第22章 离开提尔之岩（第3/6页）

艾雯点点头：“艾玲达告诉我，在离开荒漠之前，她从不曾看见过一座城市。”

“也许是这样，”兰德说，“但那个卖货郎还看见一样东西立在那些高山上，一座传送石。他精确地描述了它。传送石的外观与所有东西都不同，当我向提尔之岩里的一位图书馆管理员形容它的时候……”兰德并没有对那名管理员说出他真正的意图，但他在此略过不提，“……他认出了它，即使他并不知道它是什么，但他已经为我在一张提尔的古地图上找出了四座……”

“四座？”沐瑞的声音相当震惊，“全都在提尔？传送石并不是那么常见的。”

“四座，”兰德明确地说。那位瘦骨嶙峋的图书管理员也同样确定，他甚至从旧纸堆里为兰德挖出一份破烂泛黄的手稿，上面记述着如何将那些“未知的古老纪元遗留的文物”移入大收藏的努力，但每一次尝试都失败了，于是提尔人最终放弃了这种努力。兰德确信，这是传送石拒绝被挪动。“其中有一座从这里骑马不用一个小时就能赶到。”他继续说道，“艾伊尔人允许那名卖货郎离开，因为他是一名卖货郎，但他只能带走他的一头骡子，以及尽他的力量所能携带的清水。他一直走回到世界之脊中的一个巨森灵聚落，并在那里遇到了一个名叫索兰·米勒的人，那个人正在写一本名为《黑面纱杀手》的书。在我寻找关于艾伊尔人的书籍时，那位图书管理员给了我这本书，他给我的那本已经很破烂了。索兰·米勒显然是根据去聚落进行贸易的艾伊尔人提供的资料写成了那本书。根据鲁拉克的判断，他说的每件事几乎都是错的，但传送石只能是传送石。”兰德检查过十几份别的地图和手稿，别人以为他是在研究提尔与其历史，了解这个国家。直到几分钟前，没有人知道他研究这些老文件要做什么。

沐瑞哼了一声，她的白色母马阿蒂卜感受到主人的恼怒，急走了两步。“一个传说中自称看见过云中黄金城的卖货郎讲的一个传说中的故事。鲁拉克见过那座传送石吗？他可是真正去过鲁迪恩的。即使那名卖货郎走进过荒漠，也确实见过传送石，它也完全有可能在远离鲁迪恩的地方。一个讲故事的人总会尽力夸大真正发生的事实，一座城市会飘浮在云端吗？”

“你怎知不会？”兰德问。鲁拉克几乎是逐一嘲笑了索兰·米勒书中的错误，但他惟独略过了鲁迪恩的部分，实际上，这位艾伊尔人拒绝对这本书关于鲁迪恩的章节做出任何评论。鲁迪恩，一个属于杰恩艾伊尔势力范围内的地方，却不属于那个部族，这几乎就是鲁拉克对那里的所有描述了。鲁迪恩是不可以被评论的。

两仪师对于兰德没有礼貌的回嘴不太高兴，但兰德同样没有在意。她对他隐瞒了太多的秘密，在太多的时间里只是让他盲目地依从她。现在，该她被蒙住眼睛了。沐瑞必须明白，他不是一尊木偶。如果我觉得她的意见是正确的，我就会听，但我不会再随着塔瓦隆的丝线跳舞了。他决定就算是死也要死在自己手里。

艾雯催动她的灰马靠近兰德，几乎和他膝盖贴着膝盖地并马而行，“兰德，你真的要用我们的生命冒险去争取这样一个……一个机会？鲁拉克没有告诉你任何信息，对不对？当我向艾玲达询问鲁迪恩的时候，她就像一颗山胡桃般紧紧地闭住了嘴。”

麦特听到艾雯这么说，变得好像生病了一样。兰德依旧保持着面容的平静，没有让自己的羞愧之情显露出来，他本来不想吓到他的朋友们的，“这里有传送石。”他坚持说，摸了摸口袋里的那个硬块。它必须起作用。那位图书管理员给他的地图非常古老，但还是给了他很大帮助，他们现在走过的这片草原在那张地图绘成的时候还是一片森林，但现在举目望去，视线里已经找不到几棵树了。远处散布着几丛白橡树、松树和铁线蕨的杂木林，还有一两株兰德认不出的高大孤树，树干呈纺锤形，上面长满了粗糙的节瘤。虽然现在山丘已经覆满了长草，但兰德很容易就能辨认出这里的地形。

在地图上有两座走势弯曲的山脊，其中一座紧接在另一座的后面，山脉弯曲形成的弧角直指一片簇拥在一起的圆丘，传送石就在那里。如果地图上标的位置没错，如果那位图书管理员没有信口开河，如果那个绿色的菱形标志真的代表着他要找的远古遗迹——那里就是他的目标。他为什么要说谎？我的疑心太重了，不，我只能抱着这样的怀疑。信任就像是一条冰冷而致命的毒蛇。但他不喜欢这样。

向北望去，他能清楚看到没有任何树木的山丘，上面分布着正在移动的斑块，那一定是一群群马匹，大君们的牲口正在啃食巨森灵树林的遗址。他希望佩林和罗亚尔已经安全离开了。帮助乡亲们，佩林，他心想，尽力去帮助他们，因为我不能。

巨森灵的树林意味着那两座交叠的山脊一定已经离他们很近了，没多久，他就在南边一点的地方看见了它们，外形就像两个箭头，其中一个被另一个套住。沿山脉中脊生长的几棵树像一条条指向天空的绿色细线。在远处，低矮的圆丘像被绿草覆盖的水泡，拥挤在一起。这里的圆丘比那张古地图上标出的更多，太多了，所有这些丘陵覆盖了将近一里的地方。如果它们与地图不符，传送石又应该在哪一座圆丘旁？

“艾伊尔人数众多，”岚平静地说，“目光锐利。”兰德向他点点头表示感谢，勒住杰丁的缰绳，来到鲁拉克面前，请他帮忙解决这个问题。他只是描述了传送石的外观，并没有告诉鲁拉克那是什么，等找到传送石，他有足够的时间可以解释，现在他已经很擅长隐藏秘密了。不管怎样，鲁拉克也许对什么是传送石毫无概念，毕竟，除了两仪师之外，没什么人会知道这种东西，他也是在不久之前才从别人的口中了解到它的。

鲁拉克走在兰德的花斑马旁，微微皱起眉头——这种表情已经相当于普通人忧心忡忡的表情了——然后，他点点头：“我们能找到那东西。”他提高了声音：“艾散多！法阿达扎丁！多阿马狄应！法达瑞斯麦！赛亚东！沙麦得康德！”随着他的喊声，被提到名字的战士团成员都跑到了鲁拉克和兰德周围，人数大概是全部艾伊尔人的四分之一。这些战士团的名字的意思是：红盾众、鹰血众、寻水众、枪姬众、黑眼众和雷行众。

兰德在他们之中看到了艾雯的朋友艾玲达——一名漂亮的高个子女孩，有一双傲慢、严肃的眼睛。枪姬众一直在为兰德看守房门，但他记不起自己在离开提尔之岩前曾经见过她。艾玲达迎着兰德的目光对望过来，如同一只绿眼苍鹰一般高傲。随后，她甩过头，将注意力放在部族首领的身上。