走去神户(第4/4页)

不,海和山现在也有,不用说。我指的是和此时在这里的不同的海、不同的山。我喝着第二杯啤酒,翻开便携本《太阳照常升起》的书页,继续往下读。失去的人们,失去的故事。我很快被那个世界吸引过去。

不久,出门离开。如事先预报的,我淋成了落汤鸡,上下整个淋透,淋得让人心烦。既已淋透,伞也懒得买了。


[1] 大阪和神户之间,为日本主要工业地带之一。

[2] 野外,户外,户外运动。

[3] 白天举行的比赛。阪神和益力多为日本职业棒球队的名称。

[4] 日式英语。超越现实时空而过渡到过去或未来世界。

[5] 一种乳酸饮料的商标名称。

[6] 均为棒球队员的名字。

[7] 希腊神话中特洛伊王帕里斯的女儿,被阿波罗神赋予预言能力。因不服从神的旨意而受到诅咒,其预言亦不为人们所相信。曾预言特洛伊战争,后被杀。

[8] 日本神户的11岁少年,1997年被14岁的少年“酒鬼蔷薇圣斗”杀害。

[9] 1995年5月20日,由奥姆真理教在东京地铁内实施的沙林毒气事件。致死2人,231人受害。作者采访了其中62名受害者。