第十二章(第2/2页)

史密斯太太的收入增加了,健康状况有了好转,又赢得了这些经常来往的朋友,但这并没有影响她的爱好,因为她并没有丧失快乐和爽朗的心情。只要她保持这些主要的美德,她对人世间取得的再大成功,都可能不加理会。她即使非常富有,即使十分健康,也仍可感到幸福。她的幸福来源于她热烈的情绪,而她朋友安妮的幸福在于多情的心灵。安妮十分温柔,她的柔情获得了温特沃思上校充分的报答。只有温特沃思上校的职业才使她的朋友们希望她不要那么柔情脉脉。只有对未来战争的担心,才能冲淡她的欢乐。作为海员的妻子,她感到自豪,但是她必须为自己从属于这一职业付出担惊受怕的代价。从某种意义上说,这一职业在家庭中的作用要比对国家的重要性更明显。