[1] 琅勃拉邦是老挝的古都，又名“銮佛邦”。
[2] “杰夫”和后文中的“杰夫瑞”是同一个人，“杰夫”是“杰夫瑞”的简称。
[3] 泰诺，又名泰诺林，是强生制药有限公司出品的一种非处方类感冒药，可解热镇痛。