第二十一章 向贩卖有机食品的彩虹女神求助(第2/2页)

弗兰克努力回忆如何开口说话。女孩的双眼非常让人分心。她眼中的虹膜从灰色变成黑色,又变成白色。

“呃……那个喷泉真是对不住了。”他终于挤出话来,“我们只是——”

“噢,我知道!”女孩说,“你们只是想随便看看。没关系的,这里欢迎半神们。慢慢挑选吧。你们不像那些可怕的魔兽,他们只是想进来用厕所,从来不买东西!”

她用鼻子哼了一声。她的眼中忽然闪过一道光芒。弗兰克瞥向黑兹尔,想知道是否那只是他自己的想象,但黑兹尔看上去也同样惊讶。

在商店的后面,一个女人的声音响了起来:“小云朵?不要吓着顾客。把他们带到这儿来吧。”

“你的名字叫小云朵?”黑兹尔问道。

小云朵咧开嘴笑了:“好吧,在拉丁语中其实叫nebulae,也有星云的意思。”她发出了一连串咔啦咔啦和吹气的声音,让弗兰克想起了雷暴雨而不是一朵可爱的小云,“不过你们可以叫我小云朵。”

“nebulae……”波西在恍惚中喃喃地说,“宁芙之云(即自然女神之云,宁芙是源自希腊神话中的传说生物,是居住在山林、原野、泉水、大海等地的自然女神——译者注)。”

小云朵开心得笑容满面:“噢!我喜欢这个名字!一般没有人会知道宁芙之云的。但是亲爱的,他看上去状态可不太好。到后房去吧。我的老板想要见你们。我们会照顾好你们这位朋友的。”

小云朵带着他们穿过生产走廊,两侧堆满了茄子、猕猴桃、莲子和石榴。在商店门脸的后面,柜台之后是一台老式收银机,旁边站着一个中年妇女,有着橄榄色的皮肤,长长的黑发,鼻子上架着无框眼镜,身穿一件T恤,上面印着:“女神还活着!”她还戴着琥珀项链和绿松石戒指,整个人闻上去就像玫瑰花瓣。

她看上去特别友善,身上有某些地方打动了弗兰克,他似乎就要哭出来了。弗兰克花了一秒钟意识到那是怎么回事——她那种微微翘起一边嘴角来微笑的方式,她那温暖的棕色眼眸,歪着头的样子就像在思考什么问题,她让弗兰克想起了自己的妈妈。

“哈喽!”她从柜台后方探出身子,柜台上镶着几十个小雕像——挥着手的招财猫、冥想中的佛陀、圣弗朗西斯的小公仔,还有戴着大礼帽正在昏头昏脑喝水的小鸟,“很高兴你们能来这里。我是伊利斯!”

黑兹尔瞪圆了眼睛:“不会是那个伊利斯吧——彩虹女神?”

伊利斯做了个鬼脸:“好吧,那是我官方的正式工作。但我不会用自己的企业形象来定位自己。在空余时间,我经营这里!”她自豪地朝四周做了个手势,“这个R.O.F.L消费合作社——一个雇员运营的合作社,主要提倡健康生活方式和有机食品。”

弗兰克盯着她看:“但你朝魔兽们扔叮咚饼。”

伊利斯看上去满脸惊恐:“噢,那些不是叮咚饼。”她在柜台下面翻找了半天,拿出了一个涂满巧克力的蛋糕,长得很像叮咚饼,“这些是无麸质、无糖分添加、富含维生素、不含酱油、由山羊奶和海藻制成的仿真纸杯蛋糕。”

“全部纯天然!”小云朵插话说。

“我错了。”弗兰克突然间觉得自己和波西一样想吐了。

伊利斯微笑起来:“你应该尝一个。你有乳糖不耐症吧,对吗?”

“你是怎么——”

“这些事情我就是知道。作为联络和报信的女神……呃,我的确了解不少东西,我能听到诸神的全部交流内容。”她把蛋糕丢在柜台上,“再说了,能有这样健康的食品,那些魔兽应该感到高兴。总是只吃垃圾食品和英雄们,它们也太不文明了。我不能让它们践踏我的商店,撕毁货物,扰乱我们店里的风水。”

波西斜靠在柜台上。他看上去就像要把女神的风水全部用呕吐物破坏掉。“魔兽们南下进军,”他吃力地吐着字,“要去毁掉我们的营地。你不能阻止他们吗?”

“噢,我是完完全全的非暴力人士。”伊利斯说,“我可以进行正当防卫,但我不能被牵扯到其他奥林匹斯的侵略之中,非常感谢你们。我正在读佛教相关的书籍,还有道教。我还没在这两者之间做出选择。”

“但是……”黑兹尔看上去一脸困惑,“你难道不是个希腊女神吗?”

伊利斯双臂交叉:“别想把我放在进退两难的境地,半神!我并不能被自己的过去所定义。”

“哦,好吧。”黑兹尔说,“你至少在这儿能帮帮我的朋友吧?我觉得他好像病了。”

波西把手伸向柜台,有那么一瞬间弗兰克担心他想要去拿那个杯子蛋糕。“彩虹女神的讯息。”他说,“你能送出去吗?”

弗兰克不知道自己听没听清楚:“彩虹女神的讯息?”

“那是……”波西结结巴巴地说,“那应该是你能做的事情吧?”

伊利斯靠近波西,更仔细地打量着他:“真有趣。你是来自朱庇特营地的,然而……噢,我明白了。朱诺又在折腾小把戏了。”

“什么?”黑兹尔问道。

伊利斯看向她的助手小云朵,她们似乎在进行着一场无声的谈话。随后女神从柜台后面拿出一个小瓶子,朝着波西的脸喷了一些金银花香味的精油。“这个应该能平衡你体内的能量流。至于彩虹女神的讯息——那是一种古老的通信方式。希腊人这样做过。罗马人则从来不喜欢——他们总是依赖于自己的道路系统,以及巨鹰之类的那些东西。但,的确,我想想看……小云朵,你能来试试吗?”

“当然了,头儿。”

伊利斯朝弗兰克使了个眼色:“不要告诉其他的神灵啊,小云朵这些日子以来管理着绝大部分我的讯息。她做得棒极了,真的,我又没时间去亲自回应所有的请求。那会搞乱我的真气。”

“你的真气?”弗兰克问道。

“嗯。小云朵,你为什么不带波西和黑兹尔去后面呢?在你准备讯息的时候可以给他们拿点吃的。至于波西……是的,记忆方面的疾病。我估计波吕玻忒斯那个老家伙……好吧,在记忆缺失的状态下遇上那个巨人,这对于波西,对于尼普顿家的孩子可不是什么好事。小云朵,给他泡杯绿茶,加入有机蜂蜜和麦芽,还有我的五号药粉。这些能把他治好。”

黑兹尔皱起眉头:“那弗兰克呢?”

伊利斯转过身朝向他。她嘲弄般地歪过脑袋,和他妈妈以前的动作一样——仿佛弗兰克是这间屋子里最大的问题。

“噢,别担心。”伊利斯说,“弗兰克和我有好多话要谈。”