第三十章(第3/3页)

他坚决拒绝陪同他的父亲到赫里福德郡去,那是为了要早一点打发走凯瑟琳临时定下的约会,他同样坚决地宣告,他要向凯瑟琳求婚。上将听了气急败坏,于是他们激烈争吵之后分了手。亨利的激动情绪本需要许多个钟头杜门不出才能平静下来,可当时他带着这样的情绪几乎立即就走出家门,回到渥德斯顿去了;第二天下午,他就动身来到了富勒顿。


[1] 英国一期刊,1779年刊登了一篇诙谐夸张的小品文,介绍一些中产阶级姑娘因为拜访了一位贵妇而变坏的事。该期刊由亨利·麦肯齐(1745—1831)编辑。