九 传媒大亨(第4/6页)

“而在其他人面前,他是赛拉斯·斯蒂芬·纳拉亚。”

莉拉拿来几张大纸和许多红色铅笔。

格涅沙说:“我仔细想过你们说的话,我们就出一份自己的报纸吧。”

斯瓦米说:“这下就让纳拉亚见鬼去吧。”

格涅沙在面前的纸上画了起来,把一张纸分成均匀的几栏。“和所有的事情一样,我们先从小的做起。”

那个男孩把《时代周刊》和《新政治家和国家》放在桌上。“这些都是小开本的出版物,非常小的出版物。”

斯瓦米笑了。他的笑声听起来像是从另一个房间传来的漱口声。“您看到了吗,先生,这个孩子可会讲话了。还有,他可是个天生的作家。他比这里很多大人知道的都多得多。”

男孩又重复了一遍:“是的,这些是非常小的出版物。”

格涅沙露出理解的笑容。“出版报纸是要花很多钱的。我们必须从小而简单的报纸开始。看看你的叔叔斯瓦米,他做这一行的时候也是从头开始一点点做起来的。”

斯瓦米严肃地点了点头。

“帕泰普,还有我,我们都是从小事做起的。就先出四版吧。”

“只出四版?”男孩急了,“如果这样的话,那根本就不像是一份报纸。”

“我们会逐步扩版的,报纸会越来越厚。”

“好吧,好吧,”男孩恼怒地把自己的椅子往外拉了拉,“你们自己去弄所谓的报纸吧,不要把我算在里面。”他开始大口喝他的可乐。

“第一页,”格涅沙宣布道,“头版,最好的版面,除了右下方,其他地方不能放广告。”

“我常常向自己保证,”帕泰普满怀敬意地说,“如果哪一天我开始办报纸,一定要把它献给圣雄甘地。我认识一个男孩,如果给他点好处的话,他可以帮我们从《哨兵报》的办公室弄一张带甘地照片的印版来。我们可以把它放在头版的上方,我还可以想出一点文字或者其他什么来配照片。”

格涅沙在白纸上画出了留给甘地头像及献词的位置。

“就这么定了。”斯瓦米说。

“头版是用来炮轰的,炮轰纳拉亚!”格涅沙说,“把这一版留给我吧。我来写这篇揭露穷人之家基金会的文章。莉拉会写一小篇她从事的社会公益工作的报道。”

斯瓦米很高兴,试图跷起二郎腿。椅子在他肥硕的身体下发出吱吱嘎嘎的声音,格涅沙狠狠看了他一眼。莉拉走了出来,一边扫地一边说:“有些人好像从来没见过真正的家具,下次我还是搬些长凳出来算了。”

帕泰普马上坐得笔挺,斯瓦米笑了笑。

那个男孩,此刻正靠在冰箱旁的墙壁上,说:“头版是定下来了,可我很怀疑人家会怎么想,看到报纸一边是给圣雄甘地的献词,一边是炮轰别人的文章。”

斯瓦米立刻厉声说道:“闭嘴,孩子。否则我可不会管你是不是穿着西装长裤,马上叫你跪下好好揍你的屁股,就在这里,在先生面前。还有,要是你再敢这么说话,下次我出的报纸碰都不许你碰。赶紧闭上你的嘴!”

“好吧,你是大人,你可以命令我闭嘴。但我倒是想看看你们准备怎么把另外三个版填满。”

格涅沙对他们的争执不予理会,继续在内页的纸上画分栏。“二版。”他说。

帕泰普啜了一口可乐,附和说:“二版。”

“是的,”斯瓦米也应声道,“二版。”

帕泰普打了个响指,“广告!”

“二版上放一整版广告?看看没有经验的人是怎么胡说的?”

“一些广告。”格涅沙赶紧说。

“我就是这个意思。”帕泰普说。

“二版分四栏,两栏放广告?”

帕泰普点点头。

斯瓦米说:“我过去就是这么做的。”

“那剩下的两栏做什么呢?”男孩问。

斯瓦米从坐着的椅子上迅速转过头去,椅子再次发出吱吱嘎嘎的声音,摇摇欲坠。男孩举起《时代周刊》挡住脸。

“您来写一点小东西,怎么样,先生?”帕泰普问。

“我已经要写一整个头版了。而且我不想让我的名字出现在报纸上,把自己降格到纳拉亚的水准。”

斯瓦米想了想说:“文化,先生。二版是文化版。”

帕泰普应道:“对的,文化。”

接着是长长的沉默,只有男孩翻阅杂志时故意弄出的哧啦哧啦声。

格涅沙用铅笔敲打着桌面。斯瓦米的手托着下巴,人倚在桌边,桌子渐渐往格涅沙那边移动。帕泰普抱起胳膊,皱着眉头。

“可口可乐?”格涅沙问。

斯瓦米和帕泰普心不在焉地点了点头。莉拉出来说:“我有几个珐琅杯子,如果那能让你们开心一点的话,我可以拿出来。”

“噢,我们很好,没关系的。”帕泰普微笑着说。

“电影院。”躲在《时代周刊》后的男孩说。

“你是什么意思?”斯瓦米急切地问。

“电影评论。”格涅沙说。

帕泰普立刻说:“电影评论是个绝妙的主意。”

斯瓦米来劲了。“电影广告也可以放在这个版上,印度电影公司的广告。一篇影评加一个广告。”

格涅沙拍了拍桌子。“就这么着了。”

男孩哼了一声。

三个男人狂饮了几口可乐。斯瓦米大笑起来,直到椅子被他压得又发出吱吱嘎嘎的声音。

边上的男孩冷冷地开口:“第三版。”

“这里再来两栏广告,这里。”格涅沙轻快地提议。

“然后整个四版有个漂亮的大广告。”斯瓦米补充道。

“很正确,”格涅沙说,“但是你为什么要急着跳到下一版呢?”

帕泰普说:“现在就只剩下两栏要填了。”

“是的,”斯瓦米再一次锁紧了眉头,“两栏。”

男孩走到桌边,说:“特稿。”

他们带着疑问看他。

“特约文章。”

“那就结了,都有了!”斯瓦米嚷道。

帕泰普问:“谁来写这个特稿呢?”

格涅沙说:“大家都知道我的风格。你们也该写一点东西,只要把头版留给我就行了。”

“在三版上登关于宗教的严肃特稿,”男孩说,“弥补一下头版的内容。假如我没有听错的话,头版是具有攻击性的。”

斯瓦米说:“我需要练习,兄弟们。要在过去,我半个小时就能写出一篇特稿来。”

帕泰普迟疑了一下,说:“要不写一小篇关于包裹邮寄处的文章?”

男孩反驳道:“应该是关于宗教的严肃特稿。”然后转向斯瓦米,说:“那天你给我看的那篇文章怎么样?”

“哪一篇?”斯瓦米随口问。

“那篇关于飞行的。”