第十九章（第2/2页）

见她仍旧是将信将疑、一脸严肃的样子，他又说道，“虽然弗莱德里克不和我们一起离开巴思，但是他可能只逗留很短时间，也许我们走了以后他只呆几天而已。他的假期很快就要满了，他必须回他的兵团去。因此那个时候他们相识了又怎么样呢？兵团的食堂里有人在两个星期里会端起杯子为伊莎贝拉·索普祝愿，而伊莎贝拉与你哥哥则会在一个月的日子里去笑可怜的蒂尔尼的痴情。”

凯瑟琳心里不再固执地坚持不听安慰了。她在听这一大段讲话时，心里就是不愿接受这安慰，然而现在她听从了这安慰。亨利·蒂尔尼的见解一定最正确。她责怪自己太担心了，决定再也不把这个问题看得那样严重。

在她们告别前见面时，伊莎贝拉的态度表明她的决定是正确的。凯瑟琳在巴思的最后那一晚，索普一家人是在普尔特尼街度过的，恋人之间没有发生什么让她觉得不安的事，使她离开时心里仍然感到惶惶然。詹姆斯的心情非常好，伊莎贝拉则平静而可爱。她对她朋友的爱似乎倒像是她心头最珍惜的感情；不过在这样的时刻，这倒是情有可原的；只有一回，她给了她恋人一个明明白白的反驳，也仅仅有一回，她没有让他拉住她的手；但是凯瑟琳记起了蒂尔尼的告诫，把她所见到的一切都看作是明智的爱慕之情。小姐们告别时的拥抱、流泪、允诺，在此不必赘述，一切都可以想见。