第1卷 04（第4/6页）

泰斯苦着脸。“她……她逼我对着帕拉丁发誓，提卡！”坎德人的表情变得严肃，“你知道那个费资本——我是说帕拉丁——和我是好朋友。”坎德人停了下来。“卡拉蒙，缩小腹！”他恼怒地命令道，“你怎么会变成现在这个鬼样子？”

泰斯脚踩着这个家伙的屁股，用力地拉扯。卡拉蒙痛得大叫出来。

“我好得很，”大汉愤愤不平地说，“是盔甲的问题，可能是缩水了还是怎么了。”

“我不知道这种金属还会缩水，”泰斯大感兴趣地说，“我打赌你一定是把它加热过，对吧！你怎么办到的？还是这附近的天气突然变得非常非常热？”

“拜托你，闭嘴好不好！”卡拉蒙大吼道。

“人家只是想要帮忙嘛。”泰斯自尊心受伤地说。“对了，刚刚说到克丽珊娜小姐。”他面带故弄玄虚的表情，“我发过誓的。我只能告诉你们，她叫我把所有与雷斯林有关的事情全都告诉她。我也照做了。这应该就跟那个有关。提卡，克丽珊娜小姐实在是个好人。”泰斯继续严肃地说：“你可能没注意过，我不太相信什么宗教信仰，坎德人天生就不吃这套。但是一个人不需要信什么宗教也能发现克丽珊娜真的很善良。她也很聪明，搞不好比坦尼斯还要聪明。”

泰斯的眼睛突然一亮，仿佛记起什么重要、神秘的事情。“我想我可以再透露一点，”他压低声音说，“她有个计划！一个能够拯救雷斯林的计划！噗噗也是计划的一部分。她准备带着噗噗去找帕萨理安！”

连卡拉蒙都露出难以置信的表情，提卡私底下开始认为河风和坦尼斯说得没错。也许克丽珊娜小姐真的疯了。不过，只要有任何事情能够帮卡拉蒙的忙，至少给他一点希望……

但是卡拉蒙已经想通了。“你也应该知道，这一切都是那个费斯坦什么东西的家伙干的好事，”他一边说，一边调整着陷入他赘肉中的皮绳，“我跟你讲，那个法师费资本——呃，帕拉丁跟我们说过。帕萨理安也知道的样子！”他的脸上燃起了希望。“我们会处理好一切的。提卡，我会像我们原本计划的一样，把雷斯林带回来！他可以搬进我们帮他盖好的房间去住。我们会在新房子里一起照顾他，就你和我。一切都会很好的，都会没问题的！”卡拉蒙的眼睛闪闪发光。提卡没办法正视他。他听起来和以前的卡拉蒙真像，她爱过的那个卡拉蒙……

她猛然转过身，面无表情地往卧室走去。“我替你拿剩下的东西。”

“等等！”卡拉蒙阻止了她，“不用，呃……谢谢你，提卡。我可以自己来。你……呃，帮我打包一些吃的东西。”

“我要帮忙。”泰斯自告奋勇地说，兴冲冲地冲向厨房。

“很好。”提卡说道。她伸出手去抓住坎德人跳上跳下的马尾辫。“你给我等一下，泰索何夫·柏伏特。在你把包里的东西都清干净之前，哪都别想去！”

泰斯哭叫着抗议。卡拉蒙趁乱跑进卧室，把门关了起来。他毫不迟疑地走到房间的角落，捡起那个瓶子，摇了摇，发现里面只是半满。他对自己露出满意的微笑，把瓶子藏到背包深处，又匆忙地在上面盖上一些衣服。

“我都准备好了！”他愉快地对提卡大喊。

“我都准备好了。”卡拉蒙站在门口，不知道下一步该怎么做。

他看起来十分可笑。上次战争最后几个月所穿的那件龙鳞甲在他回到索拉斯之后就彻底修整了一番。他把凹痕弄平，重新清洁、抛光和设计，看起来和原来的样子一点也不像了。他当初花了不少时间在上面，最后才小心翼翼地把它收藏起来。它的状况依旧很好，只不过现在，很不幸，他穿的锁子甲背心和扣住大肚皮的腰带之间露出了很大的空隙。他和泰斯努力了半天都没办法把腿甲绑在他的胖腿上。最后不得已，只好把这些配件收起来。当他狐疑地拿起盾牌时，不禁发出了闷哼声，过去两年一定有哪个家伙偷偷地把铅块装在了里面。他绑剑鞘的腰带也没办法挂在硕大的小腹上。他涨红着脸把剑挂在残破的剑鞘里，背在身后。

这时，泰斯强迫自己把头转开。坎德人本来以为自己忍不住要笑出来，却惊讶地发现有泪珠在眼眶中打滚。

“我看起来真像个傻子。”卡拉蒙注意到泰斯突然转头，喃喃自语地说。噗噗双眼圆睁地看着他，嘴巴张得老大。

“他看起来跟噗噗的国王菩吉一世一样。”噗噗叹了口气。

泰斯的脑中鲜活地浮现出那个沙克沙罗斯中肥胖、贪婪的溪谷矮人统治者。他抓起溪谷矮人，把面包塞进她嘴里堵住她的嘴。但是伤害已经造成了，卡拉蒙很明显也记得那个家伙。

“我受够了！”他怒吼着把盾牌对着大门扔过去，发出震耳欲聋的声音，“我不要去了！这本来就是个笨主意！”他用责难的目光望着提卡，接着转过身，朝大门走去。但是提卡挡在他的面前。

“不行，”她平静地说，“卡拉蒙，在你恢复成一个完整的人之前，我不准你进到我屋子里。”

“他看起来还比较像两个完整的人。”噗噗含混不清地说。泰斯又塞了更多的面包到她嘴里。

“你不要不讲理！”卡拉蒙暴躁地大喊，把手放在她的肩膀上，“提卡，不要挡我的路！”

“卡拉蒙，你听我说。”提卡的声音虽然柔细，却仿佛可以穿透一切。她的视线攫住了卡拉蒙，让他动弹不得。她把手放在他的胸膛上，认真地抬头看他。“你曾经答应过雷斯林，要跟他一起进入黑暗中。还记得吗？”

卡拉蒙咽了口口水，脸色苍白地点点头。

“他拒绝了，”提卡继续温柔地说，“并且告诉你那会导致你的死亡。但是，难道你不明白吗，卡拉蒙，你已经跟着他走进了黑暗！你正在一寸一寸地死亡！雷斯林叫你让他走他的路，你走你的。但是你根本做不到！卡拉蒙，你试着要同时走在两条路上。一半的你住在黑暗之中，另外一半的你试着以酒精麻醉自己，好让自己忘掉黑暗那一面的恐怖与痛苦。”

“那都是我的错！”卡拉蒙断断续续地抽噎着说，“是我害他穿上黑袍的。我逼他这样做的！帕萨理安想让我看到的就是——”

提卡咬住嘴唇。泰斯注意到她的脸色越来越难看，但是她把怒气强压在心头。“也许是这样。”她只这样说，接着她深吸一口气，“但是在你找到心灵的宁静之前，我不准你以丈夫，甚至朋友的身份回来找我。”