对荣誉的质疑

游侠一行人来到凸出的岩石边,对周遭做了一番调查。他们找到凯林迪尔的箭,就在箭掉落的地方,黑豹的足迹不见了。“黑豹和黑暗精灵会合,”多芙做出结论。“然后,就消失了。”

“看起来是这样,”加布里尔疑惑地搔搔头,弯腰检视足迹消失的地方。

“地狱来的家伙,”罗狄吼着。“滚回肮脏的老家去了!”

“该不会是你家吧?”这句话弗烈特几乎要脱口而出。但这次,矮人聪明地闭上了嘴。

其他人也都和弗烈特一样,把罗狄的话当耳边风。大家都想不出黑豹究竟跑哪去了,而大家也想不到,罗狄随便乱猜的话居然最接近事实的真相。虽然受伤黑豹的足迹和血迹一并消失,但罗狄的狗马上嗅出黑暗精灵的气味。它兴奋地吠叫,用力拉扯狗链带领大家。多芙和凯林迪尔两位优秀的追踪者也不断发现黑暗精灵留下的痕迹,证明狗儿的方向是正确的。

他们沿着山腰前进,穿过浓密的树林,越过一大片裸露的岩石地,最后来到一座悬崖边。罗狄的狗盲目地在附近绕来绕去,甚至还试着爬下危险的岩壁。

“该死的黑暗精灵用了魔法,”罗狄咕哝着,用力拍了一下大腿。看样子,他们得花好几个小时才能越过这片陡峭的悬崖。

“天色不早了,”多芙提议。“我们先在这里扎营,明天一早再继续追吧。”

加布里尔和弗烈特都点头同意,然而,罗狄却有不同的意见。“现在,黑暗精灵的气味还很浓烈!”猎人抗议。“至少先通过这座悬崖再睡觉吧,”

“那要花好几个小时……”弗烈特大声抗议。但是,多芙安抚了矮人。

“来吧,”游侠带大家往西绕,那里的岩壁比较不陡,好爬多了。

多芙并不认同罗狄的看法,但她不想处处和对方争论,毕竟,猎人是马多巴派出的唯一代表。

就在崖底,他们发现了更多疑点。罗狄牵着狗四处寻找黑暗精灵的气味,但却一无所获。多芙低头沉思了一会,脸上露出笑容。跟随游侠多年的同伴知道,这是她解开谜团的讯号。

“看来,我们被愚弄了!”加布里尔猜到多芙的结论,大笑道。“黑暗精灵故意把我们引到悬崖边,让我们以为他用魔法通过了这里!”

“你说什么?”罗狄不悦地大吼。尽管如此,猎人心里大概也猜到了七八成。

“你是说,我们得再爬回去?”弗烈特仿佛变成一个泄了气的皮球。

多芙忍不住笑了起来。不过,当游侠的目光移到罗狄身上时,她马上又回复了严肃的表情。“明天再走吧。”

她说。

这次,猎人再也无话可说。

隔天,太阳刚升起,多芙一行人就开始攀爬岩壁。接下来的几个小时,罗狄拉着狗一路往回搜索。黑暗精灵的计谋看起来简单,问题是,队伍中有好几位经验丰富的追踪者,还有一只嗅觉灵敏的狗,黑暗精灵居然没留下破绽,漂亮地骗过所有的人。不过,当队伍回到昨天经过的浓密树林时,问题获得了解答。

多芙向凯林迪尔颔首示意。精灵弓箭手卸下装备,敏捷地爬上树,在枝叶间寻找黑暗精灵经过的痕迹。这座树林的规模不小,许多树的树枝都交错在一起,增加了工作的困难度。尽管如此,凯林迪尔仍然成功地指引罗狄的狗找到一条新的路径。黑暗精灵似乎先绕到树林边缘,接着折回山腰,往马多巴的方向前进了。

“马多巴!”弗烈特苦恼地大喊。不过,其他人似乎一点也不担心。

“不是马多巴!”原本一直愤愤不平的罗狄,突然间兴奋了起来。遇见旗鼓相当的对手总是能够激起这位赏金猎人的争斗心。“那条小溪,”罗狄猜到黑暗精灵的意图。“这家伙想沿着小溪走,水流会帮他掩盖掉所有的痕迹。”

“黑暗精灵的确有一套,”达尔达完全同意罗狄的观点。

“现在,他至少领先我们一天的路程,”加布里尔说。

弗烈特绝望地叹了一口气,他并不喜欢冒险生活。“别怕,”多芙安慰矮人。“我们的装备齐全,可以一直赶路。可是,黑暗精灵并没有携带足够的食物,他一定会因此而耽搁。”

“时间不多了,我们只在必要时休息!”罗狄插嘴。猎人下定决心,绝不让队伍中的任何人拖慢前进的速度。“而且,我们得缩短休息的时间!”

弗烈特又重重地叹了一口气。

“从现在开始,口粮一概配给,”多芙补充。这样做不但可以安抚罗狄,同时也是长时间追赶的必要措施。“在找到黑暗精灵之前,我们得留下足够的口粮。不能再有任何延误了。”

“配给,”弗烈特咕哝着。矮人再度叹了一口气,用手摸摸肚皮。此时,他是多么希望能回到桑达巴城里,自己那个干净而舒适的小房间!

崔斯特打算不断往偏僻的深山走,直到对方放弃追踪为止。一路上黑暗精灵使出浑身解数混淆对方的视听。通常,他会先走到一个地方,再倒着走回去,中途若遇到合适的树,就跳上去,往另一个方向前进。此外,山里的小溪也多少掩盖了黑暗精灵的足迹。可是追踪者不但没有跟丢,还渐渐缩短了和自己的距离。他们的经验老到,又兼有训练良好的猎犬帮助,恐怕很难摆脱。

崔斯特仍然坚信,以自己的能力,一定可以逃出去的。但黑暗精灵的心里逐渐产生了一种微妙的情绪。对方为什么要如此穷追不舍,苦苦相逼?他又没做什么坏事,甚至,他还杀了犬魔,为李斯特登一家人复仇。另一方面,崔斯特虽然下定决心要远离这里,不再给任何人带来麻烦,但是他的内心却异常地空虚寂寞。在逃亡的路上,黑暗精灵经常不由自主地回头寻找追踪者的身影。他很好奇,想知道对方到底是什么样的人。

最后,崔斯特终于抵抗不了好奇心的诱惑。在某天夜里,他决定偷偷潜到对方的营地附近,仔细看个清楚。黑暗精灵知道,这么做很可能会让自己丢掉性命。但崔斯特管不了那么多了,他踏伏在树丛里,大约二十码外,追踪者的营火时隐时现。

黑暗精灵听不懂人类的语言,尽管如此,多芙、弗烈特、和加布里尔的谈笑声仍旧不时拨动着他的心弦。崔斯特突然冲动地想走上前,结束这场追逐。就在那一瞬间,罗狄和他的狗出现在黑暗精灵的视线之中,让他退缩了。崔斯特知道,他们听不进自己的解释。

对方布了二名夜哨,一个精灵和一个人类。崔斯特大胆地溜过人类守卫的身旁,他知道,以人类的视力,无法在黑暗中发现自己。接着,黑暗精灵小心翼翼地绕过营地的另一侧,往精灵守卫的方向潜去。