67 平面穿越器

没有人在窗口处帮他，每一寸肌肤都在发疼，肌肉僵硬得如同橡胶，但他还是想办法撑过来了。他像一堆烂泥，倒在驾驶舱的地板上。亚历克弯着腰弓着背坐在控制板前，面无表情，眼神空洞。翠娜坐在角落里，怀里抱着迪迪。她俩看着他，但表情却令人猜不透。

“平面穿越器！”马克脱口而出，他感到眼冒金星，视线模糊，心中思绪万千， “布鲁斯说后耀斑联盟在阿什维尔有一部平面穿越器，我们得去找到它。”

亚历克突然抬起头，盯着马克，然后眼神柔和了下来。“我想我知道要到哪儿去找。”他说话的口吻毫无生气。

博格飞船在上升，马克头靠在墙上，闭上眼睛。有那么一刻，他只想一觉睡去，再也别醒来；或者，跪在地上，用头拼命撞地板，直到生命完结。可他的大脑还残留着那么一丁点儿的理智，他紧抓住它不放，如同一个站在悬崖边上的人抱住一根救命的树枝。

他再次睁开眼，强迫自己站起来，靠在窗户上，阿什维尔这座小城已展现在眼前。这小城的四周用木头、废弃金属、报废汽车和所有够大够硬的东西堆砌成一道墙，用以保护这个已几近烧光的城市。他看见一面墙的裂口处围着一大群人，他们正爬过墙拥进城内。

一个人拿着一根棍子，上面绑着红色的小旗，正在对人群挥舞着。是布鲁斯，那个在地堡演讲的人。他们也是来乘坐平面穿越器的，就像他承诺的那样。从这情形来看，众多感染者已和他会合——数百人正在爬那道破墙。

博格飞船从人群上方飞过一条又一条街道，之后他们终于看到一栋双扇门大开的小型建筑，上面有一个手写标识“后耀斑联盟员工专用通道”。有几个人排成一行，正准备进去，看起来很镇定自若。马克心中产生一种厌恶感，有那么一刹那他真想找到消融器，一下将他们射飞。

“就……在这儿了。”亚历克低声说。

马克知道他的意思，如果真有什么平面穿越器，肯定就在这儿。走进大楼的那几个人应该就是最后的后耀斑联盟员工，他们正准备永远离开这里，留下疯狂和死亡。那几个人抬头看到了博格飞船，眼中现出恐惧的表情，然后一齐消失在里面。

马克在柜子里一阵乱翻，找到了一些旧纸和铅笔，用脏兮兮的手潦草地写下自己一直想写的信息，然后转身对亚历克说：“降落吧。”他用力喘着气，好像肺部充满的不是空气，而是火焰。“快点！”他折好字条，塞进口袋里。

亚历克的每个动作都很僵硬，肌肉紧绷，皮肤上的血管鼓起来，像一根根绳子。他满脸通红，汗流浃背，还浑身颤抖。但是没过多久，博格飞船居然很轻快地着陆了，他们刚好降落在后耀斑联盟大楼的入口处。

“打开舱门吧。”马克已动身站了起来，他感到周围的世界一片模糊。他从翠娜怀里一把抢过迪迪，动作比想象的还要粗鲁，根本不顾小女孩反抗的哭叫，他抱着她走向出口。翠娜跟在后面，一句话都没说，也没有举手拦住他。

走到驾驶舱门边时，马克停顿了一下，对亚历克说：“任务完成后……你知道……怎么做吗？”他现在说话都有困难了，“无论如何，你知道怎么做的。”没等亚历克回答，马克就大踏步走进了过道。

他朝机舱走去，然后再到出口。迪迪平静了下来，双手紧紧地抱住他的脖子，脸埋在他的胸前。她好像恍然大悟，突然明白结局已经到来。马克感到眼前好像布满了星星点点，闪烁不停。他的心怦怦乱跳，心脏仿佛注入了太多的血液。翠娜一声不吭地跟在后面。

他们进了机舱，走下舱门舷梯，到了明亮的外部世界。一走下舷梯，他们就听到刺耳的尖叫声，金属板开始关闭了。亚历克将博格飞船驶离了地面，蓝色推进器轰鸣着。马克还不是特别清醒，但突然不能自已地感到一阵悲伤，他将再也见不到那老兵了。

烈日炎炎，喊叫声、口哨声和行进的脚步声越来越响，一群群感染者从四面八方涌出来。透过眼前的亮光看向远处，马克可以看到布鲁斯举着红旗引领着其他人进去，如果这些人能赶在平面穿越器关闭之前到达……

“过来吧。”他咕哝着对翠娜说。

上升的博格飞船刮起一阵风，吹到他们身上。他跑到大楼的入口处，看见门还开着。迪迪紧紧地抱住他，翠娜就在他身旁。他们通过入口，进入了一个大房间，里面只有正中央有一个奇怪的物体——一扇闪闪发光的灰色墙面，两侧竖着两根高高的金属杆。看起来好像在一边闪光一边移动，却又似乎岿然不动，马克一看那墙就觉得眼睛发疼。

灰墙边站着一男一女，满脸恐惧地盯着马克和他的朋友，他们已经朝灰墙走去了。

“等等！”马克大叫一声。

两个陌生人既不答话，也没停下来。他们纵身一跳，消失在墙里面。出于本能，马克冲到灰墙的背面，却没发现任何东西。

一部平面穿越器，他有生以来第一次看到有人通过平面穿越器去旅行。外面人群涌动，十分嘈杂，马克突然清醒过来，知道时间不多了，不论从哪方面来说都是。

他回到平面穿越器前，跪下来慢慢放下迪迪，让她站好。他努力克制着自己心中汹涌的情感，费了很大的劲才平静下来。翠娜也跪了下来，一句话都没说。

“听我说……”马克对小女孩说。他说不下去了，闭了一会儿眼睛，艰难地赶走想要吞噬他的黑暗。再等一小会儿吧，他对自己说。“我现在需要你……为我变得勇敢些，好吗？在这道灰色魔术墙的另一边，有不少人……会帮助你。你也将帮助他们……很大的帮助，你身上……有独一无二的东西。”

他不知道自己在期待什么，期待迪迪会反抗、哭泣并逃离？但她直视他的眼睛，点了点头。马克不明白她怎么这么勇敢，实在非同寻常。

他差点儿忘了之前草草写的字条，他从口袋抽出来，又读了一遍，手抖个不停。

她对太阳耀斑有免疫力。

好好利用她。

赶在疯子找到你们之前行动吧。

他轻轻拉起迪迪的手，将纸团揉进她的掌心，合上她的手，双手紧紧地握住。外面的大叫和呼喊声逐渐高涨，只见布鲁斯冲进门来，后面跟着一大群人，马克感到一阵悲伤。他朝着平面穿越器点点头，迪迪也点头回应他。

然后迪迪和翠娜热烈拥抱，两人都泪流满面，马克站在那儿看着。他听见了博格飞船推进器返回的声音，确实如此，他没有听错。外面的风越来越大，这一刻终于到来了。