Part 02 在海上 Chapter 21 举行婚礼（第2/7页）

“但弗雷泽先生是怎么——”罗伊斯，一个相当迟钝的水手开口发话，他的浓眉困惑地皱在一起。菲格斯没有回答问题，而是跳进船员中间，搂住罗伊斯的肩膀，把他拉向脚手架，大声说着话来掩盖任何不利的言论。

“是的，这不是最幸运的意外吗？”他大声嚷着。我能看到他用那只完好的手扭着罗伊斯的耳朵。“真的是非常幸运！亚历桑德罗队长说，一位居民在从种植园回去的路上看到船搁浅，并报告给了卫戍部队。有这么多人帮忙，‘阿尔忒弥斯’号会马上起航的。”他放开了罗伊斯，并用手使劲拍了拍罗伊斯的大腿。

“来吧，来吧，马上开工吧！曼泽蒂——你去上面！麦克劳德，麦克格雷格，抓起你们的锤子！梅特兰——”他发现梅特兰正站在沙滩上呆呆地看着詹米。菲格斯飞快地走过去，使劲拍拍那男孩的背，把他拍得摇晃起来。

“梅特兰，好小子！给我们唱首歌鼓鼓气！”虽然看起来还是很茫然，但梅特兰试着开始唱《胡桃色的姑娘》。一些水手满腹狐疑地扭头瞥着他们，开始爬回脚手架。

“唱！”菲格斯瞪着他们大声咆哮道。墨菲似乎是发现了一些非常有趣的事情，擦着红脸上的汗亲切地加入了歌唱，他喘息的低音更衬托出梅特兰纯粹的高音。

菲格斯在船边大步走来走去，劝说、指导、督促——弄出这么大声势后，几乎再没有泄密的目光投向詹米的方向了，犹疑的锤子敲击声又开始响起。

同时，詹米也给士兵们下了谨慎的命令。我看到不止一个法国人在他讲话的时候看向“阿尔忒弥斯”号，眼神中隐约带着隐藏的贪婪。无论菲格斯宣布的是什么，也许，无私地帮助自己的同胞，并非是这些士兵心中至高无上的动力。

尽管如此，士兵们脱掉皮上衣，把大部分武器放在一边，心甘情愿地去干活了。我注意到三个士兵没有加入干活的队伍，而是继续保持着守卫状态，他们全副武装，锐利的眼睛注视着水手们的一举一动。詹米独自一人远远地站着，观察着一切。

“我们可以出去了吗？”玛萨丽在我耳边低语，“现在似乎很安全。”

“不行。”我说。我的视线固定在詹米身上，他站在一棵高大的棕榈树的树荫下，自在舒适，但身姿笔直。胡须后面的陌生表情难以解读，但我发现他的身子微微地在动，因为他的两根僵硬的手指在大腿上弹动着。

“不行，”我又说，“还没有结束。”

这工作持续了一下午。木头滚子安好了，被截断的位置可以闻到新鲜树液的强烈气味。菲格斯的声音已经沙哑，衬衫湿漉漉地粘在瘦削的身体上。马儿们步履蹒跚，慢慢地游荡在森林的边缘，吃着草。水手们现在已经放弃了唱歌专心干活，只有偶尔几道目光瞟向棕榈树荫下抱着双臂站立的亚历桑德罗队长。

树林附近的哨兵慢腾腾地走来走去，火枪在手中随时待命，一只渴望的眼睛躲在凉爽的绿色阴影中。在一次巡视的时候，这个哨兵离我非常近，我看到了他垂在脖子上的黝黑、油腻的鬈发，还有肥胖面颊上的痘痕。由于马刺上的一个小齿轮不见了，他走起路来叮当作响。他看起来很热，而且相当暴躁。

这是一个漫长的等待，而森林里蚊子的好奇心使它显得更长了，看起来似乎永无止境。但是，我看到詹米对一个守卫点了点头，从海滩走向了树林。我示意玛萨丽等着，埋头躲进树丛，无视茂密的灌木丛，我疯狂地闪躲着冲向他消失的地方。

他正在绑裤子前面的带子，我突然气喘吁吁地从灌木丛后面露出脸。听到声响他猛地抬起了头，瞪大了眼睛。他大叫了一声，足以把绵羊阿拉贝拉从冥界召唤回来，更别提那个等候的哨兵了。

我溜回藏身之处，靴子撞击声和盘问的喊声朝着我的方向而来。

“没关系！”詹米喊道，声音听起来有点颤抖，“只是一条蛇！”

哨兵说了一句奇怪的法国方言，但听上去好像是在很紧张地问蛇是否危险。

“不，不危险。”詹米回答。他向哨兵挥挥手，我能看见那个哨兵正在不情愿地盯着那片灌木。虽然是没有危险的，但这个哨兵看起来对蛇兴趣索然，立即消失不见，回到他的岗位去了。

詹米毫不犹豫地跳入灌木丛。“克莱尔！”他把我紧紧地压在他的胸口，然后抓住我的肩膀猛摇起来。

“该死的！”他尖声低吼着，“我以为你肯定死了！你竟然敢做这么没脑子的事情，深更半夜跳下一艘船！你一点理智都没有吗？”

“放手！”我压低声音呵斥他，剧烈摇晃让我咬紧了嘴唇，“放手，我说！你什么意思，我竟然敢做没脑子的事？你这个笨蛋，你凭什么跟着我？”

他的脸被太阳晒黑了，现在从他新胡子的边缘开始由深红色变为黑色。

“我凭什么？”他重复着，“看在上帝的分上，你是我的妻子！我当然要跟着你，你为什么不等我？天哪，如果我有时间我就会——”说到时间，显然提醒了他，我们没有太多时间，他努力强忍下了继续说话的冲动。这样也好，因为我在这方面也有一肚子的话要说，我艰难地把它们咽下去。

“你在这里做什么该死的事？”我只是问了他这一句。

通红的脸色稍有减弱平息，取而代之的是一个隐含着些许暗示的微笑。“我是队长，”他说，“你没有注意到吗？”

“是，我注意到了！亚历桑德罗队长！你打算做什么？”

他没有回答，而是给了我一个最后的、温柔的摇晃，并看了我和玛萨丽一眼。她探出头来，意欲问询。“留在这里，你们两个，不要移动一步，否则我就把你们打昏。”

他并不等回话，就转过身，大步穿过树林，走回海滩。

玛萨丽和我交换了眼神，但一秒钟后就被打断了，詹米气喘吁吁地冲回小空地，他抓住我的双臂，简单又认真地吻了我。“我忘了这个，我爱你。”他又摇晃了我一下以示强调，“我很高兴你没有死，不要再这样做了！”他放开我，冲进灌木丛，不见了。

我感到自己喘不过气，还有点紧张，但又不可否认地感到快乐。

玛萨丽的两眼瞪得像碟子一样圆。“我们应该做什么？”她问道，“爸爸打算做什么？”

“我不知道。”我回答道。我的两颊通红，我还能感觉到他嘴唇的触碰和胡子留下的不适的刺痛感。我的舌头碰了碰我咬过的那一小片嘴唇。“我不知道他要干什么，”我重复道，“我想我们得等一等，看看吧。”