第十七章 狡猾的翻译(第3/4页)

“你要找翻译干什么?我来的时候在飞机上现学了点本地的日常用语,不太复杂的对话我都能行。”

听到这女人的话我又再次惊讶了。“你说你在来的路上学的这边的方言?”

那女人听到我的话就知道我在担心什么了,她直接微笑着说道:“我是语言天才哦。不管什么语种,只要听一遍就能记得五六成的对话,找个懂这种语言也懂我懂的任何一种语言的人和我练习一两天我就能保证使用大部分日常用语正常对话。过来这两天我已经找机会和外面的本地人说过几次话了,看起来似乎普通交流没问题。”

我们龙族其实也能做到这女人这样,但问题是我们是人造人啊!我们的大脑里有电子芯片,只要听一遍就能把某种方言的单词和发音全部记录下来,之后再说的时候只要调整语法什么的就行了。可是这女人只靠普通人的大脑就能做到和我们差不多的效果,这就真的只能说她是天才了。

“说实话我很惊讶你的学习能力,不过这个世界上也确实存在天才,所以你的情况还是可以接受的。不过我现在需要翻译帮我们和外面的村民交流一下,不知道你可以帮忙吗?”

“当然。”“不行!”两声完全不同的回答来自两个人。那句当然是这个年轻女主播自己说的,而说不行的则是那名中年妇女,她此时已经跑到了我们身边。

“红姨,我只是出去帮他们做下翻译而已,再说我也想要采访一下本地村民来着。”

“我说不行就是不行。”那中年妇女倒是表现的很强势。她拉着年轻女主播说道:“你知道外面正在打仗,刀剑无眼,何况是子弹?就算你呆在这里我都觉得不放心,怎么可能还让你去外面冒险?我和你妈是从小玩到大的好姐妹,你要是出了什么事情你让我怎么向你妈交代?”

“哎呀,我又不是三岁小孩了!再说我是好不容易才争取到这个机会的,你不让我出去我怎么采访啊?你放心啦,我会带上头盔穿上防弹衣的,何况还有他们保护我呢。而且现在敌人也没来啊。这附近都有观察哨的,只要发现敌人我保证第一时间赶回来可以吧?”

虽然那女人对我们态度很恶劣,可她是关心自己人的安全,我也不好说什么,只能等他们商量出个结果。真要是不行我大不了让凌直接读记忆,虽然这样可能会把对方烧成白痴,但没办法的情况下也只能这样了。

大概是也知道战地记者不出去是没新闻可抢的,况且现在也确实没有敌人在外面,相对来说还是比较安全的。总之那中年妇女最终还是被说服了。她先是对着那少女道:“那好吧。我反正也管不住你。”看那少女要庆祝,她连忙又补充道:“但是你给我记得,一旦这边的了望哨报警你就必须马上回来。还有,在外面多留个心眼,万一发现情况不对第一时间找地方躲起来。移动的时候最好站在他们的人群中间,有他们挡着起码安全一点。”

尽管这位大妈说的很在理,可是拿我们当人体盾牌这种话当着我们的面讲出来确实挺刺耳的。不过我反正也不在呼,所以也没动气,只是听着。可是没想到那中年妇女和少女交代完居然又转向我道:“你给我听着。我们家安琪的父母在京里可是有头有脸的人物,她本身也是认识不少大人物。尤其是安琪的男朋友,那可是大人物,要捏死你这样的大头兵就跟玩一样。所以你最好给我保护好了安琪,要是有什么问题一定要把她先送回来,听明白了没有?”

对于这位中年妇女的话我当然是明白了,但是我却什么也没回答。我不在乎她的话,所以不会跟她计较,但要我去配合逢迎那就是不可能的事情了。因此我啥也没说,直接对旁边的女主播道:“请吧。”

“喂,你这人怎么回事?没听到我说话吗?”见我不理她,那中年妇女居然对着我叫喊了起来。

旁边的女主播大概是也知道我不待见她这位家长,所以为了防止我们吵起来,她连忙挡着那中年妇女说道:“哎呀红姨算了,您就别操心了。我们去去就回。”说着她又对里面正在捣鼓摄像器材的那位喊道:“常彬,跟我一起去吧?”

桌上那人动作倒是快,一听喊他直接把机器一提,抓起旁边架子上的一件衣服就往外跑。我估计他也是被那中年妇女烦过,现在是趁机开溜不想接受疲劳轰炸了。

尽管那中年妇女在后面很生气,但是由于我们先走了出去,她也不好追着骂了。不过最终她还是不放心的一直跟着把我们送到了聚集地的大门口。

之前在楼里光顾吵架了,出来之后她才发现我们的装备相当奇怪。由于我们身上的盔甲是按照游戏里的外形设计的,所以看起来过于华丽了一些,再说魔法时代风格的盔甲和现代武器的造型也差别很大,总之看着就是很别扭的感觉。

那中年妇女走到半路实在忍不住问道:“你们到底是什么部队啊?这一身东西是在玩COSPLAY吗?你们到底是演出团还是部队啊?”

听到这个问题旁边的女主播也是饶有兴趣的把头转了过来。说实话她也早想问了,毕竟这身东西怎么看都觉得很奇怪。

“抱歉,你的保密级别不够,我不能告诉你任何东西。”听到中年妇女的话我直接一句话把她噎的彻底没话了。你再大能大过军队保密条例吗?不信的话你去问问国家核武库的具体位置去?除非你自己密级够了,不然谁敢告诉你谁就得完蛋,而且你也跑不掉。

在我们这里碰了钉子的中年妇女也不再和我们说话,而是一路和那女主播交代着各种注意事项。很快我们便到达门口,然后从门卫那里取得了两套防弹背心和头盔,女主播和摄像师各穿了一套。那女主播自己换上防弹衣后也看了我一眼,然后问道:“你们不用换吗?”她见我看向她又问道:“我看你们身上这东西也不像金属的,真的能挡子弹吗?”

旁边的中年妇女虽然很想说让他们死掉最好之类的话,但是想想还是忍住了,说实话她其实也是很好奇的。不过我没有回答他们的问题,只是直接把头盔套上并拉下了面罩说道:“我们你就不用管了,照顾好自己就行。”我说着又对晶晶道:“晶晶,你负责保护她和摄像师。”说完我又对那女主播道:“一会万一真有战斗发生你就躲到她背后就行了。她手里有盾牌,防护面积比较大。”

“对对对。”中年妇女赶紧叫道:“一有战斗你赶紧躲到他身后,他可以帮你挡子弹。”

“哎呀,知道了!”女主播不耐烦的说了几句便叫门卫把门开了条缝,而我则是让门卫通知赵洁说我们出去转转,有事情用无线电呼叫我们就行了。