第68章 魔鬼果园（第4/6页）
回到车上，我们接着赶往丽萨·史密斯的家，蓝思警长越发地担心起来。
“他不可能活着离开那个果园的，医生，我们心里都明白。”
“但他也不可能死着离开。我们等等看今天下午的果园人数统计结果。”
“照我说，如果有人想杀他，那准是为了史密斯姑娘，说不定她还有别的恋人呢。”
“你看到过她和别人在一起啊？”我问。
“这倒没有，不过有一天我看到那个光头吉卜赛人和她在药店外说了些什么，但是她并没有理睬，而是继续朝前走。”
丽萨的父亲哈罗德，一个精壮的男人，头发稀疏，戴眼镜，在北山镇信托银行上班。周六中午，银行下班了，他除去西装领带，只剩下一副假领子，这是许多银行家和企业家的行头。
“那个菲兹修小子怎么样了？”他问我们，丽萨也已经从楼上来到我们身边。
“暂时还没有新的消息。”警长说。
“你们两位有什么想法？”我直接向父女二人提出疑问。
“我压根不认识他，”哈罗德·史密斯答道，“我对他唯一的忠告就是别老缠着我女儿。”
“我们打算结婚的，爸爸。”她小声说道。
“咱们得先看看他在队伍里表现怎么样。打完仗有的是时间结婚。”说完，他自顾自回到客厅，拿起看了一半的报纸继续读。
“我能不能私下和你聊几分钟？”我问丽萨。
“我……我想应该可以吧。”她走在我前面进了厨房，蓝思警长则跟着她父亲去了客厅。
“妈妈去杂货店买东西了，不过我真的没什么好跟您说的。”
我抓住丽萨的手，温柔地说：“安娜贝尔已经把你的情况都跟我说了。”
她把手抽了出去。
“我不想……”
“不用瞒了，丽萨，我是个医生。你说有没有可能是因为这个原因所以有人想对付他？”
她回避着我的视线，回答道：“我不知道爸爸知道这件事会有什么反应……”
“还有其他人吗？比如，呃，一个吃醋的男人？”
她摇了摇头。
“我只有费尔一个男朋友i”
“警长看到那个吉卜赛人和你说话。”
“他想请我喝酒，我没理他。”
“这是他唯一一次和你搭讪吗？”
“嗯，我不认识他，我连他叫什么名字都不知道。”
“听说是叫豪威·纽桑，他在多比太太的旅馆租了个房间。”这时蓝思警长回到我们身边。
“他自称对那个男孩的失踪毫不知情，医生，我们怎么办？”
“差不多该回戴斯蒙的果园了。”
我们坐在门廊上，看费丽斯一一把工钱付给采果工人。
“四十九，”她的丈夫在旁清点完名单说道，“没来的那个家伙据他哥哥说是扭伤脚踝，没法儿摘果。一是一，二是二，我这儿的管理严格得很。”
蓝思警长对这个结果很不满意。
“医生，这下没辙啦。”
“别急，我从头到尾再分析一遍，”我从费丽斯用过的记事本上撕了一张纸，写下了一连串的可能性，“可以确定，他确实进了果园，这是我俩亲眼所见，不会有错。我看守的戴斯蒙路没有异状，你那些值夜的手下靠得住吗？”
“乔·豪瑟是我最得力的部下，你知道的。其他人也都不错。总之，他夜里要逃脱的话，只可能是翻过某处篱笆。”
不过这种可能性也被我排除了。
“沿着篱笆延伸的地带我们检查过，地面松软，必然会留下足迹，虽然他衣服上有血迹，不过并没有证据表明他是被篱笆顶端的尖刺划伤的。至于踩高跷的说法，我想我们已经不用考虑了。”
“那就是说他今天白天还在园子里。”
“理论上来说就是这样，”我点头道，“问题是我们搜查了果园的每一寸土地，确认了四十九个摘果工人，里面没有那小子。”
“那真的是没别的可能了，医生。”
“还有一种可能我们没有考虑。费尔·菲兹修还留在这里，但是我们看不见。”
“看不见？难道他会隐身？”
我转而问卡特·戴斯蒙：“你们的园子里有没有井？”
他歪着头想了一会儿：“费丽斯，记不记得那口被咱们填上的井？那井在果园里吗？”
“当然记得，都十年还是十五年前的事了，旱忘记具体位置啦。”
“你们有没有旧版地图或者土地测量资料，没准上面会有标注。”
他转身钻进狭小的办公室里，过了一会儿手里拿着一张地图出来。他将测量图摊开：“看看这上面有没有。”
我们都凑到他肩膀后面，凝神细看，只见上面有一排排的苹果树，每棵树都用一个圆圈表示。距戴斯蒙的住宅大约一百英尺的后方，介于石墙与篱笆之间的位置，有一个较小的圆圈，上面标注了一个字母“W”①。
①井的英文单词首字母为W。
“就是它，”他说道，“我们把井填了在上面种草。”
“我们去瞅瞅。”我提议。
我们点着果树的排数找到了那口井，但是井口周围并没有被挖掘或其他扰动过的痕迹。
“不可能是这儿啦，”戴斯蒙告诉我们，“我记得当时我们填了好多土，然后才把草种上去。如果你们认为他掉到井里去了，还是算了吧。”
他说得确实没错。我们走进了另一个死胡同。
由于汽油配额的关系，到了假日周末，也没有人愿意开车出远门。人们将这段时光用来和家人相处。我们邀请蓝思警长和薇拉星期天下午到家里的后院一起野餐，但是那个下午，警长守在电话机旁边的时间却占了一大半。
“今天早上，我手下的乔·豪瑟发现那个吉卜赛人从教堂开始跟踪丽萨·史密斯。我想是不是要把他抓过来拷问一番？”
“还没有证据表明这次是犯罪事件呢。”
“菲兹修衣服上的血迹就是证据。”
“我们不可太心急……”我劝说道。
“说不定是那个吉卜赛人跟着男孩到了果园，要么就是偶然在果园遇到，总之他把对方杀了之后，将尸体埋在篱笆旁裸露的泥地下，然后把土面抚平，让人看不出来。”
“他要是一路跟着，我们怎么可能没发现？挖土的铲子哪来的？他又是怎么离开果园的？”
“我哪知道呀，医生，”他老老实实地承认，“但是人总不可能平白无故地消失啊。”
野餐结束后，薇拉帮着安娜贝尔收拾餐具，我注意到蓝思警长仍然心事重重，于是我建议道：“纽桑住在多比太太的小旅馆里，我们去找他谈谈。”
“节日周末你还工作？”薇拉冲丈夫抱怨。