第三部 女冒险家 第二十八章 逛遍马德里

坐落在马德里李尔达集市街的里兹宾馆，据说是西班牙首屈一指的大饭店。一个多世纪以来，这里一直是欧洲十几个国家的君主盘桓欢宴的地方。总统，国家元首以及亿万富翁们也来此下榻。特蕾西久闻里兹的大名，没想到实际情况却令人失望。宾馆的门厅黯淡无光，看上去就是一副寒碜相。

一位经理助理陪同特蕾西来到她预定的第411和第412房间，房间位于宾馆的南端，紧挨着卡尔·菲利普五世大街。

“您一定会对这套房间满意的，惠特尼小姐。”

特蕾西走到窗前，向外眺望。窗户的正下方对街就是普拉多博物馆。“这里很好，谢谢。”

大街上车水马龙，房间里听到非常嘈杂的声音，但这里又有她所需要的：居高临下，俯瞰普拉多。

特蕾西要了一份清淡的晚餐，让侍者端到她的房间，便早早地躺下。她上床以后才发现，想在这样的环境中入睡，简直是一种现代化了的中世纪酷刑。

午夜时分，守在门厅里的一名侦探对前来换班的人说：“她一次也没有离开房间，我想她今晚不会再活动了。”

马德里警察总署坐落在索尔门，占据了整整一个街区。这是一幢红砖灰饰大楼，楼顶有一面显赫的大钟。正门上方飘扬着红黄相间的西班牙国旗。门口总站着一名警察，他身穿哔叽制服，头戴贝雷帽，挎着冲锋枪，手拿警棍，腰间还别了一把手枪和一副手铐。警察总署与国际刑警组织保持着密切的联系。

早在前一天，一封X一D特急电报发给了马德里警察总监桑第亚哥·赖米罗，通知他特蕾西·惠特尼即将到达。总监把电报的最后一句读了两遍，决定给巴黎国际刑警组织的特里南检查官挂个电话。

“我不明白您的意思，”赖米罗说，“您让我向一位美国人提供全面帮助，但他连个警察也不是，这是怎么回事？”

“总监先生，我想您一定会发现库珀先生非常有用，他了解惠特尼小姐。”

“有什么可了解的？”总监反驳道。“她是一名罪犯。也许狡猾透顶，但是在西班牙的监狱里，狡猾透顶的罪犯多的是。这一个也不会漏网的。”

“好。您将同库珀先生商量吗？”

总监十分勉强地说：“如果您说他有用的话，我不反对。”

“谢谢，先生。”

“不客气，先生。”

赖米罗警察总监与他的巴黎同行一样，不喜欢美国人。他觉得他们粗鲁，物质至上，而且很天真幼稚。这一位，他想，也许会有所不同。我可能会喜欢他。

他一见丹尼尔·库珀就没有丝毫好感。

“欧洲已有半数国家的警察败在她的手下，”丹尼尔·库珀走进总监的办公室就不客气地说，“她很可能也让你们落个同样的下场。”

警察总监只好拼命压住内心的愤怒。“先生，我们不需要任何人来指手画脚。惠特尼小姐自今天早晨到达巴拉加斯机场起，已经受到严密的监视。我可以向您担保，如果有人在街上扔下一根针，您的惠特尼小姐捡了起来，她立即会被投进监狱。她以前没有同西班牙警察打过交道吧？”

“她到这里来并不是上街去捡一根针。”

“您认为她为什么而来？”

“我不太清楚，我只能告诉您她有一个大目标。”

赖米罗总监洋洋得意地说：“越大越好，我们将监视她的每一步行动。”

特蕾西在汤马斯·德·托克迈达设计的床上折腾了一夜，第二天早晨醒来时睡眼惺忪，头重脚轻。她叫了一份简单的早餐和一杯滚烫的浓咖啡，又走到窗前眺望起普拉多博物馆。博物馆是一幢森严的城堡式建筑，用石块和当地黏土烧制的红砖砌成，四周是草坪和树木。正门口有两根古希腊多利安式立柱，两侧是两排阶梯，通向前门。与街面齐平的底层，又有两个侧门。学生和各国旅游者们在博物馆门前排起长队。上午十点整，门卫将两扇正大门打开，参观者依次通过中央的转门或底层的两个侧门，进入博物馆内。

电话铃声响起，特蕾西吓了一跳。除了冈瑟·哈托格以外，没有人知道她在马德里。她拿起电话筒。“喂？”

“早安，小姐。”声音很熟悉。“我是马德里商会，他们让我尽一切努力使您在这里逗留愉快。”

“你怎么知道我住马德里，杰夫？”

“小姐，马德里商会无所不晓。你是第一次来这里？”

“是的。”

“太好了！我可以领你到一些地方转转。你打算在这里待多久，特蕾西？”

这可是一个别有用心的问题。“我还说不准。”她漫不经心地说。“只想采购点东西，观光观光。你到马德里来做什么？”

“和你一样，”他的语气也和她一样，“采购和观光。”

特蕾西当然不相信有这样的巧合。杰夫·史蒂文斯到这里来也一定出于同样的缘由：盗窃普拉多博物馆的藏画。

他问：“晚饭时有空吗？”

特蕾西心一横。“有空。”

“好。我在约克伊预定一下坐位。”

当然，特蕾西对杰夫不抱任何幻想，可是当她走出电梯，看见杰夫在门厅等候时，她心头却又掠过一阵莫名其妙的喜悦。

杰夫握住她的手。“你美极了！亲爱的。真漂亮。”

她的确刻意打扮了一番。一件华伦天奴海军蓝的西服裙，脖子上搭拉了一条俄国貂皮围巾，脚上是一双浅口无带皮鞋，挎着镶有赫姆斯公司标记H的海军包。

丹尼尔·库珀坐在门厅角落的一张小圆桌前，面前放了一杯派希尔葡萄酒。他看着特蕾西向她的同伴打招呼，心中油然升起强有力的自信：正义在我手，我主说，而我是他的复仇的利剑和武器。我一生以苦行赎罪，我主将帮助我偿还。我一定要惩罪于你。

库珀知道，世界上没有一支警察力量有足够的能耐抓获特蕾西·惠特尼。但是，我能，库珀想。她是属于我的。

对于丹尼尔·库珀来说，特蕾西已不仅仅是他的一项任务，她像梦魇一般纠缠住他。他不论走到哪里，身边都带着她的照片和档案材料，每当夜深人静临睡之前，他都要取出来深情地仔细端详一番。他到达比阿里兹晚了一步，未能将她抓住，在马略卡，又让她逃之夭夭，但是这一次，国际刑警组织又发现了她的行踪，库珀决心再不能将她放过。

他夜间经常梦见特蕾西。她被关进一只大笼子，赤身裸体，苦苦哀求他把她放了。我爱你，他说，我永远不会放你。

约克伊在阿迈尔·德·洛·里约大街上，是一家门面不大却相当豪华的餐馆。

“这里的菜肴都是超一流的。”杰夫说。