第292章 录音趣事

“现在的电视剧这么奇奇怪怪的吗?女主角从小小的通房丫鬟一路打拼成长为一国皇贵妃的传奇故事……”赵励仲正在制作部这边看下一个季度的剧本, 发现了不对劲之后拿着剧本调转一看——果然,拿了古装剧的那一叠。

而赵励仲其人,一般是不审古装剧的:因为小时候太过顽劣, 读完小学直接就被送出外国读书了,所以他的国文和中史水平是真的不怎么样……

“不好意思,二少, 这一叠才是!”旁边发现了情况的工作人员赶紧给他面前的剧本堆换了一叠。

“没事, 我自己拿错了而已……不过我有个问题,通房丫鬟是什么东西?和丫鬟有什么分别吗?”赵励仲把手里的古装剧剧本放到一边。

“这个问题嘛……”被问到的工作人员也算是个负责剧情润色的老编剧了,当即就咬了咬手里的毛笔杆, 古意盎然长篇大论地和赵励仲说起了“通房丫鬟”这个名词的由来发展。

“哦,所以也就算是见得光的情妇之类了……”赵励仲云里雾里地听了一大通,最后便用自己的话术, 总结出了这些古代繁琐制度的现代转换对应:正室就是明媒正娶的大老婆, 侧室和妾就是那些老制度下有名分的、从二开始数起的数字太太, 通房丫鬟就是虽然没名没分但见得了光得到了认可的情妇,外室则是外面既没名没分也见不得光的情妇……

看赵励仲在得出对应结论后那个“我真是太机智了”的模样, 老编剧叹了一口气,转头又继续回去投身写稿大业。

“还是现代剧更适合我。”赵励仲摇了摇头,正打算挑两本名字看着顺眼的剧本看看内容时, 口袋里的手提电话突然响了起来。

“喂?苏苏?什么事找你二哥我呀?”赵励仲拿起电话,吊儿郎当地应了一声。

“有人过来跟我说,庄隆被我妈咪叫进办公室单独谈话了, 但是我这边还在录音实在是走不开,能不能麻烦你先帮我过去看一下?”苏韵在电话对面说道, “要是有大事的话, 你再打电话给我, 我尽量调整一下,过去那边。”

“没问题,我现在好得闲,包在我身上!”难得苏韵找他帮忙,自觉之前欠了苏韵不少人情的赵励仲当即就是一口答应下来。

当然,说是包在他身上,但实际上要行动的时候,赵励仲便溜溜达达地去找起了大哥赵励明。

虽然方茉娜单独叫人去谈话一般都是谈公事,但一想起之前他“通风报信”之后,方茉娜露出的一脸阴沉之色,他多少还是有点怕的。

叫上多一个人过去的感觉就好多了:要是只是谈公事,他也能跟着学学怎么签大牌艺人;要是谈私事,他就能让庄隆这个觊觎他家小妹妹的男人,见识一下大舅们的厉害!

听到赵励仲这个脑洞清奇的想法,赵励明忍不住按了按额角。

“算了,我和你走一趟吧。”虽然弟弟脑洞清奇,但如果庄隆那个家伙真的是监守自盗的话……自己是必然会让这个没有口齿的家伙见识一下大舅的厉害的!

于是,有着亲大哥在后压阵,赵励仲顿时就像狐假虎威一词里前面那位的样子,迈着六亲不认的步伐,一路杀到了方茉娜所在的市场部那边。

才刚刚踏入门口,两个满怀心事的大舅,立刻就看到了庄隆这个疑似需要集火攻击的目标,被方茉娜客客气气地送了出来。

“看来他们这次只是谈公事。”赵励明松了一口气:对于庄隆在香江这边的合约,他们也是早就想签的了。

然而赵励仲左看右看,倒是又觉得自己幻视了一些东西:也不知道是不是被刚刚那个老编剧的长篇大论影响到,之前那恶婆婆即将对上男版灰姑娘的错觉,现在好像变成了操心老母亲给家里那个不省心的浪荡子,暗中安排了一个年长见识多的通房丫鬟似的……

不,这个猜测太可怕了,一定是他想多了!

赵励仲用力地摇摇头,然后又拉着暂时放下心来的大哥,一起悄悄地退了出去。

回去的路上他顺便又打了个电话给苏韵,在交代了没有发生什么大事之后,又语焉不详地提醒道:“你现在也长大了,要注意一下交往的距离,特别是你接下来和庄隆还有电影要上……”

“哈哈哈哈你怎么一下子变得好像个老古板啊!”苏韵在电话对面笑了他足足两分钟,这才是大大咧咧地回应道,“不用担心啦,阿John比我要古板守规矩多了,都不知是不是以前学过戏所以特别重视辈分伦理的样子,一点都不像个孤身就敢去荷里活的勇士——哎,不说了,一阵就轮到我录音了。”

“总之,你听你二哥的话,防人之心不可无啊!”赵励仲好歹抢着在苏韵挂电话前,最后叮嘱了一句。

这一边,苏韵敷衍着应了两声,转头看向录音师:“我这边可以了。”

“我们这边也好了。”梅妍霜转头看了看蹲着围成一个小圈看曲谱的谭昀伦、张榷嵘和陈柏杨三人,得到了他们各自摆出的OK手势后,便也跟着应了一声。

这一版《Hand In Hand》对演唱者要求之高之多实属罕见,但一想到这是苏韵拿来给明年洛杉矶奥运会做主题曲用的,所有人又都放下了觉得奢侈浪费的心思。

就目前来说,别说是香江,哪怕是整个华夏目前都没有能推出面向全球的歌曲,即使这是给别的国家的奥运会制作、而且主打还是英文歌词……不过没关系,苏韵也准备了国语版和粤语版的歌词,都会在这段时间一起录音。

从“十全十美”的大合唱版本、到苏韵和谭张梅陈四个人的青春版,而且英、国、粤三种语言都要录,任务并不算轻。

等录音完成之后,英文版是送出去洛杉矶奥组委那边等待安排正式推出,而国语版和粤语版则也是被他们握在手里,等英文版推出后跟着同步推出。

尽管这些年奥运越办越赔,不过四年一度的体育盛事确实还是能引得许多关注的目光的,而且这首歌的英文版推出之后是必然会流行一阵,借着这热度,国语版和粤语版是绝对扑不到哪里去。

更别说,这首歌的质量相当好——这一点,就能从前五个老一辈的歌星在收到消息和曲谱后,基本都很快地给予了肯定回复这里,就能看出。

面向全球、国际化、还有明年第一次民办负责的奥运会的热度,种种因素结合,哪怕不能做主役而是作为大合唱的一部分,也都可以称得上是一个难得的机会。

所以苏韵这次的组人还算顺利,不过因为老一辈们的档期沟通调整关系,他们就暂时还不能齐聚于这个录音室,进行“十全十美”版本的大合唱录音。