低声说：“刚好。”
“桥诘先生，您做不了掌门的心情我也理解，但是我认为，像这样嫉妒您弟弟的做法不是很妥当。”
桥诘瑛勉强挤出笑容，一副悲从中来的表情。
“呵呵，你们都这么说，让我也不得不配合你们演好我的角色。说实话，如果说我一点都不嫉妒弟弟，那确实也是说谎，但同样作为吹笛人，我心底首先是觉得他可怜。他还年轻，还没能牢固掌握吹奏技法就要去迎合祖父要求的时尚趣味，就算做了掌门又能如何？现在有祖父撑腰，没人能说什么，可是祖父一旦过世，他该怎么办……”
桥诘瑛用女人般的手指抚摸着角带的花纹。奈奈换了个抱胳膊的姿势。
“周围的人们怎么想？你和他们谈过吗？”
桥诘瑛向奈奈投去自嘲般的笑容，随即又低下头。
“我谈过，他们就和田代先生说的一样，只是更过分罢了。不管我再怎么解释自己的真心，也没人听。大家都拣容易的说：妒忌、嫉恨、骨肉相争……我能做的只有作为经纪人守护弟弟而已。好了，请还给我吧。这是权利人提出的要求哟，田代先生。”