二十七 拉登的双重论证(第3/3页)

“记得。”药剂师声音低沉,“那个男子怎么啦?”

“这位先生想知道他是哪天在我们店里吃的饭。我想你大概记得吧?”

“为什么一定要记得呢?”

“巴斯科先生,你那天到过我们店里,应该记得哪一天的。就是你太太去巴黎的那一天——你是这么说的。”

这个傲慢的男子,因为餐厅侍者在别人面前提起他的私事,显得有些恼怒。拉登很客气地跟他做了解释:“巴斯科先生,若是你能提供帮助,我会非常感激的。事实上,我是在为一个遭受了冤狱之灾的男子工作。”他把菲力克斯的不幸际遇说了,并语调同情地请他予以援助。同时,还说他会对他的辛苦付出酬谢的。

巴斯科的态度有了改变:“我去问问我的太太。请等一下。”说完他走进里屋去了。出来之后,他说,“我想起来是哪一天了。那天我太太刚好去巴黎找律师。查过记事本,那天是三月二十九日,周一。”

“真不知要如何感谢你!”拉登衷心地说。随即他掏出二十法郎作为酬谢。

拉登无比的兴奋,他终于推翻了波瓦拉的不在场证明了。他直接去了波瓦拉的家。又是管家来应的门。

“弗兰索先生,我再次向你请教那个电话的事。我不记得你是否告诉过我波瓦拉是从哪里打来电话的。我好像听你说的从加莱还是夏兰顿打来的。我要写报告,必须将这调查清楚了。”

管家一副惊讶不已的表情。这问题似乎引起了他的兴趣:“让我吃惊的是你会问这样的问题。我记得我根本没跟你说过这件事。我本以为电话是从夏兰顿打来的,但当我听到接线员说 ‘这是加莱的长途”我吓了一跳。我根本不知道波瓦拉去了巴黎。后来才知弄错了。我跟波瓦拉说话时,我问‘这是加莱的长途吗’?他说,‘不,是夏兰顿。’根本是我听错了。我有重听,经常将类似的名字混淆在一起。没想到你跟我一样。”

拉登说:“真奇怪!这难道是心灵感应?我只要确定你知道是夏兰顿就行了。”

拉登马上又去了中央电话局。起初,他们并不愿意提供拉登需要的线索。拉登的名片让办事员得到了上级许可。他们用电报向加莱问了。很快,对方答复说,周二两点三十二分和四十四分,各有一个长途电话打到巴黎去。用的是公用电话,打出局分别是帕西局386及诺鲁局745。

拉登查了号码簿,发现波瓦拉拨打的长途电话刚好是家里和公司的,他忍不住放声大笑。