第四四一章 自讨苦差(第3/3页)

穆真真取一册《伊索寓言》在看,不时抬眼看着奋笔疾书的张原,与张原目光交汇时微微而笑,忽然眉峰一蹙,手捂着肚子,张原微笑道:“又开练拳脚了吗?”

穆真真笑出声来,说道:“最近动得比较多,有时左一下右一下要动好一会。”

张原道:“那是耍上小盘龙棍了。”

穆真真笑,抚着肚子,一脸的期盼。

张原继续写奏章,一边道:“明年穆叔再来京城,定让他大吃一惊。”

穆真真羞红了脸,心里充满了企盼。

写好了奏章,张原又取出金尼阁昨日交给他的薄薄一册《利玛窦记忆法》,这是金尼阁用汉文直译出来的,追求的翻译快捷,这种译本颇有难解之处,好在张原理解能力强,金尼阁翻译初稿,由张原用典雅的文言润色,要让大明士人看得懂,理解得进去——

脚步声轻捷,王微进来了,张原问:“输赢如何?”

王微道:“一胜一负。”

张原道:“难为你。”

王微知道张原话里的意思,嫣然一笑道:“乐在其中。”

张原笑了起来,说道:“修微来,帮我译书,我口述,你写。”

王微坐到张原身边,欣然提笔,用毛笔写字的女子真是优雅美丽。

商澹然也过来坐了一会,问张原何时带景兰、景徽去泡子河坐冰床游玩,小徽都问了好几回了?

张原道:“那就明日先后去吧,明日午后会有几个朝鲜使臣来访,打发了他们之后就去泡子河。”

“哇”的一声婴啼,只一声,戛然而止,这是小鸿渐在提醒大家他醒了,他要吃喝拉撒了——