26.披萨(第3/3页)

“你说什么?”爱莎急躁地问。

阿尔夫更重地叹了口气。

“我说,我觉得你外祖母会希望你想穿什么就穿什么。”他没有回头,语气粗暴。

爱莎把手插进口袋,盯着地板。

“学校里其他人都说女孩不能当蜘蛛侠……”

阿尔夫拖着脚走下两级台阶,停下,看向她。

“你不知道很多混蛋也跟你外祖母说过这话吗?”

爱莎盯着他。

“她也穿了蜘蛛侠的衣服?”

“不。”

“那你说的是什么?”

“她穿上了医生的衣服。”

“他们告诉她不能当一名医生?因为她是个女孩?”

阿尔夫从工具箱里拿出一件东西,塞进了圣诞老人衣服里。

“更像是,他们告诉她不能做很多很多事情,因为种种不同的原因。但她还是做了。她出生后的几年,他们还说女孩不能投票呢,但现在呢,女孩们还是投了。就应该站出来对抗那些告诉你什么能做什么不能做的混蛋。你他妈照样干就对了。”

爱莎看着自己的鞋子。阿尔夫看着他的工具箱。然后,爱莎走进玄关,拿了两块巧克力圣诞老人,吃了一块,把另一块扔给阿尔夫,他用空着的那只手接住,微微耸了耸肩。

“我觉得你外祖母会希望你想穿什么就穿什么。”

说完这句,他就溜走了,打开身后的房门时,意大利歌剧传了出来。爱莎走进玄关,拿起整碗的巧克力圣诞老人。然后她拉着男孩的手,叫上了呜嘶。他们仨穿过走道,进入外婆的公寓,爬进外婆死后就不再变大的魔法衣橱。里面闻上去有木屑的气味。事实上,它竟然神奇地变大了,正好能容纳两个孩子和一只呜嘶。

生病男孩闭上眼睛,爱莎带他去了不眠大陆。他们在六个王国上方飞过,飞到密莫瓦斯时,男孩认出了那个地方。他跳下云兽,开始奔跑。到城门时,密莫瓦斯的音乐流淌出来,他开始舞蹈,跳得很美。爱莎与他一起跳了起来。

[1]可口可乐的圣诞广告里经常会出现圣诞老人。