第二十七章（第2/4页）

“如果安排组里的警察和我一起去，我的工作会顺利得多，”他说，“那样我一有问题马上就能找到人询问一下。”

“那样的确有助于你的工作，但现在组里的人都是满负荷工作，我实在派不出人手跟着你。重案组人手少，每个人都需要独当一面。我这里实在没有人能陪着你到处跑。我让埃文斯探员负责和你联络，你有什么问题尽管打电话找他。”

“请你把问题积攒起来再问，”萨姆说，“除了这件连环杀人案，我还在调查一起别的案子。”

蒂姆完全被这两个家伙惹恼了。“总督察，我原以为我是直接向你报告呢！”

“事务上的工作我帮不了你，”卡罗尔不痛不痒地说，“你需要让我拍板或者提交报告时可以直接找我，但最了解案件进展的是萨姆。他即便对有些事情不是十分清楚，也会告诉你应该去找谁。”

“我也是同样的想法，我居中协调，到时候你该找谁就去找谁。”

“过去——”

“根据我的调查，你过去根本没跟过什么案子，”卡罗尔说，“蒂姆，你在来这里之前一定调查过我们的情况。我们也会做同样的事情。我知道这是你第一次上案子做侧写。”

“这并不意味着——”

“没错。这并不意味着你拿不出有见地的东西来。但你既然来了这里，就应该按我们的规矩办。我是这里的老大，所有人都必须按照我的规矩做事。你清楚了吗？”

蒂姆感觉自己像个被母亲责备的小男孩一样无用。更让他难受的是，卡罗尔的年纪并不足以做他的母亲。“是的，总督察。”他说。他自己听了都觉得这句答复不是出于真心。

“什么时候能提交点有用的东西给我呢？”

“我已经研究过很多调查资料，最早可以在今天晚些时候把初步的侧写报告提交给您。”蒂姆回到自己熟悉的领域，觉得自信心又回来了。

“如果没有另外通知，我们就下午五点在这里见面吧。萨姆，给蒂姆安排个司机。另外，你想在哪儿做侧写报告啊？我们已经给你在宾馆订了个房间，你可以在宾馆里做侧写，也可以在警察厅随便找个地方做侧写。你说了算。”

蒂姆没想到卡罗尔会提出这个问题。他理所当然地认为自己应该在整个行动的神经中枢展开工作。“我能在外面的办公室工作吗？”

卡罗尔看上去有几分惊讶。“当然可以。没什么不可以的。我只是以为你会想……那里有几张空办公桌，我们待会儿见吧。”

他和萨姆还没离开小隔间，卡罗尔已经回身面对着电脑屏幕。“她似乎很惊讶我想在这里干活。”蒂姆跟在萨姆身后，走向办公室角落里的一张空桌子前。

“我们常用的侧写师只在自己的办公室里做侧写报告，”萨姆未加思索地说，“他说他不能在这里思考，这里太嘈杂了。”

“你们常用的侧写师是谁？”

“希尔医生。托尼·希尔。”

那个认为蒂姆应该多点同情心的小矮子。好了，这样就有比较了。“我认识他。”他对萨姆说。

“非常棒的家伙，”萨姆说，“他是组里的无价之宝。”

如果他真的非常棒，他们何必要找他这个新人呢？希尔医生明显搞砸了什么事情，最后被无情地抛弃了。“我会尽力接好棒的。”他说。

萨姆嘴巴一咧，露出笑容来。“你比托尼高出了整整一英尺，这个接力棒可不太好接啊！你得弯下腰才能接好。把这里当成自己的家就好了，我会找个人来照应你。”他走到另一张办公桌前，拿起桌上的电话。

蒂姆从包里取出为侧写做笔记的便笺本。到现在为止，没一件事遂他的意。现在最要紧的是在他能施加影响的这个领域建立权威。卡罗尔·乔丹清楚地向蒂姆表明他不是非常受欢迎。但如果说有谁能帮助重案组侦破这起案子，那个人就是蒂姆·帕克。蒂姆要向总督察女士表明他不容轻看。

托尼信步走下楼梯，走进家里的厨房。伍斯特的房子只有当你身处其中时才有催眠作用。他回到布拉德菲尔德时已经是凌晨一点，长途开车后十分疲劳，可就是无法回到昨夜那种深度睡眠的状态里。他煮好咖啡，在厨房里找了把椅子坐下来。桌子上那堆杂物的正上方放的是他从游艇上带回来的薄型铬金收录机。他已经把这个收录机拿起放下不知多少回了。他检查了里面的内容——一份音频文件——然而还没准备好去听。

桌子上还有一件新物品：一只大马尼拉信封。信封里的东西都是从亚瑟·布莱斯的书桌里收集来的。托尼把指尖放在信封上，思量着要不要打开。“还是先喝咖啡吧。”他大声对自己说。他给咖啡加奶精的时候，琢磨着卡罗尔到底到哪去了。他回到家时，地下室里黑漆漆的，但这并不奇怪。托尼希望早上他们能聚在一起喝杯咖啡。但天还没亮，他就听见卡罗尔的车从车道上开走了。卡罗尔不是案子上有事要忙，就是到约克郡谷地她哥哥米切尔和他的同性恋人那里去了。卡罗尔曾经提起过他们约好要见上一面。很遗憾她不在。托尼确信她一定会对信封里的东西感兴趣。

他拿着咖啡重新又坐下来，把信封里的东西都倒在桌上。结束了侧写并回答完帕特森督察的问题之后，想和亚瑟比较长相的冲动使他又回到正待出售的那幢房子。西麦西亚警察局的督察看上去对他的工作还算满意，虽然托尼自己不太满意。他也许已经听说了前一天早上的小插曲，巴不得他快点走呢。

他飞快地在房子里搜索了一遍，结果和他的想象分毫不差。房子里并没有他的照片。亚瑟不是那种会炫耀与名人合影或是在世界七大奇迹前扭捏作态的人。但他一定留下了相片。亚瑟总不会连护照和驾驶执照都没有吧？

搜寻工作无疑要从书房开始。首先要查找的自然是亚瑟的办公桌。不出所料，办公桌上了锁。托尼查看着律师给他的那串钥匙，但哪一把都不像能打开满是疤痕的书桌的小铜锁。他坐上老式木制转椅，没好气地转着椅子。“你会把书桌钥匙藏在哪呢？”他大叫着，“亚瑟，你会把钥匙放在哪儿了啊？”

他转到第三圈时，竟然意外地发现了自己要找的书桌钥匙。钥匙放在书架上的书上面，站着的时候你的视线会被书遮挡住，一坐下就能看个正着。正如大多数优秀推理小说里写的那样，“显眼的地方最隐蔽”，没想到亚瑟也知道这点。托尼注意到书架上放着雷吉纳德·希尔、肯·福莱特、托马斯·哈里斯的流行小说，这是稀松平常的事情。书架上竟然还有查尔斯·维尔福德、肯·布鲁恩和詹姆斯·萨利斯等文艺评论家的书。除了帕特里夏·海史密斯，托尼没找到其他女性作家的书。他拿起钥匙，打开左手边最上面的那个抽屉。