第八章 同病相怜
“重装甲”号已经入夜。原本仿佛白昼一般的林园缓缓地被夜幕笼罩，然而景致仍旧清晰可见——天垂星的光芒透过天顶洒下来，虽然不像白昼那样敞亮，却足够让人看清一切。
李约素坐在一块石头上，他从来没有见过这样形状不规则的石头，太空里有很多石头，可那都是些大块头。李约素自认为见多识广，然而这是他第一次坐在一块石头上。他充满好奇，也有些疑惑。
天顶正在缓慢关闭。一张张叶片仿佛活物一般伸出，一边旋转，一边向中央聚拢。中央的孔洞越来越小，最后整个天棚闭合，林园只剩下星星点点的灯光勉强照亮道路。
李约素站起身，沿着灯光照亮的小路走回去，凭着记忆，他找到了电梯。他站住，转身朝走来的方向的望去，整个林园沉浸在黑暗中，寂然无声。星空也寂然无声，但那感觉完全不同。林园是活的，它沉寂下去，然而并不冰冷，一旦阳光到来，生机就会重现。
李约素正怔怔出神，突然他听到声音：“先生，林园已经关闭，请注意安全。”他扭头看见一个小小的机器，高度仅够到小腿，白天他看见过类似的机器在清扫树叶。李约素想起了布丁。
“先生，林园已经关闭，请注意安全。”小机器不断重复。它停留在李约素脚边，看起来如果李约素不走，它将一直留在那儿重复这句话。
李约素进了电梯。他按下按钮，电梯却没有启动。
“李约素船长，有一些情况。”这是沙达克的声音。
“怎么了？”
“船长要求我执行转移裁判权，所有和‘上佳’号相关的人和物都要被转移到雷电家族所在的熊罴星。”
“又是雷电家族。”李约素有些愤然，“我救了他们的人，他们不但不来感谢我，还要把我像囚犯一样押送过去。”
“你不是囚犯，你是证人。”
“我就是个傻瓜，你们随便摆布。”李约素带着嘲弄的语气，“如果我不去呢？”
“按照法律来说，你没有选择。你来自遇难飞船。在遇难飞船的事故原因被调查清楚之前，事主有责任配合调查。”
“包括经历无数次弹跳，辗转千万光年，把自己的性命都赔进去？”
“没那么糟糕。”
“那到底要怎么样呢？”
“你会和古力特一起前往。熊罴星距离我们一百六十七光年，途经十三个星系。来回总行程大概需要十八天。”
“好吧，反正我的时间多得很，去一趟也无妨。”
“感谢你的谅解。”
“但是我有条件。”
“条件？”
“是的，你们必须把‘天狼星’号还给我。”
“‘天狼星’号本来就属于你。”
“但现在你们把它拿走了。”
“没有任何人能剥夺你的财产，它只是被治理委员会临时征用。”
“征用？付钱吗？”李约素讥讽道。
“‘天狼星’号是遇难飞船，并没有因为被救援而被收费；相应地，委员会不会因为调查行为而付费。”
“好吧。”李约素决定不再纠缠，毕竟如果不是“重装甲”号的帮助，可能他和布丁已经成了过去时。“你们必须保证把‘天狼星’号还给我。还有，帮助我维修，它可能快崩溃了。”
“这不成问题。”
“我同意陪你们船长走一趟。”
“好的。还有一件事。”
“你怎么不一块儿都说了？”
“必须一件一件说。‘重装甲’号不能离开天垂星，我会选择一艘小飞船送你们去。因为路途遥远，中间会有一些潜在危险。”
“你说的潜在危险是什么？”李约素机警地打断沙达克。
“达门塔星域的暗探、海盗、航行意外，另外，还有未知因素。”
“看来我们需要一艘功率强大的飞船。”
“是的。我配备一艘快速飞船给你们，已经确定了，是‘天隼’号。”
“希望船如其名。”
“我给你调配了房间，有一个访客在房间等你。”
“客人？访问我？”
“是的。”
“这真是一件奇事……谁？”
“你见到自然就明白。”
“沙达克居然还会卖关子。”
电梯自动运行起来。当电梯停下，沙达克又开始说话：“出门，左转，第三个门，号码2012。”李约素瞥了一眼，电梯指示这里是工程部，“我不懂技术，带我来这儿干什么？”
“你的住处被安排在这里，按照重要证人的级别来对待。”
李约素走出电梯，按照指示找到了门牌。门虚掩着，李约素推门走进去。
为重要证人准备的房间比李约素之前所待的屋子要宽敞得多，除了床，还有两把椅子和一个小小的茶几。正如沙达克所说，有人在等着他。
访客坐在椅子上，低着头，似乎正陷入沉思，他听到响动，抬头看见李约素，站起身。这是一个年轻人，穿着和李约素同样的军服，没有军衔，没有任何特殊标志。
李约素看着他，觉得似曾相识，“你是谁？”猛然间他意识到了对方是谁——饱满的额头和消弱的下巴，还有眯成线一般的眼睛，这样的脸部特征属于雷电家族，而雷电家族只有一个人可能在这里造访他，虽然这种可能性他之前从未考虑过。李约素对自己的结论有些惊讶，“你是那个……”
“我并不记得我是谁。但是根据沙达克的叙述，我是被你和你的飞船所救下的。”年轻人说。他的语调平缓，不疾不徐。
“天哪，他们居然把你复活了！”李约素毫不掩饰自己的惊讶。是的，他曾经对布丁说，这个人还可能复活。然而这不过是据道听途说的故事进行的推断。流浪者聚集的星门，喧闹的酒馆，流传着关于宇宙中冰冷尸体的故事——有的尸体复活了，像正常人一样继续生活。他听到过这种故事，知道那不过是流浪者们的一种憧憬，他们过着朝不保夕的生活，飞船随时可能在宇宙中解体，因此渴望发生奇迹，能够让他们降低对于不期而至的死亡的恐惧，哪怕只是故事。此刻，一个活生生的人站在眼前，他曾经是一具冰冷的尸体，被冷冻在“天狼星”号的冬眠舱。李约素几乎不敢相信这是真的。
但李约素很快接受了这个事实，“这真好，值得为你的重生庆贺一下！”
“谢谢！我想和你谈谈你的历险。”
“关于你的飞船？你可以和布丁谈谈，他记得的东西肯定比我多。如果沙达克已经和布丁连接过，他也应该知道。”
“我和沙达克谈过，他同意我来找你。我们随便聊聊，你介意吗？”
“我当然不介意随便聊聊，坐下吧。”李约素径自走到另一张椅子前，一屁股坐下来，看见年轻人还站着，赶紧挥挥手，“坐下，坐下，我们慢慢聊。”