弗兰琪 2016年2月13日 星期六（第3/3页）
这么说他已经知道了。我的心揪了起来。那封信是他写的吗？你永远不会告诉他我们做了什么，对吗，索芙？
“你好，莱昂。”我想要微笑，但脸上的肌肉就像被冻住了一样，我使出所有力气，才勉强扯了扯嘴角。
“还是进来说话吧。”他让出位置，我们跨进门槛。
“你回来多久了？”我们三人来到厨房，室内的装潢是老式的农舍风格，护墙板是玉兰木的，冰箱上贴了一张小孩画的猫，由一只斯特诺线轮渡公司的冰箱贴压着。整个厨房里有一股湿抹布和漂白剂的味道。
莱昂把水壶搁在炉子上。“才回来几天。我不打算久待。洛肯和斯蒂芙几乎没地方住了。”他做了个鬼脸，“五个孩子，一个孙子。”
我想问他为什么要回到这里，还有自从我上次见到他以来他一直在做什么，可我说不出来。
丹尼尔似乎读得懂我的思想，他替我开口了：“那你还回来干什么？”语气有些咄咄逼人。
莱昂耸耸肩。“我的工作合同到期了，所以我打算回来，重新整编，想想下一步该做什么。”重新整编？我过去认识的那个莱昂可不会使用这种一本正经的商业用语，他似乎排练过这些说辞，好像知道我们会来找他。“你们先进去，我等一下把茶端过去。”他指了指通往走廊的门，我没有立刻跟着丹尼尔出去，而是留在原地，希望能和莱昂单独谈话，但是他背过身去，我别无选择，只好跟着丹尼尔走进客厅——也是休息室兼餐厅，就像你们家的老房子那样，房间里有个石头壁炉，上方挂着宽屏电视，我记忆中的那块九十年代的花卉图案的窗帘已经被木质的百叶窗取代。
我需要把我和莱昂的事告诉丹尼尔。假如等着莱昂不小心说出来，丹尼尔会不会埋怨我从来不告诉他？会不会不再相信我？诚然，即便我首先对他坦白，他也会对我改变看法，但假如先从莱昂那里知道了我们的事，丹尼尔肯定会认为我是个骗子。“丹尼尔，”我们坐在米色的沙发上时，我平静地说，“有些事你该知道——我和莱昂的。”
他瞥了我一眼，我第一次注意到他灰色眼睛周围的紫色污迹。“什么事，弗兰琪？”
我刚要张嘴，莱昂就走进房间，端着一只茶盘。
“你们自己加奶和糖。”他朝茶盘挥挥手，然后懒洋洋地坐在我们对面的椅子上，跷起二郎腿——脚踝架在另一条腿的膝盖上——我对这个随意中透着熟练的动作印象深刻。我往自己的茶里加了牛奶和糖。
“他们发现了索菲的残骸。”丹尼尔突兀地说，我没想到他这么直截了当。
莱昂向前倾身，抓住茶杯。我注意到他的双手变得粗糙多了，还出现了许多纹路。你以前总是说他的手很漂亮，皮肤光滑、骨骼精致。“她的残骸？”他说，“你什么意思？”
这句话也像是排练过的，仿佛他早就知道了。这是一个小镇，消息会像森林大火一样蔓延开来，它毕竟登上了当地报纸的头版头条，然而他为什么要假装刚刚知道呢？
丹尼尔翻了个白眼。“你觉得我是什么意思？她死了，莱昂。”
莱昂看看丹尼尔，又看看我，脸色苍白，眼神疲倦。房间里气氛沉重，大家都没有说话，却又很想一吐为快，话语就像暴雨前积聚的乌云。莱昂抬起一只手，摸了摸脸，唯一可以听到的声音是壁炉架上的时钟嘀嗒声。他双手抱着头，我感觉他马上就要失控爆发了，便把茶杯放回茶盘，在他面前蹲下，一只手放在他的膝盖上。
“过去你是不是一直怀疑她没死？”
他抬起头，眼睛盯着我，表情难以捉摸。“我从来没有放弃希望。”一道阴影从他的脸上掠过，他把我的手从膝盖上抖掉，似乎被我的触碰冒犯到了。
当我坐下时，我看到丹尼尔眼中冒出怒火。
“真是太感人了。”他讽刺地说，“但是，莱昂，我需要你告诉我那天晚上发生的一切。”
“为什么？你为什么还要费这个事？”
“我认为她是被谋杀的。”
“警察怎么说？”
“他们始终认为，她是失足掉进海里淹死的。”我插话道，“码头不安全，那里早就应该封起来了。”
莱昂清了清嗓子，无视丹尼尔，却看着我。“也许她就是不小心掉下去的。”
丹尼尔嘲弄地说：“你希望我们相信这个推测，不是吗？”
莱昂站起来，拳头紧握在身侧。“你什么意思？如果你有话要说，丹尼小宝贝，那就说出来！”
丹尼尔也站起来，两人隔着茶几四目相对，仿佛马上就要开打。
“都冷静一下。”我叫道。我得承认，假如是在别的情况下，看到他俩如此针锋相对，我会觉得滑稽。丹尼尔真的相信莱昂多年前做了伤害你的事吗？抑或是真相比这还要复杂？丹尼尔对莱昂的憎恨源于嫉妒吗？他是不是觉得，我只要看上莱昂一眼，就会忍不住拉着他在夕阳下私奔、远走高飞？就像老电影里演的那样？要知道，虽然你喜欢他，索芙，但这并不意味着每个人都喜欢他。
幸运的是，最后丹尼尔保持了冷静的风度，他面有愧色地跌坐回沙发上，手里仍然拿着自己的茶杯，杯子上还画着小驴屹耳，如此荒谬的对比让我想笑，为了压抑笑意，我警告地瞪了莱昂一眼，他也坐下了。
“拜托，莱昂，”我说，“告诉我们发生了什么事，然后我们就走。”
“我当时告诉了他一切。也告诉警察了。”他不高兴地回答。
“可他们根本没有深入调查，我知道事情过去很久了，但我们只想弄清楚发生了什么。她为什么要去码头？是不是要和谁见面？如果是的话，她要和谁见面？你难道都不在乎这些疑点吗？”丹尼尔说。
莱昂叹了口气。“我当然在乎，但我什么都不知道。我以为我们相爱了，直到……”他突然用强硬的眼神盯着我，让我局促不安。我知道他的眼神是什么意思——这意味着他知道，不是吗，索芙？他知道我们对杰森做了什么，他无法原谅你。
“直到……”丹尼尔提醒他。
“直到我们大吵了一架，然后分手了。”
“你们为什么吵？”丹尼尔催促道。
莱昂耸耸肩，眼睛依然盯着我，一绺黑色的鬈发落在他的脸上。“我想你知道，不是吗，弗兰琪？”