第三十三章

贝姬在家里度过了愉快的两小时，可最后她还是得走了。她住在市中心，周三早上得早起去给商店开门。

她走以后，凯尔回到椅子上坐下。

希瑟对他注视了良久。

他真是个复杂的男人——比她以前了解的要复杂多了。不过，他虽然复杂，但本质上是个好人。

他当然不是完人。说实话，在探究他的记忆时，希瑟也曾发现了一些令她震惊、令她失望的东西。他有他的黑暗面、有他低劣的部分，他可以变得小气、变得自私、变得可恶。

不，“完人”这东西是不存在的——在离开威格维尔来多伦多之前，她就明白了这一点。凯尔是个大好人，也有大缺点，他有他的高峰，有他的低谷，起伏之大，超过她的想象。

但是她也明白，无论他现在是什么样子，她都是可以接受的。他们之间不算绝配，大概也永远成不了绝配。但是她在心底知道，和他在一起，比和其他任何人在一起都好。或许，认识到这一点，才是对爱情的最佳注解。

希瑟穿过房间，站到他的跟前。他抬起头，望着她无邪的棕色眼睛，贝姬的眼睛也是这样的。

她伸出一只手，他握住了它。她领着他穿过房间，走上楼梯，步入卧室。

自从上次亲密，已经过了一年。

但这段等待是值得的。

她的身体一点儿没有僵硬。

云雨过后，他们相拥而卧。然后，希瑟说出了那天贝姬离家后、唯一说到他心里的一句话：“欢迎回家。”

他们在彼此的臂弯中进入了梦乡。

第二天早晨是星期三，8月16日。

走下楼梯之后，希瑟抬头回望凯尔。他看上去正凝望半空他的视线落在墙上的某一点上，那一点的一边是一幅罗伯·贝特曼画的大角羊，另一边是安塞尔·亚当斯拍的亚里桑拿沙漠。

希瑟走进了房间。相邻的一面墙上挂着他们的结婚照，到现在已经快二十五年了。她看得出这件事情对她的丈夫的伤害：不久之前，他的头发还是和结婚时一样的深棕色，中间只露出几缕灰发，高高的额头上也还没什么皱纹。可是现在……现在，他的眉毛中间已经多了几道永久的皱痕，红色的胡须和深色的头发中也露出了丝丝银白。

他的体格好像也缩小了。当然了，他的身高还是1米77，可是看他弯腰坐在沙发里的样子，身子仿佛缩成了一团。还有那个大肚子——那次心脏病发作之后，他是经过了刻苦锻炼才让肚腩消失的。虽然他的肚子还没有回到病发前的样子，但是希瑟很清楚，他已经在自暴自弃了。希瑟原本希望他在与贝姬和好之后就能一步跨出抑郁，可现在看来，他在昨晚的欢偷之后，心情并没有好转。

希瑟继续朝房间里走去。凯尔抬头扫了她一眼，满脸怒容。

“我们一定要阻止她。”他说。

“阻止谁？”

“那个治疗师。”

“葛吉耶夫？”

“是的，我们一定得阻止她。”凯尔看着希瑟说，“她还可能对其他人做同样的事，还可能毁掉另一个家庭。”

希瑟在他身边的沙发上坐下：“那你说我们怎么办？”

“让她失去从业资格——我不知道心理治疗里是怎么个说法。”

“你是说吊销她的执照？但她不是心理医生，也不是心理学家。我去找她的时候，也没见她把自己叫作治疗师，治疗师是贝姬说的。她说自己是个‘咨询师’，在安大略省，做咨询师并不需要执照。”

“那我们就起诉她，告她渎职。我们得确保她再也不会给其他人治疗。”

希瑟不知道说什么好。她正在试着把自己的发现理出头绪。一旦把结果公之于众，一旦全人类都能访问心理空间，像葛吉耶夫那样的骗子肯定就会变得无足轻重——到时候，问题自然迎刃而解。

“我明白你的意思。”希瑟说，“可是说真的，我们就不能让事情到此为止吗？”

“事情并没有到此为止。”凯尔说。

希瑟用温柔的声音说道：“可是贝姬已经原……”

她把话咽了回去。她几乎就要说出“已经原谅了你”，好像他有什么需要被原谅似的。也许凯尔是对的，也许，这种耻辱永远没法洗刷。在所有人当中，希瑟应该是对他的清白最确信的人。然而，在无意之间，在最短的时间里，她的潜意识却在暗示他的确做了什么。

凯尔叹了口气。

“我是说，贝姬已经明白真相了。”希瑟小心翼翼地收回刚才的那句像刀子一样的话，“她已经明白了你绝对不会伤害她。”

凯尔许久没有说话，希瑟看着他浑圆的肩头随着每一次呼吸上下起伏。

“不关贝姬的事。”他终于说道。

希瑟的心沉了下去。为了帮他，她已经付出了他不知道的努力。但是说到底，或许那还是不够。她知道，许多婚姻都是在一次危机结束后才破碎的。

她正要说抱歉，凯尔已经先开口了。“不关贝姬的事，”他又说了一遍，“是玛丽。”

希瑟的眼睛不由瞪大了。“玛丽？”她也重复了一遍。这个名字她很少这么大声说出，现在听到几乎觉得陌生：“她怎么了？”

“觉得被我伤害的，是她。”他用了现在时，这说明他对发生的事情无法释怀。

希瑟说出了她原来打算说的话：“我很抱歉。”

“她永远都不可能知道真相了。”凯尔说。

希瑟惊讶地发现，自己的回答就像一个教徒。“她知道的。”她说。凯尔嘀咕了一声什么，然后低头看着硬木地板。有那么半分钟，两人都没说话。“我是知道自己什么都没做过，可是……”他的声音轻了下去。希瑟满怀期待地看着他，等着他说下去。“可是，”他接着说，“她觉得我做过。她现在进了坟墓——”他停下不说了，要不是在哽咽，要不就只是在琢磨“坟墓”和他的姓氏之间的关系，“——到最后，她都还觉得自己的父亲是个怪物。”他抬起了头，看着希瑟。他的眼睛湿湿的。

希瑟重新靠到了长沙发上，脑筋飞快地转着。事情应该已经结束了的，该死。事到如今，应该已经全部都结束了的。

她抬头望着天花板。室内的墙壁是米黄色的，天花板上刷的却是白色的灰浆，表面高低不平，布满了突出的小点。

“或许有一个办法。”她闭上眼睛，开口说道。

凯尔沉默了片刻，然后问了声“什么？”好像是没听清楚似的。

希瑟呼出了一口气息，然后睁开眼睛，看着他说：“或许有一个方法，一个能让你和玛丽——当然不是和玛丽说话——但或许能让你与她和解的办法。”她顿了顿，“这个方法还能让你明白，我们为什么不需要对葛吉耶夫做任何事。”