第四十八章(第2/3页)

“所有的详细资料吗?一定照办。”

“所有资料都拿来。”

仅仅过了三四分钟,丹斯正在翻阅詹姆斯·雷诺兹关于克罗伊顿凶杀案的记录,TJ就赶来了,上气不接下气的样子,或许丹斯在电话里的语气比她自己感觉到的要更为紧迫。

她接过TJ用小车推来的档案,摊在桌上。很快,桌面上就堆了厚达1英寸的材料。在很短的时间内,他们就积累了多得惊人的资料。她开始一页一页地翻阅档案。

“那个女孩,她能帮得上忙吗?”

“是的。”探员心不在焉地答道,眼睛紧盯着每一页资料。

TJ又说了几句话,但丹斯一句都没听进去。她翻看更多的报告、更多的手写记录,阅读雷诺兹制作的案情时间表,还有其他一些抄录内容。然后,重新研究她握在手里的那份文件。

最终,她说:“我有一个电脑问题,这方面你比较精通。帮我查一下这个。”她在那张纸上圈出几个字。

他低头看了看。“这是什么?”

“有些可疑。”

“这可不是我熟悉的电脑术语。但我也在查案子,老板。我们从不闲着。”

“出现新情况了。”

丹斯正在对查尔斯·奥弗比、温斯顿·凯洛格和TJ汇报案情。他们都坐在奥弗比的办公室里。

局长正在玩弄摆在木架上的一只棕色高尔夫球,那玩意看起来就像赛车上的换挡杆。她希望迈克尔·奥尼尔也能出现在这里。

过了一会,丹斯爆出了令人惊讶的消息:“丽贝卡·谢菲尔德和佩尔是一伙的。”

“什么?”奥弗比脱口而出。

“这样更好。我想,她才是整个逃跑计划的幕后主使。”

她的上司摇摇头,这样的结论着实让他困惑不已。毫无疑问,他在怀疑自己是否授权他人做了不该做的事。

但温斯顿·凯洛格却鼓励她继续:“有意思,说来听听。”

“特雷莎·克罗伊顿告诉我一些事情,让我产生了怀疑。所以我回去翻阅了我们到目前为止所收集的所有证据。还记得我们在海景汽车旅馆发现的那封电邮吗?看起来是佩尔从监狱发给珍妮的。但是你看。”她拿出那封邮件的打印稿。“电邮地址上写的是凯匹透拉监狱。但却用了‘.com’作为扩展后缀。如果真是管教部门的网址,后缀应该是‘.ca.gov’。”

凯洛格扮了个鬼脸:“该死,真是这样。我们完全忽略了。”

“我刚让TJ查了这个网址。”

年轻探员TJ解释道:“这家公司是一家位于丹佛的互联网服务运营商。你可以自己申请域名,只要这个名字没有被别人使用就行。这是一个匿名账户。但我们要拿到搜查证才能查阅档案。”

“匿名?那你为什么认为是丽贝卡呢?”奥弗比问。

“看看这封邮件。尤其是这句话。‘谁还会对一个女孩子有更多要求呢’。这句话没有那么简单。它给我留下了深刻印象,因为它出自格什温一首老歌的歌词。”

“这有什么重要的?”

“因为在我第一次遇见丽贝卡的时候,她就说了这句话。”

奥弗比说:“但是——”

她继续往下说,不想被别人打断。“现在,让我们来看看案情。珍妮上周五从洛杉矶的一家餐馆偷走了那辆雷鸟车,并在周六登记入住了海景汽车旅馆。她的电话和信用卡记录都表明,她过去的一周都呆在奥兰治县。但是那个去法院附近打探‘放心快递’公司营业情况的女人却是在本周三去的。我们给丽贝卡的信用卡公司发去一封搜查令传真。他们报告说她曾于本周二从圣迭戈飞往蒙特雷,又于周四飞回,并在这里租了一辆车。”

“好的。”奥弗比让她继续说下去。

“现在,我估计佩尔在凯匹透拉监狱打出去的电话并不是打给珍妮的,而是打给了丽贝卡。他肯定已经把珍妮的姓名、住址和电邮地址给了丽贝卡。丽贝卡随即接手其余的事宜。他们之所以选中珍妮,是因为她住得离丽贝卡很近,至少方便丽贝卡去监视她。”

凯洛格补充说:“所以,她知道佩尔在哪里,知道他在这里做什么。”

“她早知道了。”

奥弗比说:“把她抓起来,你就能创造奇迹了,凯瑟琳。”

“我要拘捕她,但在审讯之前我还想知道更多的信息。我要跟内格尔谈谈。”

“那个作家?”

她点点头,然后对凯洛格说:“你能把丽贝卡带来吗?”

“当然,如果你能给我一些后援力量。”

奥弗比说,他会给蒙特雷县警署打电话,让他们再派一名治安官在海狼岬旅馆外跟凯洛格会合。局长说出了一个让丹斯感到十分惊讶的消息,这是她从未想到的:他们没有理由相信丽贝卡会携带武器,但因为她是从圣迭戈驾车来的,并没有通过机场安检,所以她完全可能有枪。

丹斯说:“好的,查尔斯。”接着,她朝TJ点点头。

“我们去找内格尔。”

丹斯和年轻探员TJ正在赶往目的地的路上,这时她的手机响了。

“喂?”

温斯顿·凯洛格以异常紧急的口吻说:“凯瑟琳,她跑了。”

“丽贝卡吗?”

“是的。”

“其他两个人还好吗?”

“她们都没事。琳达说,丽贝卡感觉不舒服,上床了。她不想有人打扰她。我们发现她卧室的窗户是开着的,但她的车还停在加州调查局。”

“这么说,佩尔把她接走了?”

“我想是的。”

“多久以前?”

“她一小时前上床的。她们也不知道她什么时候溜走的。”

如果丽贝卡想伤害另外两个女人的话,她早就可以动手了,或者让佩尔悄悄从窗户溜进来。丹斯认为,她们暂时不会有危险,而且还有警卫在门外。

“你们在哪里?”她问凯洛格。

“打算回加州调查局。我想佩尔和丽贝卡可能会去那里。我去找迈克尔,准备再次设置路障。”

挂断电话后,丹斯打给内格尔。

“喂?”他接起电话。

“我是凯瑟琳。听着,丽贝卡和佩尔在一起。”

“什么?他绑架了她?”

“他们是一伙的。她才是整个逃跑事件的幕后主脑。”

“不!”

“他们可能正往城外逃跑,但你很可能会遇到危险。”

“我?”

“锁好门。不要让任何人进屋。我们正赶往你家。我5分钟就到。”

可他们用了将近10分钟的时间,尽管TJ开车非常凶野——他自称这是充满“自信的”车技;路上挤满了利用周末清晨出行的游人。他们在一幢房子前突然刹车,然后下车走向前门。丹斯敲敲门。过了一会,作家来开门了。他的目光掠过丹斯,看了一眼TJ,然后又看看街上。两位探员走进了屋内。