44(第2/2页)

时至今日,他们这段持久的罗曼史几乎都可以称得上是一场婚姻了。

我回想起杰里米小心翼翼地走进我的办公室,求我主动申请撤换,整个过程中他都咬着嘴唇。其实,从帕尔格拉夫案出现在备审案件表上的那一刻起,他就已经知道自己必须让我对这个案子放手。只是,他以为还有更多的时间来处理这件事。

然而,这桩案子很快就在媒体的大肆宣传下闹得沸沸扬扬,公众的视线都被吸引过来了,此时已经无法悄悄地从案子中抽身了。既然无法让我主动放弃这个案子,他便和希曼斯一起想出了递交撤换动议的主意。动议中的大部分情报都是杰里米透露给希曼斯的,这就是为什么希曼斯会知道富兰克林议员是爱玛的教父。

他们认为,这份动议一旦提交,我肯定会就此罢手。这样一来,希曼斯就不必担心自己在胜诉后会因为跟杰里米的关系而导致判决结果无效;杰里米也无须担心将来若想跟希曼斯光明正大地在一起会害自己丢掉工作。

他们的计划可谓万无一失,只可惜他们面对的是一个意志坚定、绝不让步的法官。

现在的问题是,我该如何处理这一大堆新情报?如何处理这些本来是我无从得知的真相和不该看到的照片?如果从道德角度出发考虑的话,我就该把杰里米叫到办公室来,将他立即解雇。

可是,道德不是我此刻考虑的重点。爱玛才是。

就算杰里米欣然接受解雇的命令,并且静悄悄地卷铺盖走人,大家还是会注意到的。我最不想见到的情况就是引人注目,无论这份关注是来自雅各布斯议员、杰布·拜尔斯还是新闻媒体的人,后果都不堪设想。而且,万一杰里米被解雇的理由泄露了,那我就真得从这个案子中撤换出来了。

因此,我想好了,等马克曼听证会结束以后,我再来处理此事。至于现在,我得想办法把撤换一事压下去。不能让杰里米和罗兰德·希曼斯再开动脑筋想出什么新花招逼我放弃案子了。

我的电脑屏幕上还显示着赫伯·思里夫特那份PDF的最后一页,内容就是那两张拥吻的照片。我按下了打印键,然后拨通了杰里米的分机号。

一分钟后,他来到了我的办公室。我从打印机上拿起那页纸,将它递向桌子对面:“请你看看这个。”

杰里米的面容是很端正的,此刻却变得异常扭曲。但他很快就恢复了正常。他已经偷偷维持这段关系有六年或八年的时间了,也许他一直就做好了有朝一日会被发现的心理准备。

“您是从哪儿得到照片的?”他平静地问,“这是您拍的吗?”

“不是。”

“那是谁拍的?”

“这就不用你操心了。”我说。

“但是怎么——”

“听着,你只需要知道一点,那就是这事儿结束了。到此为止。不要再想着把我从这个案子上弄走了。跟你的男朋友也说一声。”

他低下头,又一次看了看那两张照片。“好。”他说。

“你可以走了。”我说。

他没有走,反而抬头直视着我的双眼。

“您为什么不解雇我?”他问。

这个问题提得如此突然,我差一点儿就把实话说出来了。好在我及时稳住了心神,然后说:“别废话,走吧。”

[1] S形:萨姆名字的首字母是S,爱玛名字的首字母是E。

[2] 赛百味(Subway):美国快餐连锁店,主要卖三明治和沙拉。

[3] 万豪酒店(Marriott):美国的跨国酒店公司,主要经营可供住宿的酒店及其他住宿设施。