第二十一章（第2/3页）
“我会的。”马丁内斯说，“谢谢你的建议。”
“别客气。”达尔说完，转身准备离开。
“等等。”马丁内斯说，“你的朋友，你回去以后就会见他吗？”
“是的。”
马丁内斯走出大门，在他脸上轻轻地吻了一下。“代我转交给他。”她说，“告诉他我很感谢，还有我会为他好好照顾好玛格丽特的。”
“我会的，”达尔说，“我保证。”
“谢谢你。”她凑过来在达尔的另一边脸上轻啄了一下。“这是给你的。”
达尔笑了：“谢谢。”
马丁内斯也笑了一下，然后转身走进房里。
“怎么样，你有心理准备了吗？”达尔坐在穿梭艇里，对赫斯特说。
“当然还没有。”赫斯特说，“如果一切都按照计划进行，那么你们回到原来世界的那一瞬，我就会被转变成马修，从这个活蹦乱跳的健康身体变成身心都严重受损的状态，对此我只能祈祷我们的认知没有出错，二十五世纪的医疗水平足以治愈我。如果不是完全按照计划进行，那么四十八小时后我的原子就四散而逃了。不管是哪种情况，我都诚心请教你，我该如何做好准备呢？”
“你说得没错。”达尔说。
“我怎么就听了你的话，乖乖同意这个计划了呢。”赫斯特说。
“看来我挺雄辩的。”达尔说。
“不过以前芬恩让我帮他保管药片、说都是糖果的时候，我也相信了。”赫斯特说。
“如果我没记错的话，它们确实是糖渍的。”达尔说。
“我想说的是，反正我就是个容易上当受骗的人。”赫斯特说。
“我可不赞同这一点。”达尔说。
“哦，你当然这么说啦，”赫斯特说，“你都已经说服我执行你这个荒唐的计划了。”
他们两人正看着马修·保尔森，马修的担架被一大堆便携的生命维持装置包围着。杜瓦尔正在检视每个设备及其连接着的那个昏迷的病人。
“他怎么样了？”达尔问。
“情况很稳定，”杜瓦尔说，“这些仪器都开足了马力，而且我可以用这艘穿梭艇上的适配电源，所以不用担心设备电量耗尽。只要从现在开始一直到我们成功到达目的地，期间他没有发生什么紧急状况，我想一切都不会有问题。”
“万一发生了呢？”赫斯特问。
杜瓦尔看着他说：“我会尽我所能。”她探过身子拍了拍赫斯特的肩膀说，“别担心，我不会让你失望。”
“伙计们，我们得出发了。”坐在驾驶员座位上的克伦斯基说，“我们从格里菲斯公园出来已经暴露了行踪，至少有三架飞机正朝我们飞来。我们没剩多少时间优哉游哉啦，不然事情会更加不可收拾。”
“明白。”达尔说着，回头问赫斯特，“那么现在你应该准备好了。”
“是的。”赫斯特说。他们走出舱外，走进了位于马里布的查尔斯·保尔森家的院子里。他和他们一大家子的人都在那里迎接赫斯特。一直陪着他们的汉森看到达尔，便回到队伍里。赫斯特则加入到保尔森的家人当中。
“我们什么时候才会知道结果？”保尔森问达尔。
“我们会把引擎功率开到最大飞往我们用过的那个黑洞，”达尔说，“今天之内就能到达。我想，什么时候你儿子恢复常态，应该就是我们成功了。”
“如果计划奏效的话。”保尔森说。
“如果计划奏效的话，”达尔表示同意，“我们就相信它会奏效吧。”
“嗯，是啊。”赫斯特说。
“现在，”达尔对保尔森说，“我们在所有问题上都已经达成共识了吧。”
“是的，”保尔森说，“你们几个的角色在接下来都不会死，而且剧本也不会随意地让龙套当炮灰了。这部戏下一季就会完结，而且我们不会再创作基于你们的时间前后一百年背景的作品了。”
“那么这一集呢？”达尔问，“我们计划的所有事情发生的这一集。”
“尼克几分钟前给我消息了，”保尔森说，“他说他已经有个大略的框架了。剧本一写好，我们会进行润色，然后全力进行制作，只要……呃，只要我们知道你的计划是否会成功。”
“一定会的。”达尔说。
“不过对于制作日程来说可就是雪上加霜了。”保尔森说，“我得自己掏腰包来付这一集的费用了。”
“会物有所值的。”达尔说。
“我知道。”保尔森说，“如果事情都如预期，对你来说也是够呛的一集。”
“当然。”达尔说。赫斯特白了他一眼。
“我听见直升机的声音了。”汉森说。从穿梭艇舱内传出了引擎发动的声音。达尔看着赫斯特。
“好运。”赫斯特说。
“回见。”达尔说完，转身朝穿梭艇走去。
在直升机发现他们之前，他们已经不见了踪影。
“差不多了，”他们靠近黑洞时，克伦斯基发话了，“大家都做好传送准备。达尔，过来坐在副驾驶位子上。”
“我可不会开穿梭艇。”达尔说。
“不需要你来开，”克伦斯基说，“只是万一那个狗血作家写了什么爆炸啊我飞出去啊的情节时，你得帮忙按下那个自动回溯着陆装置的按钮。”
达尔站起身问杜瓦尔：“赫斯特还好吗？”
“他很好，一切正常。”杜瓦尔说，“虽然他暂时还不是赫斯特。”
“不管怎样就这么称呼他吧，”达尔说，“也许会有影响呢。”
“听你的。”杜瓦尔说。
达尔坐在副驾驶位上，对克伦斯基说：“你还记得该怎么做吧？”
“对准吸积盘和史瓦西半径之间的空隙开过去，然后把引擎功率加大到百分之一百一十。”克伦斯基试探地说，“我记得。虽然如果来的路上让我亲自实践一下会更好。不过没办法，你们把我关在箱子里。还没穿裤子。”
“对此我很抱歉。”达尔说。
“不管怎样这不重要了。”克伦斯基说，“别忘了我可是你们的护身符，我们肯定能顺利回到过去的。”
“真希望接下来的一系列事情也能顺利。”达尔说。
“如果你们的这个计划成功了，”克伦斯基说，“我们怎么样才能知道呢？”
“当我们救活了赫斯特，而他就是赫斯特的时候。”达尔说。
警报声响起。“十秒后传送。”克伦斯基说，“所以我们要回到无畏号上才知道了。”