31（第3/4页）

宝拉被烟呛到了。“你疯了吗？你忘了我背着卡罗尔把保密案件的信息告诉你时，她有多暴跳如雷？将卡罗尔的愤怒乘以十倍，就是菲丁总督察的反应，”她叹了口气，“我很想念卡罗尔。”

“我正在努力忘掉她。”

然后他挂了，手机就像一块死硬的塑料块，被宝拉握手中。宝拉穿过停车场，看到帕特·科迪和另一个男人走出汽车，急匆匆地走向大楼。“好戏要上演了。”她低声嘟哝道，把香烟丢进水坑里，冲进门里。

“有什么线索，科迪？”她一边问一边赶上来，与他保持步伐一致。

他敲了敲一侧鼻翼。“我只知道，这要看你们能从中发现什么了。”

她的怒火瞬间被点燃。她如果让这件事就这么算了，等于认可科迪和他的同伴对待她的态度。“警员，请你记住谁是这里的警长，”她声色俱厉地说，“我问你关于正在办的案子的问题时，希望得到正面回答。”

科迪涨红了脸，但几乎未让步。“我不是有意冒犯你，警长。”他低下头，浓厚的眉毛颦起来。

“他经常开一些愚蠢的玩笑。”他的同伴插话道，试图缓和气氛。

“你是？”

“卡彭特探员，警长。”

“我喜欢开玩笑，真的。”宝拉很有兴致地继续说。现在，他们正尴尬地爬上楼梯。“我唯一的要求是，玩笑得真的好玩。牢牢记住这点，科迪，这样我们就不会再有争吵了。现在，告诉我，我们有什么收获。将完整的简报留给老板吧，只要告诉我重点就行。”

他低声抱怨两句，但还是照做了。“娜迪亚走出电影院，来到停车场。她的汽车停得挺远的，因为她来得挺早，但那时那里已经非常繁忙。一个家伙尾随着她穿过停车场。他带着一个金属箱子，像是装摄像机的。她打开后备箱把她买的东西装进去。突然，他出现在她身后。你无法看清发生了什么，但最后他把她丢进后备箱里，并把那个箱子也放进去，看了她一两分钟。接着，他钻进受害者的车里，扬长而去。”

“我们已经请求总督察让国家车牌自动识别系统数据中心去追踪这辆车，”卡彭特插嘴道，一说到数据挖掘技术，他的声音听起来异常兴奋，比别人对此的反应要激烈得多，“特拉福德中心周围的所有道路全都覆盖有监控录像。我们应该能够追踪到他，毫无压力。”

他们刚走进专案室，就受到一些欢呼声的热烈欢迎。菲丁走出办公室，也为他们鼓了掌。“我们都严阵以待了，科迪。把这个记忆卡插进来，来看看我们得到了些什么。”

每个人都安静下来，看着交互式电子白板，有人关掉了大部分灯。“我们开始吧。”科迪说道。话音刚落，录像开始播放。娜迪亚从电影院里出来，走向地下一层的停车场。她走到户外时，放下自己的购物袋，将夹克裹紧，抵御严寒。她花了些时间才将小纽扣全部扣上，宝拉认出那就是实验室的那件夹克。可惜，画面不够清晰，不可能数清袖口的纽扣。接着，娜迪亚渐渐走出监控范围。下一个走出监控范围的是一对情侣，男人用胳膊搂着女人的肩膀。他们一边笑一边聊，完全没注意到周围，不知道第三个身影正在慢慢从后面靠近他们，那个人低着头，因此很难被发现。直到他们走出监控范围，他都一直躲在他们身后。

“下一个摄像头在斜对角拍到了娜迪亚，现在她在那里，右下方。”科迪解释道。娜迪亚低下头抵御寒风，斜穿过几乎空无一人的停车场。我有多少次也不假思索地做了同样的事？那个身影跟着娜迪亚进入画面时，宝拉感到一丝恐惧的战栗。

现在，菲丁成了众人瞩目的焦点。“看看这个家伙，研究他的每个细节。看看他带的那个箱子。把他牢牢刻在脑子里。”

她的话鼓舞人心，但实际上没有多少能被记住的东西。那里很昏暗，那里的照明设计是为了帮助人们找到自己的车，而不是为了让监控人员拍出马丁·斯科塞斯那样的电影。关于那个跟踪者，能肯定的特征只有：中等身高，中等体型，戴着粗框眼镜，穿着一件外套，外套兜帽被拉到头上，几乎完全遮住了脸。他继续低着头，显然很清楚自己有可能被摄像头拍到。他手中的长方形箱子看起来非常沉重，不过光凭这点无法猜出里面究竟装着什么。娜迪亚在屏幕左上方消失了，那个男人还在跟着她。都不能完全确定他是不是男的，宝拉心想。

第三个摄像头捕捉到他们接下来的行踪。娜迪亚的汽车非常接近监控范围的边界，所以仍然看不到太多细节。她一边走一边打开车锁，从手提包里拿出后备箱钥匙。她打开后备箱时，那个男人突然加速上前。“他从口袋里拿出了什么东西。”科迪说，兴奋地提高声音。

“我们认为那是电棍。”菲丁一边说，一边看着娜迪亚把她买的东西放进掀背式后备箱里。

“写有电棍编号的五彩纸屑25在哪儿？”侯赛因问道。

“不是每个电棍里都有纸屑，”宝拉说道，“通常情况下，只有执法者能使用电棍，他们的电棍里有纸屑。”

“他从背后出现时，她被吓得有些向前倾倒。”科迪继续说道。

一切很快就结束了。绑架者兜起娜迪亚的双腿，把它们乱塞进后备箱里。然后，他站直身子，从另一个口袋里掏出什么东西，并俯身于后备箱中。“他在干什么？”一个人问道。

“很难说，”科迪说道，“我们看了好几遍，还是无法确定。”

“在绑胶带，”宝拉说，“他正在把她捆起来。”

科迪飞快地扫了她一眼。宝拉说不清他是对她刮目相看了，还是很生气。

“可能是，”菲丁说，“我们看完所有录像后，再重新过一遍。”

没剩多少录像了。他很快就做完了自己要做的事，关上后备箱，绕到驾驶室的门边，钻了进去。没过多久，他就开车驶出监控范围。在这个过程中，他没有让摄像头抓住一丝特征。他好像精确地知道怎么躲过摄像头。他躲避镜头的能力真是非常高超，宝拉心想。

“我们再看一遍吧。”菲丁提议道。这一次，科迪在那个男人把娜迪亚丢进后备箱之后放慢视频播放速度。还是看不清究竟发生了什么事，那个男人用身体遮住从口袋里掏出的东西。然而，菲丁认为宝拉很有可能是对的。她用一支记号笔在白板上写下他们已知的关于凶手的信息。“还有人要补充吗？”

在房间远处的角落里，一只手举起来。是一位女性，低调得像是想消失在各类木头办公家具中。“老板，我认为他是个跛子。”