Part 1 抚慰黑夜行者 Chapter 9 杀手另有其人（第4/7页）

“这可是侦探级的差事啊。”我告诉她。

“拉戈塔这个婊子也来插手，”她咬着牙说，“我做一天和尚撞一天钟，完了之后还得回去干那种冒充妓女的勾当。”

“哦，天哪。还是去穿你那身性感衣服？”

“是穿那身性感衣服。”她说，还没等我想出一句有效的话来安慰她，电梯就已经到了办公室的那个楼层，电梯门慢慢地开了。德博拉昂首阔步地走出去，我紧随其后。我们很快就找到了职员休息厅，办公室的职员都被召集到这里，等候威严无比的法律腾出时间之后降临到他们的身边。休息厅的门边站着布劳沃德县的另一名警察，德博拉朝门边这个警察一点头，走进了大厅。我索然无味地跟在她后面，脑子里仍在想自己的事情。过了一会儿，我突然从沉思中惊醒，只见德博拉猛地朝我扭过头来，领着一个面色阴沉、胖乎乎的小伙子朝大门那边走去。这个小伙子留着一头蓬乱的长发。我跟了过去。

她把那个小伙子与众人隔离开来进行单独讯问，对于警察来说这是再正常不过的工作程序，但是说老实话，我的心头仍然没有燃起希望的火苗。这些人绝不可能提供任何有意思的情况，关于这一点我只是知其然而不知其所以然。这完全是为了给德博拉安排一个任务，是毫无意义的例行公事，而这项任务还是局长看在她立过功的分儿上摊派给她的。在局长的眼里，她仍然是个惹人讨厌的小妞，于是局长就把这件吃力不讨好的侦探工作交给了她，一方面不让她闲着，另一方面可以把她调走，免得她老在局长跟前晃来晃去的。我之所以跟着她，是因为德博拉想把我带在身边。

德博拉把这位阴郁先生带到大楼后部的一个会议室里。会议室正中间摆着一张栎木长桌和十把黑色高背椅，墙角是一张书桌，上面有一台电脑和一套视听设备。德博拉和那位脸上长满了青春痘的年轻朋友坐了下来，你对着我皱眉，我对着你皱眉。我慢慢走到书桌跟前。书桌旁边的窗户下面立着一个书架。我朝窗外望去，差不多就在我的正下方，越来越多的记者和警车聚集在门口，就是刚才我们俩和斯蒂芬一起进来的那道门。

我瞅了瞅书架，打算收拾出一块干净的地方，然后将身体靠在上面，这样就可以很知趣地与他们保持距离。书架上放着一大堆马尼拉文件夹，文件夹的顶部有一个灰色的小玩意儿，方方正正的，看样子是塑料的。一根黑色的电线从那玩意儿里头伸出来，连接在电脑后面。我拿起那个玩意儿，挪动了一下。

“嘿！”那个面色阴沉的家伙说，“别乱动我的网络照相机！”

我看了德博拉一眼。她也看着我，我确确实实看见她的鼻孔乱跳个没完，就像起跑门前的赛马似的。“叫什么来着？”她轻声问道。

“我的镜头刚才是对着入口的，”他说，“这下子得重新调了。我说，老兄，你干吗要乱动我的东西呀？”

“他说叫作网络照相机。”我告诉德博拉。

“就是照相机呗。”她对我说。

“是呀。”

她转过身去，面对着那位帅哥王子：“是开着的吗？”

他张口结舌地看着她，仍旧理直气壮地皱着眉头：“什么？”

“照相机，”德博拉说，“没坏吧？”

他哼了一声，然后用一个指头擦了擦鼻子：“你说呢，要是坏了还不把我给急死了呀？两百美元哪。没坏，好着呢。”

这个家伙仍然用那种单调、低沉的声音嘟囔着，我看着窗外照相机镜头对着的地方。“我网址什么的都有。Kathouse.com。在这个网站上可以看到我们办公室的团队什么时候到这儿来，什么时候离开。”

德博拉迈着轻盈的步伐走了过来，站在我的身边，望着窗外。“是对着门的。”我说。

“嚯，”那位朋友开心地说，“要不然别人怎么能在我的网站上看到咱们这个团队呢？”

德博拉转身看着他。过了大约五秒钟他脸红了，低头看着桌子。“昨天晚上照相机是开着的吗？”她问。

他没有抬头，低声嘟囔着：“我估计是开着的。”

德博拉朝我转过身来。她的计算机知识仅限于填写标准的交通肇事报告。她知道我在这方面的知识要多一些。

“你是怎么设置的？”我对着小伙子的头顶问，“图像是自动存档吗？”

这一次他抬起头来。“存档”是计算机的行话，看样子这个词儿用对了。“是呀，”他说，“每十五秒钟刷新一次，就把图像存到硬盘上了。我通常是在早上删除的。”

德博拉抓着我的手臂，力气太大，把皮都抓破了。“今天早上你删除过了吗？”她问小伙子。

小伙子的目光游移开去。“没有，”他说，“你们这帮人进来的时候脚步声咚咚地响个没完，又是叫又是喊的。我连电子邮件都没顾得上看。”

德博拉看了我一眼。“太棒了。”我说。

“过来。”她对那个哭丧着脸的朋友说。

“哈？”

“过来。”她重复了一遍。小伙子慢慢地站起身来，张着嘴巴，不停搓着手。

“什么？”

“先生，您能到这儿来一下吗？”德博拉下了命令，那种口气是经验老到的警察才有的。小伙子磨蹭了半天才慢慢挪动身体，走了过来。“让我们看一看昨天晚上拍下的照片，可以吗？”

他张口结舌，看着电脑，然后又看着德博拉。“为什么？”他说。啊，人类的智慧是多么神奇呀。

“因为，”德博拉谨小慎微，慢声慢气地说，“我估计你已经把杀手的照片拍下来了。”

他瞪着德博拉，接着眨巴了一下眼睛，脸忽地一下红了。“没门儿。”他说。

“有门儿。”我告诉他。

他瞪着我，然后又瞪着德博拉，张着嘴，下颌低垂。“讨厌，”他吸了一口气，“没什么鸟玩意儿吧？我的意思是——”他的脸更红了。

“我们可以看看照片吗？”德博拉说。他一动不动地站了一秒钟，然后坐到书桌前的椅子上，抓着鼠标。屏幕上顿时出现了画面。他愠怒地敲打着键盘，点击着鼠标：“从什么时间开始？”

“大伙儿是什么时候离开的？”德博拉问他。

他耸了耸肩膀：“昨天晚上大楼是空的。大概八点钟人就走光了。”

“从半夜十二点开始。”我说。他点了点头。

“好吧。”他说，默默地忙活起来。“要命，”他嘟囔道，“看样子只有600兆赫。他们又不肯拿去升级。总是说够了够了，可是那么慢，就是出不……好了。”他的前一句话没说完就突然打住了。