谈嫉妒（第2/2页）

最后我们归纳一下。我们开头就说，嫉妒有点像中了巫术和魔法，意乱情迷，所以除了诊治巫术和魔法的良药，别无他法医治嫉妒。这种方法就是把妖气（他们就是这样称呼它的）转移到别人身上去。为了达到这个目的，有些聪明的大人物把一些替身推到舞台上去，让他们去抛头露面接受嫉妒，本来嫉妒是会落到自己身上的。这种替身有时是大臣，有时是仆人，有时是同事、合伙人等等。不过在转换角色这种事情上，倒总是不乏其人。有些人生性鲁莽，喜欢大包大揽，为了一些小权小利，不惜一切代价。

现在再说说“公妒”。“公妒”里也还有点价值，但“私妒”却一无是处。因为“公妒”就像是古希腊的贝壳放逐法，它使那些大人物在过于权高位重时失去一些光彩，这对大人物来说也是一种约束，让他们不要越权。

这种嫉妒用拉丁文来说，就是“公妒”，用现代话来说，就是公愤或不满，这在以后平息叛乱的文章里还要提到。在一个国家里它是一种疾病，像传染病一样。正因为它像传染病，一旦传布开来，就会让健全的机制染上疾病。因此，嫉妒一旦得以进入国家，它甚至会导致良好的国家行为转化为散发臭气的行为。因此，跟一些似是而非的行为搅和在一起，是没有任何好处的，这只能证明你的软弱和对嫉妒的惧怕。这种惧怕尤其会伤害国家。这就像各种传染病，你越是怕它们，就越会招惹它们上身。

“公妒”似乎主要针对官员和大臣，并不针对君主和政体本身，但这里有条规律：如果对大臣引起的公愤非常之大，而他身上引起公愤的原因又非常之小，或者对一个等级所有大臣的公愤非常普遍，那么这种嫉妒即使非常隐蔽，实际上也是针对国家本身的，都是一种“公妒”，和“私妒”不同，决不能等闲视之。

涉及嫉妒这种感情，我们还要笼统地补充几句。在人类所有的感情中，这种感情恐怕是最纠缠的，也是最持久的。其他感情总有让步的时候，虽说让步并不常见。因此古人说得好：“嫉妒永远不懂休息。”还有一点，只有嫉妒和爱情能让人消瘦，其他感情没有这种情形，因为只有它们总是纠缠不清，无止无休。嫉妒是一种最卑劣的感情，也是最使人堕落的感情。因为造成这种感情是魔鬼固有的特性，魔鬼就被人称为“趁黑夜在麦地里播种野草的嫉妒者”，因为嫉妒总是阴险地在黑暗中散布，和好的东西过不去，就像魔鬼对小麦一样。