第三十八章

霍布斯·温特沃思并不经常离开坎顿瀑布。

穿着清洁工的服装,推着一辆装有拖把、扫帚和“渔具”——也就是他的柯尔特AR-15重半自动突击步枪——的推车,霍布斯·温特沃思发现,他二十年前造访过的这个大城市,如今已发生了极大的改变。

而且他还发现,之前听人说过的那种缓缓啃噬白人的慢性癌症,如今成了现实。

带领我们到茵茵绿地上的主,请您看看:这里的日本人或中国人之类的黄种人——谁能分得出来呢?——快要比东京还多了。纽约市里到处都是西班牙人,就像蚊子一样多。还有阿拉伯人,自从世贸大楼的惨剧发生之后,他一直想不通为什么不把这些人全集中起来,一次消灭干净。街上有个身穿穆斯林服装的女人正在过马路,他看着这个全身从头到脚都裹满布的女人,突然有股冲动想杀了她,因为她说不定认识一些攻击他祖国的恐怖分子。

还有印度人和巴斯基坦人,单凭他完全听不懂这些人嘴里到底他妈的在说些什么,就应该把他们全遣送回国,更别说这些人都不是基督徒了。

政府的作为让霍布斯感到愤怒。他们开放边界,让这些畜生闯入,狼吞虎咽地吞掉这个国家,迫使那些高贵的人必须迁移到一些安全的地方——比如坎顿瀑布——而现在,这种地方也越来越少了。

不过,上帝还是对精明的霍布斯·温特沃思眨了眨眼,赐予他祝福,让他成为自由战士。因为杰迪·巴恩斯和他的朋友都知道霍布斯除了能给儿童讲述《圣经》故事之外,还有一项超出常人的技能。他懂得如何杀人,而且做得相当优秀。有时候,他的“渔具”是一把卡巴刀,有时是一条勒杀绳,有时是可爱的柯尔特手枪,有时则是复合弓。过去这些年来,他执行过的十余次任务都完美无瑕。其中包括:马萨诸塞州的一名西班牙裔美国人、阿尔巴尼州的一名左翼政客、伯灵顿郡的一个黑鬼、宾州的一名堕胎杀婴的医生……。

而现在,他即将在这份名单上再加上一名检察官。

他推着手推车经过中央街上几乎空无一人的地下停车场,停在街边许多房门中的一扇前,站在门边等待。他一脸憔悴,看起来和一位正打算要开始值夜班的清洁工没什么两样。几分钟后,这扇大门打开了,他快活地向一位从楼下大厅走出来的妇女点了个头。这是个中年女人,手提着公文包,身穿牛仔裤和白色上衣。虽然她也对他报以微笑,却紧紧将身后的大门带上,然后说,抱歉,她不能让他进去,他应该能理解,这是出于安全上的考虑。

他说,没关系,他明白。然后报以一个笑容。

一分钟后,他把她抽搐的身体塞进推车,解下她挂在脖子上的身份识别卡。他把卡片塞进电子读卡机,这扇大门便应声打开了。

霍布斯搭乘电梯上了三楼。他推着车,用垃圾袋遮住女人的身体,很快便找到了威尔先生说的那间位置最佳的办公室。从这里可以把整条街看得一清二楚,而且,由于这间办公室是属于高速公路统计局的,若没有紧急事故,在这个周日的傍晚根本不会有任何雇员留在办公室内。办公室的门是上锁的,但这个壮汉一脚便把门踹开了——威尔先生说过,时间不够,来不及教他开锁技巧了。

一进屋,霍布斯便从推车中取出那支长枪,装上狙击镜,然后瞄了一下下方的街道。这是一处绝佳的狙击隐蔽点,他不可能失手。

只是,说实话,他有些心神不定。

倒不是因为即将射杀的对象是格雷迪而让他心生困扰,捕获这个猎物对他而言只不过是举手之劳,绝不会有任何问题。让他担心的是事后的脱逃。他喜欢在坎顿瀑布的生活,喜欢向孩子们讲述他自己改编的《圣经》故事,喜欢打猎、钓鱼以及和周围那群志同道合的朋友们聊天。在灯光合适再加上一点点酒精刺激的夜晚,就连辛迪都会变得相当有趣。

不过魔术师威尔的计划里已包括了他的逃跑方式。

格雷迪出现时,霍布斯会从关上的窗玻璃后面瞄准他连开五枪。第一发子弹会击破玻璃,弹道或许会产生一些偏差,但接下来的四发子弹绝对会要了这位检察官的命。然后,威尔先生说过,霍布斯必须先推开一道消防安全门,但不能从那里离开,这样可以“误导”警方,使他们认为他是从这个路线逃走的。相反,他应该回到那个停车场。威尔已在停车场的残障车位上停了一辆老道奇汽车,他必须爬进这辆车的后备箱里。等时间一到——也许是当天晚上,但更有可能是第二天——这辆车子就会因为违规停车而被拖吊到保管场去。

根据规定,拖车组的工作人员在进行拖吊工作时,绝对不可以打开汽车的车门或后备箱,因此根本不会发现后备箱里藏了人。这样他便可以安全地待在车上,跟着拖吊车通过所有路障,抵达车辆保管场。等外面全都安静下来之后,霍布斯便可以从里面把后备箱打开,然后逃回坎顿瀑布。后备箱里贮藏了大量的清水和食物,如果他忍不住想小便的话,那里还有一个空罐子可用。

真是个绝妙的计划。

而且,身为受到上帝青睐的聪明人,霍布斯会倾尽全力实现这个计划。

霍布斯用枪随意瞄准街上的行人,以酝酿猎杀的感觉,同时心中却想着威尔先生一定已经表演了精彩绝伦的魔术。他盘算着,等这些事情都结束之后,也许他可以把这个人请回坎顿瀑布,为星期天主日学校的孩子们举行一场魔术表演。

至少,霍布斯心想,他已经编好一套关于耶稣变成魔术师,用巧手戏法把罗马人和异教徒都变不见的故事。

冷汗淋漓。

寒意来自阿米莉亚的腰背流下的冷汗。

寒意也来自恐惧。

仔细搜索……

她转向刑事法庭大楼里的另一条阴暗通道,右手放在枪套附近的位置。

……小心背后。

哦,莱姆,我敢跟你打赌,我很乐意遵循这条守则。但要小心的是什么呢?小心一个年约五十多岁可能有胡子也可能没胡子的瘦脸男人?小心穿着自助餐馆服务员制服的老女人?还是要小心工人、拘留所警卫、门卫、医护人员、厨师、消防员、护士?在星期天的这个时候,可以在这里合理出现的人有几十个。

是谁,是谁,是谁?

她的步话机响了,是塞林托:“我在三楼,阿米莉亚。什么都没发现。”

“我在地下室。这里有十几个人,所有人的证件都没问题,不过,也许他策划这次行动已经有数周了,他身上可能会有仿制的证件。”