刁钻

陪同查先生到台北参加“金庸小说国际学术研究会”,为期三天。

大会在台北图书馆举行,由汉学研究中心、中国时报和远流出版社主办。有来自中国、日本、以色列、法国、美国、荷兰、越南、瑞士、澳洲的学者共两百多名出席。

大礼堂的旁边附设展览,主题为侠者风貌。展出许多年来金庸小说的各种版本,包括原著的、盗版的和最近线装版。另介绍电脑网络,集中了作者的一切资料。

先把发言的学者的论文交出,事先让参加者阅读。然后每篇论文再以十五分钟的时间作更深的报告,再由另一位学者以七分钟来讲评。最后由大家自由发问,金庸先生自己讲几句话终结。

研讨主题有:一、作品分析与人物研究;二、社会、政治结构研究;三、宗教信仰、民俗及文化研究;四、从其他学科如心理学、数学等探讨金庸小说。

在第一天,数学家洪万生研究了“全真道观与金元数学”。这位台湾师大数学系的教授引述了古代文献,指出《射雕英雄传》中讲过的一套数学理论应由李治发明,李治是离开黄蓉几十年之后才出现的人物。

查先生很虚心地接受学者的指正,说今后的版本将作修改。

事后和查先生一起吃饭时,他调皮地说:“也许是黄蓉先想到,后来才传到李治的耳中去的呢!”

金庸先生笔下的人物稀奇古怪,都是作者一个人的幻想,也就是说都是他本人。有个在座读者曾经出过刁钻的问题:“要是黄蓉考联考(香港的会考),她的成绩会如何?”

查先生笑笑:“成绩怎样不知道。有一点能肯定,那就是黄蓉一定会出猫(广东方言,即考试作弊)。”