第十三章（第2/3页）

又有两辆警车在街面会合，警员纷纷跳下了车。

“在红绿灯处停下来，”邓肯冷静地说，“别慌张。”

文森特浑身打了一个寒颤。他想冲过去，真想碰碰运气。邓肯觉察出来了。“别这样，要表现得跟别人一样平常。你要表现出好奇的样子，看看那些警车。这样很自然。”

文森特看了过去。

绿灯亮了。

“放慢速度。”

文森特缓缓驶过了红绿灯。

越来越多的警车飞奔而去，前往现场。

对讲机显示还有其他的警车在路上驶来。一名警官通过对讲机报告说，无法确认嫌犯身份。没有人提到他们这辆“胶布老爷车”。文森特的双手直抖，但他还是尽力稳住休闲车，使其平稳地行驶在小巷的中间，速度始终不快不慢。最后，等他们远离花房后，文森特轻声说：“他们知道是我们。”

邓肯转头看看他：“他们什么?”

“警察。对讲机显示他们派警察来搜寻附近的所有花店，说是与昨晚的凶杀案有关。”

杰拉德·邓肯考虑了一下。他似乎并不感到震惊或气愤。他皱皱眉头问：“他们知道我们在那儿?真奇怪，他们怎么可能知道呢?”

“我们该去哪儿呢?”文森特问。

他的朋友没有回答。他继续看着车外的马路。最后，他冷静地说：“现在，你只管开车。我得考虑一下。”

“让他跑了?”从摩托罗拉手机的扬声器里迸发出莱姆的斥责声，“出了什么事?”

在花店前的犯罪现场，隆恩·塞利托站在萨克斯身边。他回答道：“时机把握得好。运气好。谁他妈的知道啊?”

“运气?”莱姆用嘶哑的嗓音厉声说道，好像这是他听不懂的外语单词。接着，他顿了一下。“等等……你用的是对讲机加密频率吗?”

塞利托说：“我们用的是战术特警队专用的频道，但总调度处的频道不是加密的，911报警电话也不加密。他一定听到第一次呼叫了。妈的。好吧，我们必须确保他们能火速赶去调查钟表匠的案子。”

莱姆接着问：“犯罪现场有什么痕迹吗，萨克斯?”

“我刚到这儿。”

“好的，去搜查一下。”

咔嗒一声，电话挂上了。

好家伙……塞利托和萨克斯相互对视了一下。她一接到关于斯普林大街代号为10—34的警局呼叫，就让普拉斯基下车去找萨克斯基凶杀案的档案，自己则急速赶往现场。

我两个案子都能办好。

希望如此吧，萨克斯……

她把包扔到卡马洛车后座上，锁好车门，往犯罪现场走去。她看见凯瑟琳·丹斯从一家大型零售商店顺着马路走过来。她就是在这家商店询问花店老板乔安妮·哈珀的——她差点成了钟表匠的第三个受害者。

一辆不带警察标记的车停在路边，临时警灯还在闪烁着。丹尼斯·贝克尔关了警灯，从车里走出来。他匆忙朝萨克斯走去。

“是他吗?”贝克尔问。

“是的，”塞利托答道，“警察发现室内又出现一只钟，和其他的钟一样。”

已经出现三只钟了，萨克斯不安地想着。还有七只……

“现场仍留有那种情诗般的纸条吗?”

“这次没有。但我们差点就抓到他了。我猜，他可能没机会留下纸条。”

“我听见呼叫了，”贝克尔说。“你们怎么知道这个情况的?”

“我们很幸运。在离这里一个街区远的地方，环保署突袭了一家公司——这家环卫灭害公司储藏了大量非法铊硫酸盐——那是一种鼠药——发生了大规模泄漏。林肯还发现，泰迪·亚当斯凶杀案里发现的鱼类蛋白是主要用于种植兰花用的肥料。于是塞利托向灭害公司周围的所有花店或园林公司派出了调查警员。”

“鼠药。”贝克尔笑了一声，“那个莱姆，他什么都能想到，对吧?”

“他还有别的高招呢。”塞利托补充道。

丹斯走了过来。她解释了自己在和乔安妮谈话时得到的信息：乔安妮·哈珀从咖啡店回来后，发现店里的一卷线绳放错了地方。“对此，她倒没多想，但她听见这种嘀嗒嘀嗒的声音，然后就想到可能有人呆在后屋里，于是她就拨打了911报警电话。”

塞利托继续说：“而且，因为我们派了巡逻车赶往这里，所以在他下手之前，我们就到了。”

丹斯补充说，花店老板并不清楚为什么有人会伤害她。很久以前，她就离婚了，而且已经好几年没听到她前夫的消息。她没想到自己有什么仇家。

乔安妮还告诉丹斯，今天早些时候，她曾看到有人透过窗户盯着她，那是一个特别健壮的白种男人，身穿乳白色大衣，头戴一顶棒球帽。但因为窗户比较脏，加上他又戴着帽子和太阳镜，所以她没太看清楚。丹斯猜想这个案子会不会和泰迪·亚当斯有关系，但乔安妮从没听说过这个人。

萨克斯问：“她怎么样了?”

“吓得不轻。但已经回去工作了。不是这边的花房，而是她在百老汇大街上的那家花店。”

塞利托说，“我们抓住这家伙之前，我得派一辆车守在她的店门口。”他掏出对讲机，进行安排。

南茜·辛普森和弗兰克·雷蒂格走到萨克斯身边。他们中间夹着一个头戴绒线帽、身着松垮夹克衫的年轻人。他很瘦，看上去冷得瑟瑟发抖。“这位先生想给我们提供帮助，”辛普森说，“他到警车这边来找我们的。”

丹斯看了看萨克斯——见她点点头，于是又转向那个年轻人，问他看见了什么。但其实并不需要表意学专家来问话。这孩子很乐意当一回优秀公民。他说，他当时正走在街上，然后看见有人从花房窗户里跳了出来。是个中年人，身穿黑色外套。他看了看塞利托和丹斯在钟表店里绘制的一张嫌疑犯EFIT合成图片，然后说，“是的，可能就是他。”

当时嫌疑犯跑向一辆棕黄色的运动休闲车，开车的是个白人男子，圆脸，戴着墨镜。除此之外，就没看清驾驶员具体长什么样了。

“他们有两个人?”贝克尔叹了口气问，“说明他还有同伙。”

可能就是乔安妮早先在花房里看见的那个人。

“那是辆探路者吗?”

“我分不清运动休闲车当中哪一款是探路者……”

塞利托问他车牌号。目击者说没看清。

“好的，至少我们知道颜色了。”塞利托发出了紧急车辆追踪信号。这种信号可以发出警报，要求本地区所有的电台值守巡逻车——巡警车辆——以及本地区大多数的执法车辆和交警车辆一起寻找一辆棕黄色的探路者，车内有两名白人男子。

“好的，我们行动吧。”塞利托叫道。