40(第2/2页)

安布罗斯看着帕特森,就像看着顽皮的孩子。“我们都为发生在你弟弟和他女朋友身上的事感到震惊,”安布罗斯说,“我非常难过。”

“我也是,”帕特森说,片刻间为自己的粗鲁感到羞愧,想起卡罗尔失去了什么,“我以为你休丧假,陪着父母。”

“我可以给予家人最好的支持就是,调查这个案子。我知道富兰克林总督察不一定这么想,但我相信万斯是凶手。所以我出现在这里。”

安布罗斯只能想象卡罗尔付出多大的努力才能承受住打击。有些人可能会谴责她在这样的时刻不跟家人在一起,但安布罗斯理解这种不可抗拒地想要做点什么的愿望。他还意识到卡罗尔这样做要付出代价。“对于他可能在哪儿,我们仍然没有确定的线索。”安布罗斯说。

帕特森哼了一声。“我们知道他他妈的昨晚在哪儿。”他说。

卡罗尔眼睛放光。“你知道?他昨晚在哪儿?”

“就在伍斯特的中心位置。就在我们的眼皮底下。”帕特森看起来很厌烦,像闻到了什么臭味。

卡罗尔身子向前倾。“你怎么知道?”

“我们知道得不确切。”安布罗斯说,阴沉浑厚的声音中透出警示。

帕特森转了转眼珠。“还有什么人对托尼·希尔有那么大的仇恨?”

卡罗尔的眼睛惊恐地睁大。“托尼?托尼发生了什么事?”

“他没事。”安布罗斯说,希望老板显示出他引以为豪的敏感,对卡罗尔小心说话。“好吧,身体上没事。但他很难过。昨晚有人烧毁他的房子。”

卡罗尔好像被抽打了一般惊跳起来。“他的房子?他漂亮的房子?烧毁了?”

帕特森点点头。“纵火。这点毫无疑问。现场有汽油。火从房子的后面烧起,一开始没人看到。等有人注意到的时候,火已经完全失控。消防队没有机会扑灭火势。”

“这房子里满是漂亮的东西,却像一根罗马蜡烛被烧掉,”卡罗尔说,手捋过头发,“你没派人查吗?上帝,这肯定又是万斯干的。”

“我们也这样认为,”安布罗斯说,“我派了一个小组去检查交通摄像头,看看能否发现可疑车辆。但是他如果稍微有点脑子,现在已经丢弃那辆车,换了另一辆。”

“而且他会改变外貌,”卡罗尔说,“我们不知道他的样子。”

此时门被人用肩膀推开,一个制服警察抱着一个电脑机箱进来。接着又有一个警察抱着机箱进来。“你想要这些东西,是吗,老板?”第一个警察喊道。

帕特森看起来有点困惑。“这些是什么?”

第一个制服警察拙劣地隐藏不耐烦。“电脑。台式机的机箱,配有硬盘驱动器。”帕特森没心情容忍制服警察的粗鲁。“我看得出来它们是什么。但是把它们放在这里干什么?”

“从诺森比亚来的。夜间加急速递。你想把它们放在哪里?”

“这些是特里·盖茨的电脑,”安布罗斯说,“我要来的。托尼认为盖茨没有聪明到已经完全清除电脑里的信息。”他指着靠墙的一张桌子。“请放在那里。”

帕特森的不满情绪加剧。“没人告诉我这件事。我猜你现在打算花一大笔钱在加里·哈尔卡普身上?”

安布罗斯表现出不驯的样子。“我如果我能联系到他,会找到他的。他是专家。我们需要专家处理这些东西。”

“你如果把预算花在胖子加里身上,总警司会勃然大怒,”帕特森说,“而且加里似乎没那么快。等他从这些硬盘里获得信息,万斯已经跑到世界另一头。”

卡罗尔清了清喉咙。“加里·哈尔卡普是谁?”

“他是我们的电脑专家。他的收费非常高,他看起来像头熊,而且他像熊一样不容易对付。”帕特森说。

“我会比他做得更好。”卡罗尔说。

“你是电脑专家吗?原谅我,乔丹总督察,但是我看你不怎么像怪胎。”帕特森真是烦人,安布罗斯想。

卡罗尔没理帕特森。“我的电脑专家,斯黛西·陈,是个天才。她能做到会把其他怪胎弄哭的事。”

“那很好,但她是布拉德菲尔德警局的警察,不是西麦西亚的。”

“她是个警察。并且是专家。这是最重要的,”卡罗尔说,一边拿出手机,“我可以把她调拨给你用。”她疑惑的眼光对上安布罗斯的目光。“她是最好的。”

“我不打算拒绝。”安布罗斯说。帕特森明显不悦地转身离开。

卡罗尔调出斯黛西的电话号码。“我让她马上动身。”

“她没在做别的事吗?我想你的人正在处理一桩连环谋杀案?”安布罗斯问。

“事情有轻重缓急,”卡罗尔说,“我的小组明确知道当务之急是什么。”