52（第3/3页）

他第一次发现瓦娜莎的背叛和谎言，发誓再也不想跟她说话。但他想改变生活，接受亚瑟·布莱思死后给予他的东西时，也想让母亲知道，母亲费尽心思，但他没有被毁灭。托尼想让母亲知道，她从他的生命中驱逐出去的那个男人发现了一种特别的力量，规避了她的打击带来的负面影响。而且这力量还治愈了托尼精神中某个重要的部分。托尼认识到这一点，想不到除了告诉她这件事，还能怎么激怒她。

于是他有天下午驱车到哈利法克斯，等待母亲回家。母亲看到他很惊讶，但还是请他进去。他说了要说的话，而且在母亲试图抢白时提高嗓门，继续说。最终，母亲闭上嘴，露出觉得好笑而轻蔑的表情。但他能读懂母亲的身体语言，知道母亲因为无能为力而愤怒。“我永远不会再进你的家，”他说，“你最好提前安排葬礼，瓦娜莎。因为我不打算埋葬你。”

然后他离开，心里涌起一种异常陌生的快意。拿回自己的东西是件美妙的事。他完全理解万斯也想寻找那种释放的感觉。

他蓦地想起来了。他去过母亲家。万斯雇的侦探不知道托尼为什么在那，屋里发生了什么事。侦探以为刚刚看到的是一个孝顺的儿子拜访母亲，脸上带着微笑，脚步轻快地走出房子。侦探写了这样的报告，万斯得出了错误的结论。

托尼突然确定自己知道杰克·万斯在哪儿了。