第一部 第六章(第3/5页)

然而,代行婚礼五个月之后,费兰特国王——这个那不勒斯最令人畏惧的人去世了。而费兰特的儿子马西诺既没父亲聪明,又没父亲毒辣,因此只能任凭亚历山大教皇摆布。那不勒斯是属于教皇的领地,教皇是它的宗主国国王,或者说是封建君主。领地的国王必须由教皇加冕,如果他令教皇不满,只会迫使教皇另选他人。

恰巧在这时,亚历山大也妥协了。法国的年轻国王查尔斯八世宣称那不勒斯为自己所有,并想把自己加冕为那不勒斯的国王。查尔斯派去大使警告亚历山大,威胁他说,如果他支持费兰特的子嗣马西诺并为其加冕,他将会逼教皇退位,并指定新的教皇人选。而教皇心里也很清楚,法国一旦控制那不勒斯,那么众教皇国也将会不保。

令教皇更为头痛的是,仇视西班牙人的罗马人和一直与教廷为敌的人骚乱不断且在持续升级。如此看来,亚历山大心中明白,他上任以来整个意大利表面脆弱的和平即将被打破。

此时,他收到一条消息,这消息帮助他立即做出了决定。

杜阿尔特・布兰达奥回到了教皇的寓所,告诉他说:“最近有传言说法国将发动新的进攻。查尔斯国王性格狂烈,血气方刚,他下定决心要成为这个时代最伟大的基督教君主。他计划进行另一场十字军东征,攻占耶路撒冷。”

亚历山大明白了:“按这位年轻国王的计划,他必须先征服那不勒斯,因为那不勒斯与异教徒的领土相邻。如果他要向那不勒斯挺进,中途就必定要经过各教皇国。”

杜阿尔特点点头:“陛下,查尔斯的意图已经很清楚了。他想变革教廷,而要做到这一点只有唯一一个办法。”

教皇仔细思忖着杜阿尔特的话:“他要如愿以偿,必须先把我罢免……”

于是,亚历山大决定不再孤立费兰特的儿子马西诺,因为他需要那不勒斯的兵力。那不勒斯就在罗马的北边,他们可以抵挡查尔斯国王发起的任何进攻。

很快,亚历山大开始谋划另一个计划:为了捍卫自己在梵蒂冈以及罗马的地位,免受异国势力的入侵,他必须统一意大利的各城邦国。他对此确信不疑。正是此时,他有了建立所谓“神圣同盟”的想法。他的计划就是统一并领导几个较大的城邦国——一旦它们联合起来,产生的合力将比分立独存时强大得多。

可是,当他向那些城邦国家的统治者表明他的计划时,却一一碰了壁。威尼斯一贯保持中立;米兰一向都和法国站在一边;而佛罗伦萨的军事力量薄弱——更别提佛罗伦萨还有一位叫塞伏那罗拉的预言家了,他的影响力极大,足以劝阻美第奇家族,使他们拒绝加入同盟。

在遇到强大阻力后,亚历山大得出了一个结论:必须尽快给马西诺加冕,否则过不了多久,戴上教皇三重冠的人就不再是他了。

马西诺加冕为那不勒斯国王四天后,约弗瑞与马西诺的女儿桑夏结婚了。

卡斯特尔诺沃小教堂的圣坛前,十二岁的约弗瑞站在他十六岁的新娘身旁,他努力让自己看起来老成些。尽管他比桑夏高,长得也很英俊,有着一头浓密的深金色头发,一双浅色的眼睛,可惜头脑却不够聪明,也没什么魅力可言。桑夏是一个充满活力的漂亮姑娘,她对父亲的选择很是气恼。她不让人给她量尺寸做新嫁衣;婚礼上,她不耐烦地瞪视着教堂里挤得满满的宾客。主教为她和约弗瑞主持婚礼,问道:“你愿意娶这个女人……”他话还没说完,激动的约弗瑞就打断了他的话,气喘吁吁地回答道:“我愿意……”

宾客们哄堂大笑。桑夏感到很丢脸。主教又向她发问,让她起誓,而她回答的声音小得几乎听不见。她跟这个蠢孩子有什么关系?

然而,招待会上,桑夏看到约弗瑞给她带来了那么多的金币和珠宝,这时她的面部表情才柔和起来。等再看到约弗瑞让她的伴娘从口袋里多挑些金币时,一头乌发的桑夏看着他,笑了起来。

这天晚上,在婚房里,在马西诺国王和其他两位见证人的亲眼目睹下,约弗瑞・波吉亚爬到了他的新娘身上。他骑在新娘身上,仿佛骑着他的又一匹小马。而她就像一具尸体一样一动不动地躺着。约弗瑞一次又一次地爬到新娘身上,前后共四次,直到国王亲口喊停,同意婚约有效之后,一切才停止下来。

亚历山大把切萨雷和胡安叫到了虔信厅,根据他与费迪南德国王就那不勒斯问题达成的协议,他答应会见西班牙和葡萄牙的使节,调停两国有关新大陆的争端。

切萨雷和胡安走进装饰豪华的虔信厅,看见他们的父亲头戴主教冠,身穿金红两色、花团锦簇的披肩,看起来甚是威严。亚历山大告诉儿子们:“这将是一次外交学习的好机会,因为将来,你们在各自的教会职务中会参加许许多多的谈判。”

但是,有一点他没有告诉儿子们,那就是费迪南德国王请求教皇进行仲裁,这并不仅仅是个形式问题,这表明在新大陆不断探索和发现时期,教皇无论是在宗教界还是政治领域均有着相当影响力。这样一来教皇将能为教廷争取到西班牙的支持,在法国国王查尔斯蓄意进犯意大利疆域的非常时刻,这种支持正是教皇所急需的。

听见使节们走进房间,亚历山大抬起头来。他热情地迎接他们,并向他们介绍说:“这是我的儿子,红衣主教波吉亚和甘迪亚公爵,你们应该认识他们吧?”

“哦,是的,陛下,我们认识。”一个身穿黑色织锦束腰外衣、长得肥头大耳的西班牙大公回答道。他先后向切萨雷和胡安点头示意,随后年长的葡萄牙使节也向两人致意。

亚历山大在一张嵌饰着花纹的大桌子上将地图摊开。他和两位使节指了指地图上的几个地块。随后,他说:“我的儿子们,我们已经把问题解决了,因为这个问题,这两位阁下各自的国家原本都深感焦虑。”

两位使节又点了点头,亚历山大接着说道:“两个国家都曾派出过勇敢的探险家们去探索遥远的未知海域。两国也都坚持对新大陆上的财富的所有权。加里斯都三世在位期间,我们神圣的天主教会就已经做出判决,葡萄牙王国拥有大西洋海岸的所有非基督教领地。因此,葡萄牙此次再次声明这一判决,意味着整个新大陆都将归它所有。但另一方面,西班牙又坚持认为加里斯都指的只是大西洋东海岸的领地,并不包括西边发现的新大陆。

“为了避免两国人民发生冲突,费迪南德国王要求教廷对你们的分歧进行仲裁。而两个国家也都希望获得天主的指引,同意接受我们的决定。是这样的吗?”