Chapterr 24（第2/3页）

崔斯坦认为杰克并没有真的听到她的话，但他转向他的摆渡人，眼睛里闪过一丝希望的光芒。

“绑在一起？”

“用绳子把我们绑在一起。”苏珊娜说。

崔斯坦也打算用绳子把他和迪伦拴在一起，但他在船屋里只见过一根绳子，看着杰克，他意识到这是唯一让他上船的方法，毕竟他们不能逼得他太紧，那样可能会让他崩溃。他当了几天恶鬼，天知道这给他造成了什么样的伤害。

“可以动身了吗？”崔斯坦建议道。

没有人反对，于是崔斯坦拉着迪伦的手开始下山。他迈出一步又一步，他的身体并不情愿，他只能提醒自己是要把她送到安全的地方。只要她越过分界线，她就安全了。

而同样的旅程将带他走向他不得不忍受的厄运。

“船竟然在外面。”迪伦轻声说，“我记得你说过，荒原总是自动复位的，所以船不是每次都会回到棚里去吗？”

“是的。”崔斯坦回答，“但我们仍然在同一片荒原上。我和苏珊娜昨天就是把船留在了这里。”

昨天，那个怪物撞击船底，当时船没漏，至少没有破很大的洞，但他们今天还要继续用这条船，而且会有更多的人坐船。崔斯坦什么也做不了，只能希望小船撑得住。船只有一条，他们也没有足够的时间绕着湖走。

“我们把这事办完吧。”苏珊娜咕哝着说。崔斯坦注意到她脸色苍白，不停地瞟着杰克，这会儿，他们到了水边，杰克正在惊恐万分地望着湖水。

“你们都上船。”崔斯坦提议，“我把船推进湖里。”

苏珊娜很快就把一根绳子系在自己的腰上，然后用同一根绳子绑住了杰克。剩下的绳子还够绑住迪伦，苏珊娜一言不发地把它递给她，但崔斯坦摇了摇头。如果杰克和苏珊娜掉下水，他可不想迪伦也被拖下去，他会亲自照顾她。

“上船吧。”他重复道。

现在船上多坐了两个人，仅凭他一个人的力量将这艘小船推到水上就更难了，但苏珊娜需要待在船上安慰杰克，而崔斯坦根本不可能让迪伦下水。他用力推，后背和肩膀上的每一块肌肉都紧绷起来，小船被推动，慢慢地滑向拍打着的浪花。

船进入水中，崔斯坦只得涉水而行，水淹到了他的膝盖，他才跳进船中，还把水溅到了船里其他几个人身上。

“对不起。”他说，但没有人回应，每个人都太紧张了。

崔斯坦拿起桨，叹了口气，然后向前划行。他一直密切注视船身上有裂缝的木板，但似乎没有水渗出来，至少没有沉船的危险。天气也不算太差，迪伦显然很紧张，而杰克只想保持冷静。水面一直都很平静，怪物们待在属于它们的水下。

崔斯坦不停地划桨，把船带到了湖中央，然后向对岸划去。

速度太快，而且这一路也太顺利了。虽然崔斯坦非常想把迪伦带到安全的地方，但他在一定程度上也盼着出点事，希望有什么不好的事降临到他们身上，这样他们就不得不放弃尝试，回到他们刚刚离开的安全屋。

那样的话，他就可以和迪伦多待一会儿。

船在离岸边一两米远的地方撞上了一个沙洲，他险些从座位上摔下来。崔斯坦下了船，扶着迪伦爬了出来。还没等崔斯坦回过头来帮杰克，他就自己跳到石滩上了，苏珊娜在他身边蹒跚而行。

“来吧，杰克。”她到达岸边时说，“我们进去。”

杰克没有犹豫，跟着苏珊娜进了安全屋。苏珊娜意味深长地看了崔斯坦一眼，随后关上了门。他意识到她这是在给他们两个各自一点时间，与他们的灵魂一起度过这最后偷来的几分钟。

崔斯坦转向迪伦，向她张开双臂。“过来。”他低声说。

就这样，结束了。明天，崔斯坦会把迪伦送到分界线。她走过分界线，他就再也见不到她了。

崔斯坦带着迪伦一起坐在鹅卵石上，允许自己享受拥抱她的快乐。和她在一起，感受她的呼吸，让她纤细的头发拂过他的脸。这段记忆必须陪伴他一生。无尽的一生。

仿佛在嘲笑他和他的痛苦，当他们坐在岸边的时候，太阳冲破了云层，照耀着他们，在湖面上投下了无数点点亮光。

“他们不进来吗？”杰克透过安全屋的一扇窗户向崔斯坦和迪伦相拥而坐的方向望去，“外面安全吗？”

“暂时不会有问题。”苏珊娜说，“现在才是午后。”

“但是他们在这里更安全。”

苏珊娜耸耸肩：“是吧，不过……”

“不过？”

她盯着他看，盼着眼泪能多支撑一会儿再往下滑。如果她现在就哭哭啼啼，那这个夜晚就太漫长了。

“距离目的地不远了。明天，我和崔斯坦一起把你们送到分界线，到时候你们就可以过去了。”她吞了吞口水，“我们以后就再也见不了面了。你知道的，我觉得应该……”她耸耸肩。

“给他们一点私密空间。”杰克总结道。

“给我们所有人一点私密空间。”该死，眼泪就是不肯留在眼眶里，“我们也要告别了，我不想他们打扰。”

杰克笑了笑。直到他们一起被困在真正荒原上的安全屋里，经过了无数天小心翼翼的相处，苏珊娜才在他的脸上看到那种缓慢而温暖的笑容。他们维持着微妙的和平状态，彼此不再争吵，就这样，日复一日，他们建立了一种牢固的友谊，任何距离都无法打破把他们绑在一起的纽带。

再也不会有另一个杰克了。

他穿过房间走到她跟前，把她搂在怀里，苏珊娜觉得自己快要融化了。她紧紧地搂着他，感觉他的胳膊牢牢地搂着她的腰。他们失去平衡，倒在地上，半跪半坐在石头地面上。苏珊娜的腿传来一阵剧痛，但她没有理会，不愿松开他。

“我不想丢下你一个人走。”杰克把脸埋在她的头发里嘟囔着。

“不会有事的。”苏珊娜安慰他说，“你不需要害怕。”

杰克微微拉开一点距离，低下头，凝视着苏珊娜。

“我不是因为害怕！”他告诉她，“我希望你来，是因为我希望你来！”

虽然他说得不清不楚，但苏珊娜明白他的意思。这话虽然乱七八糟，但对她却意义重大。

“我知道。”她回答，“我也希望能和你一起去。”

苏珊娜曾无数次站在分界线的前面，几乎每次都希望自己能迈出这一步，看看分界线的另一边是什么样。然而，现在的情况不一样。这次是她想过去，不为别的，只为和杰克在一起。如果分界线另一边只有一间像这样的小屋，没有任何东西，也没有人，苏珊娜也觉得只要有他在身边，她就会很幸福。