最后的安眠(第3/3页)

“我要穿衣服坐进椅子里,”玛莎说,语气很坚决,“我要穿蓝色的礼服。”

于是苏珊娜帮她穿好衣服,扶她坐进椅子里,然后俯身在玛莎面前,关切地问:“玛莎小姐,你没有事吧?我的意思是……你似乎很烦躁,半夜这样起来打扮,有些……你还好吧?”

“我很好,苏珊娜,”玛莎说,“你回房休息吧。”

“好的,可是把你这样子留下,我有点不放心。”尽管还在担心,但苏珊娜停下了话语,俯身在玛莎的脸颊上吻了一下——她以前从来没有这样吻过玛莎。

玛莎悲哀地轻抚着苏珊娜吻过的地方,聆听走廊上的脚步声和熄灯的声音。然后她缓缓地把轮椅推到柜子前,伸出手摸向最后一个抽屉,此时老爷钟正好以沉闷的响声敲到了午夜十二点。

她对着柜子说:“我来了。”

她打开抽屉,里面放的不只是纸条,还有一小包东西:一条漂亮的绣字手帕,手帕裹着一把女人用的小型手枪。她打开手帕,那不正是她好久以前见过的手帕吗?啊!为什么以前她没有注意到上面的字正是卡伦,为什么以前她没有看到呢?她又想起自己当年所写的卡片,但此时手帕中并没有。

这个神秘的柜子对任何人都没有意义。原来那个辈分比自己高、但年纪却差不多大的卡伦姑妈,竟是当年自己丈夫的情妇。

她取出纸条,冷静地说:“也许她最后还有话要说。”然后她读了起来。

玛莎把纸条轻轻拿在左手,右手将手枪放在乳房下扣动扳机。——字条飞落到地上,这张放在第三百六十五个抽屉里的纸条说:

最后的安眠。