第三十六章（第2/4页）

“老天，你就不能说些更有意义的话吗？”塔妮娅说，“现在，你可以走了。”

保罗跟着他走过过道。“不好意思。”他说。

“不需要跟我道歉，我完全能理解她的态度。”

“她这些天很不好受。”

“我明白。不过我想让你知道，我们正在尽最大的努力。”

保罗打开门。“我知道。她之所以这么烦恼，是因为觉得自己做得还不够。”

帕特森点点头。“我也有孩子，我完全理解她的想法。但梅德曼先生，我可以向你发誓我们绝对不会放弃。事实上我们已经取得了很大的进展。”他走回到汽车旁边，内心里觉得死者的父亲一直在紧盯着他不放。帕特森很清楚，无论能否抓住凶手。塔妮娅·梅德曼的这个心结是永远别想解开了。他暗自庆幸自己不用经受这种地狱般的生活。

宝拉正以为迈克·莫里森不在家时，门突然打开了。迈克穿着T恤衫和平脚裤出现在她面前，全身都是酒臭。他困倦无神地看了宝拉一眼。“哦，是你啊。”他嘟哝一声，转身回到房子里。

宝拉把这视为一种邀请，跟着他走进猪圈般的客厅。一张沙发的边缘排着一列空的威士忌酒瓶。咖啡桌上放着七瓶麦芽威士忌，有的几乎还是满的，有的则差不多喝干了。酒瓶边放着一只满是污渍的平底玻璃杯。莫里森用手去够平底玻璃杯，然后沉重地倒在沙发上。沙发上放着条羽绒被，迈克用羽绒被包住自己的脚。房间沉浸在一股浓重的酒气之中，同时也非常冷。宝拉微微张大嘴，希望能呼吸到一点新鲜空气。

电视屏幕吸引了她的注意力。在静止的图像上，丹尼尔和母亲穿戴着冬季运动装备，在朝着照相机扮鬼脸。他们的背后是皑皑的雪山。莫里森给自己倒了杯威士忌，注意到宝拉正盯着屏幕。“只有奇妙的现代科技才能让他们起死回生。”他口齿不清地说。

“迈克，这样下去可不行。”宝拉轻声说。

他嗓音嘶哑地笑了笑。“我还能怎么办？我爱我的妻子。我爱我的儿子。我所爱的一切都已经没有了。”

宝拉很清楚在这个问题上无法和他争论。她离开这里以后会给迈克的合伙人打电话，给迈克的办公室打电话，看看能不能把迈克的朋友们找来。她无法对迈克的痛苦视而不见。“我想问你个问题。”她说。

“还问问题干吗？你又不能把他们带回来。”

“我是不能。但我们可以阻止他对下一个家庭造成同样的伤害。”

莫里森又笑了，笑声中带着点狂躁。“你觉得现在的我还能顾得上别人吗？”

“迈克，我觉得你完全顾得上。你是个正派的好人。你不希望别人尝到你这样的不幸。”

泪水从他的眼中涌出，莫里森飞快地用手背擦去泪水。他喝了口酒说：“理都被你占去了。好吧，快问你的问题。”

胜负在此一举。“你和妻子在有丹尼尔之前接受过不孕症治疗吗？”

莫里森拿着酒杯的手在半空中停下来。“你他妈的是怎么知道的？”

“正是因为不知道才要问你啊。”

他揉了揉胡子拉碴的下巴。“杰茜一直怀不上孩子。她特别想要个孩子。其实我倒并不怎么在乎。只是不能对她说不。”他的目光一直没离开屏幕上的妻儿。“医生给我们做了测试，”他的嘴巴翘了起来，“测试报告说她对我的精子敏感，很难怀上孩子。你相信吗？我们本以为我们是天造地设的一对，她的身体怎么可能接受不了我的精子呢？”他喝下更多的威士忌。“我本来觉得没孩子也不错，但她就是不肯。于是我们去了布拉德菲尔德红十字医院的人工授精机构，在那里接受了人工授精。”

“这对你一定很难。”

“被你说中了。我老是觉得家里有另一个男人，另一个男人进入了我妻子的身体，”他挠了挠头说，“我心里知道不是那么回事，但忍不住那样想。”

“丹尼尔出生以后呢？”

莫里森满是沧桑的脸上终于有了点笑意。“我一看到他就爱上他了，这种爱从未动摇过。但我也很清楚他不是我的血脉，他完全是个外人。我从来不知道他脑子里在想些什么。我全心全意地扑在他的身上，但从来没真正地了解他。”他指了指眼前的电视。“直到现在我还试着去了解他。但我永远达不成这个心愿了，难道不是吗？”

没什么可说的了。宝拉站起身，拍了拍他的肩膀。“我会再和你联系的。”宝拉以前从来没有说过这种空洞的话，但她现在不得不这样说。

“我们的婚姻就是在他出生以后开始走下坡路的，”劳拉·匡蒂克情绪激愤地说，“我觉得生个孩子可以把我们重新联系在一起，但我完全错了。他是个该死的王八蛋。他觉得尼尔是另一个男人的孩子，因此对尼尔恨之入骨。他一看到尼尔就会想到自己算不上是个真正的男人。他对尼尔的死一定不会感到难过。”

萨姆点点头，努力摆出同情的姿态来。他已经得到自己想要的了。尼尔·匡蒂克是个通过人工授精降生的婴儿，精子来自于布拉德菲尔德红十字医院。萨姆知道劳拉·匡蒂克已经对他完全没用，他应该尽快离开这里，免得听劳拉婆婆妈妈地说一堆婚姻上的事情。他几乎有点同情劳拉的那位前夫。他敢打赌他们每次吵架时，劳拉总会把对方的生殖能力拿出来说。他站起身。他是个警察，不是心理咨询师。与其在这里听闲话，不如投入到真正的行动中去。

“我会再和你联系的。”他的心早已飞到别的地方去了。

政府的反恐政策一出台，安布罗斯就对这个政策存在着矛盾心理。作为警察，他对能保持社会安宁的政策持欢迎态度；但作为黑人，他又对成为目标和被人孤立感到不安。这些政策是极左的，里面包含了一些令人相当压抑的东西。谁知道这些政策在一个不怎么重视人权的地方会如何实施啊！从布什时代反恐机构对美国造成的危害就可见一斑。美国对社会公平和平衡所采取的措施可比英国要规范得多呢！

但安布罗斯也承认，规定中的某些方面使他的工作比以前要容易得多。没错，有时你的确会夸大事实，使有些人看上去比实际中危险得多，但现如今，你能很轻松地取得过去费了老半天劲都拿不到的各种资料，飞机上的乘客名单也是唾手可得。过去，问航空公司索要飞机上的乘客名单难度非常大，警察必须向地方法官先提出申请，但地方法官常会以申请的理由不足以让航空公司泄露顾客的机密为由，拒绝他们的申请。即使申请能够获得通过，这份名单是否找得到还要打个大大的问号呢！