-123-(第2/2页)

“她现在在索卡沃那里做香肠。”那女人说。

我觉得很惊异,只有到这时候,我才想起了布鲁诺。

“索卡沃,就是做灌肠的那个索卡沃吗?”

“是的。”

“我认识他。”

“不是什么好东西。”

“我认识他们家儿子。”

“爷爷、父亲和儿子,都是烂人。他们有了钱,就忘了裤子上有补丁的时候了。”

我问起了恩佐,她说他在电力机车厂上班,她说话的语气让我很快明白,她觉得恩佐和莉拉是结婚了的,她带着敬意和喜爱提到了“赛鲁罗先生”。

“莉娜什么时候回来?”

“今天晚上。”

“孩子呢?”

“孩子我看着,他在这里吃,在这里玩。”

因此我的旅程还没有结束:我靠近莉拉,而她在远离我。我问:

“从这里走到工厂需要多久?”

“二十分钟。”

狄迪娜在一张纸上画了路线。这时候小里诺彬彬有礼地问我:“阿姨,我可以去玩了吗?”他等着我说“可以”,就跑到走廊里和另一个孩子玩了起来,我马上听到他用方言喊出了一些难听的骂人话。那个女人向我投来了尴尬的目光,从厨房里用意大利语喊道:

“里诺,不要说脏话!小心我过来打你的手心。”

我对着她微笑了,我想起了我坐公共汽车来时的情景。我想,她也要打我的手心了,我和小里诺的处境是一样的。这时候楼道里争吵的声音还没有停下来,我们不得不跑去看。两个孩子在丢东西互殴,发出刺耳的尖叫和咒骂。